Translation of "principle based approach" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
A comprehensive and balanced approach based on the principle of shared responsibility was needed. | 必须采取以责任分担原则为基础的综合性平衡举措 |
Special attention must be paid to the principle of a people based approach and its embodiment in public and strategic development policies. | 我们必须特别重视以人为本的处事原则以及将它体现在公共和战略发展政策中 |
The proposals, involving an amount of 15,506,500 euros were based on an evolutionary approach and guided by the principle of zero growth. | 拟议预算数额为15 506 500欧元 是以循序渐进的方式为基础 以零增长为指导原则 |
It was noted that free, prior and informed consent was viewed as a principle based on the human rights approach to development. | 据指出 自由 事先和知情的同意已被视为一项以促进发展的人权方式为基础的原则 |
Community based approach | 基于社区的办法 |
A rights based approach | 二. 基于权利的办法 |
3. The new approach of States to adopt a national strategy for the ocean, based on the principle of integrated management, continues to develop. | 3. 各国根据综合管理原则制定本国的海洋法战略这种新的做法正在继续发展 |
At the village and rural levels, it is confined to various development committees, which operate in accordance with the community based principle and the participatory approach. | 在村一级 仅限于各种发展委员会 这些委员会依照社区原则和参与方针开展工作 |
Applying a rights based approach to programming | D. 应用基于权利的方案拟订方式 |
Election results are based on the principle of proportionality. | 选举的结果将按照比例原则得出 |
More specifically, the data collection strategy for industrial statistics should be based on an integrated approach covering, in principle, all economic activities across all class sizes of production units. | 更具体地说 工业统计数据收集战略应该以一个原则上涵盖各类规模的生产单位一切经济活动的综合办法为基础 |
The Strategy advocated a multilateralist approach based on the principle of shared commitments and obligations contained in legally binding instruments, and on the fulfilment of those obligations under multilateral agreements. | 战略倡导根据有法律约束力的文书中共同承担义务和承诺这一原则 并在履行多边协定规定的义务基础上 采用多边方式 |
2. Promoting development based on an integrated approach | 2. 促进基于综合途径的发展 |
That is the rights based approach to development. | E. 白俄罗斯. 137 157 F. 立陶宛. 158 179 |
Ours is a position of principle, based on our Constitution. | 我们的立场是以我们宪法为基础的原则立场 |
China supports the principle of cooperation based on democratic consultation. | 中国支持民主协商的合作原则 |
The third principle is that a counter terrorism approach must be multi facetted. | 第三项原则是 反恐办法必须是多面的 |
The Board will monitor actual budgetary performance based on the principle. | 审计委员会将根据这项原则监测实际预算执行情况 |
Another delegation appreciated the rights based approach being taken. | 另一个代表团对所采取的以权利为基础的方式表示赞赏 |
The results based approach to budgeting would improve efficiency. | 对预算编制采取注重结果的方法有助于提高效率 |
OIOS developed an approach to self assessment, based on the concepts of results based budgeting. | 监督厅根据重在结果的预算编制概念拟定了一项自我评估方法 |
70. His delegation endorsed in principle the approach of the Secretary General to reform. | 70. 俄罗斯联邦代表团原则上赞同秘书长对改革所采取的办法 |
And this is something which is based on a principle called photoplethysmography. | 这项成果是基于一个叫做 光电容积描计的技术所达成的 |
The reform of the United Nations must be based on that principle. | 联合国的改革必须以这项原则为基础 |
Such rules are said to be based on the principle of proportionality. | 这种规则据说以相称性原则为基础 |
136. Measures for the disabled are based on the principle of solidarity. | 136. 声援支持原则是援助残疾人措施的基础 |
The support scheme is based on the principle of equality of opportunity. | 援助方案以机会均等为原则 |
It was based on prohibition principle, and mergers had to be notified. | 竞争法以禁止原则为基础 合并行为必须事前通知 |
All such means are based on the principle of trade union freedom. | 所有这类手段的依据都是工会自由原则 |
The human rights based approach to cooperation and gender equality | A. 基于人权的合作和两性平等办法 |
They do not foster a rights based approach to development. | 这些政策不利于在发展工作中采用注重权利的做法 |
What is needed is a rights based approach to development. | C. 캪쏱볤짧믡뒴퓬뿕볤. 44 52 13 |
The bases of the Russian approach are the fundamental elements of the peace process the Madrid formula, based on Security Council resolutions 242 (1967) and 338 (1973), and the principle of land for peace. | 뛭싞쮹쯹쳡냬램뗄믹뒡쫇뫍욽뷸돌뗄믹놾튪쯘 틔낲좫샭쫂믡뗚242(1967)뫅뫍뗚338(1973)뫅뻶틩캪믹뒡뗄십뗂샯랽낸뫍틔췁뗘뮻좡뫍욽뗄풭퓲ꆣ |
(a) The use of a human rights based approach, based on the United Nations agencies' Stamford Consensus | (a) 根据联合国机构 斯坦福共识 使用基于人权的办法 |
12. Article 1 stated the principle on which the other provisions were based. | 12. 第1条指出了作为其他规定基础的原则 |
And it has to be based on a geo sensitive approach. | 用一种基于地缘敏感的方式 |
Such implementation is an ongoing process based on a cooperative approach. | 这种执行是一个基于合作做法的持续进程 |
The two alternatives to the current structure, an industry of origin approach and a demand based approach, were considered. | 现结构的两个备选方案 即原产地行业方案和基于需求的方案得到了考虑 |
New solutions provide for basic approach of sector organization with the principle of integral water management. | 新的解决办法规定了该部门的组织的基本做法是水的综合管理原则 |
Tajikistan law is based on the principle of equal rights for men and women. | 塔吉克斯坦的法律建立在男女平等的原则基础上 |
Our overall approach to the issue is based on the following pillars. | 我国对此问题的总体方针以下列支柱为基础 |
Selecting evidence based interventions and operational strategies using a life cycle approach | B. 运用生命周期方式选定基于证据的措施和业务战略 |
The approach for preparing the euro statement is based on the following | 编制欧元报表的依据是 |
An iterative, statistically based approach will be used to construct the model. | 模型制作将采用一个基于统计的迭代法 |
A rights based approach to indigenous development through the Millennium Development Goals | 三. 对通过千年发展目标促进土著发展采取注重权利的方针 |
Related searches : Principle Based - Based Approach - Rights-based Approach - Evidence-based Approach - Team Based Approach - Broad-based Approach - Margin Based Approach - Competency Based Approach - Hazard Based Approach - Right-based Approach - Fact Based Approach - Income Based Approach - Outcome Based Approach - Task Based Approach