Translation of "private litigant" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Litigant - translation : Private - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Even if the above mentioned provisions do not expressly refer to the gender of the litigant, in practice this Act institutes inequality between men and women.
尽管 宪法 作了相反的规定 但是尼日尔妇女还是作为二等公民 被迫受制于具有风险性和不公正性的传统习俗
He reiterates his view that as a large number of judges refuse to publish information on their additional functions, a litigant does not have reliable information on such functions for the purpose of challenging him and exhausting domestic remedies.
他重申其观点 指出大部分法官拒绝公布其兼职的情况 诉讼当事人并不掌握关于其兼职情况的可靠资料 以便对法官提出质疑和用尽国内补救办法
The Court is thus ideally equipped to settle quickly and durably, at a minimum cost, any type of legal dispute, whatever its nature and the type of solution pursued, and regardless of the status of the relationship between the litigant parties.
因此 国际法院具有理想的条件 可迅速而持久地以最低代价解决任何类别的法律纠纷 无论其性质和解决方法如何 也无论诉讼当事方之间关系的性质如何
Private health care is provided by one private hospital, two private dental surgeries, two private medical complexes and nine private physicians.
私人医疗服务则由一所私立医院 2个私立牙医诊所 2个私立综合医疗中心和9名私人医生提供
The first author contended that the denial of a lawyer's right to challenge a judge would place the litigant or the party in an unequal position, since the rights and interests of the lawyer can also be affected by the participation of a hostile judge.
2 第一提交人声称 剥夺律师对法官提出质疑的权利将会使诉讼当事人或涉案一方处于不平等的地位 因为律师的权利和利益也会因敌对法官的介入而受到影响
(c) Promoting public private partnerships to support private sector development and create an enabling environment for private sector led growth and development.
9 1 预防犯罪和刑事司法委员会对联合国预防犯罪和刑事司法方案的战略管理
Private sector
私营部门
a Private flows include those identified as workers' remittances and other private remittances .
a 私人资金流入包括确定为 工人汇款 和 其他私人汇款 的资金
Midori Private Browsing
Midori 隐私浏览
Start private browsing
开始无痕浏览
Hide private attributes
隐藏私有属性
A Private Affair?
是个人私事吗
Private Bag 13302
Private Bag 13302
Private Bag X81
Private Bag X81
Private Bag 0012
Private Bag 0012
Private Bag 009
Private Bag 009
Private Bag 331
Private Bag 331
Private Bag 12005
Private Bag 12005
Private Bag X193
Private Bag X193
Private Law Practice
私人执业律师
Private sector development
D. 私营部门的发展
Private sector development
私营部门发展
Public private partnerships
3 公私伙伴关系
The private sector
D. 私营部门
10.2.2 Private stakeholders
10.2.2. 私人参与者
There are six public primary schools, one private assisted primary school and one private school.
领土有6家公立小学 1家受私人资助的小学和1家私营小学
Under Communism, public debate was confined to private kitchens. Everything beyond private space was state territory.
在共产主义体制下 公共辩论被限制在私家的厨房里 私人空间以外的一切都是国家领域 侵占这一领域的人会受到处罚
There are also about 1,090 Private Daycare Centres for Children and Infants in operation (private enterprises).
同时还有大约1 090个私立婴幼儿日托中心 私营企业
And it's very private.
很私密的空间
guard their private parts,
他们是保持贞操的
guard their private parts,
他們是保持貞操的
Communiqués on private meetings
第 55 条 非公开会议的公报
Investment and private flows
投资和私人资金流动
Engaging the private sector
吸引私营部门参加
Public and private partnerships
公共和私人伙伴关系
Global public private partnerships
2. 全球公私伙伴关系
Institute for Private Law.
私法研究所
Private international law issues
一. 国际私法问题
C. Private sector engagement
C. 私营部门的参与
GAP Private Assistance Group
1.1.1. 宪法 22
The private sector comprises
10.1. 卫生健康政策和健康发展计划
Public and private meetings
七 公开会议和非公开会议
Although multilateral treaties guaranteeing private rights were generally honoured, the decisions on private law treaties are inconsistent.
虽然保证私权的多边条约普遍得到了遵守 但是就私法条约作出的裁决并不一致
(d) To channel private capabilities and resources into stimulating the private sector in developing countries through actions in the public, public private and private spheres to create an enabling environment for partnership and innovation that contributes to accelerated economic development and hunger and poverty eradication
d 在公共 公共 私营和私营各个领域采取行动 引导私营能力和资源 用以激励发展中国家的私营部门 为伙伴关系和创新缔造有利环境 促进经济的加速发展 消除饥饿与贫困
(f) Convening workshops for capacity building in public private partnership development and management of public private partnership programmes
(f) 举办能力建设讲习班以建立公私伙伴关系以及管理公私伙伴关系方案

 

Related searches : Private Gain - Private Investors - Private Labelling - Private Email - Private View - Private Hospital - Private Domain - Private Entrepreneur - Private Aviation - Private Education - Private Benefits - Private Network