Translation of "problems and issues" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Problems and issues - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Issues and problems | 议题和问题 |
Other environmental problems and issues | 20. 其他环境问题 |
(g) Principal issues, problems and countermeasures. | (g) 主要议题 问题和对策 |
6. Principal issues, problems and countermeasures | 6. 主要议题 问题和对策 |
Independent assessment of issues and problems | 对问题的独立评价 |
Interpersonal issues include personality issues, management skills or style, and problems with co workers. | 人际问题包括个性问题 管理技能或风格 以及同事问题 |
(a) Problems related to gender issues | (a) 有关男女均等的问题 |
Interpersonal issues (IP) include personality issues, management skills, problems with co workers. | 人际问题 IP 包括个性问题 管理技能 同事问题 |
Many Muslims in Germany are concerned about a number of issues and problems. | 德国的许多穆斯林都有一些担心和关注的问题 |
(a) Advising on and promoting departmental policies and guidelines dealing with specific management issues and problems | (a) 就该部处理具体管理问题和困难的政策和方针提供咨询意见 并宣传此种政策和方针 |
However, various problems, including intergenerational and other issues, have affected the development of young people. | 如何促进青年就业 预防青少年犯罪 处理代际关系等问题的凸显 为政府 家庭和社会提出了新的挑战 |
We know what the issues are we know where the problems lie. | 我们知道问题是什么 也知道麻烦在哪里 |
Though Aruba has no problems with respect to access and equity issues, it does have problems in the domain of the real emancipation of girls. | 虽然阿鲁巴在入学和平等受教育方面不存在任何问题 但是在真正解放女孩方面 阿鲁巴确实还有不足之处 |
Further issues to be addressed include problems of duplication and divergence in respect of information emanating from the National AIDS Programme and SIGSA and problems of information dissemination. | 此外 必须解决用于制定 国家艾滋病方案 和健康信息管理系统的资料重复和不一致的问题 以及资料传播方面的现存问题 |
The exchange of views also contributed to identifying new issues, challenges and problems in sanctions implementation. | 意见交换也有助于找出制裁实施方面的新事项 新挑战和新问题 |
Rehabilitating the contaminated areas is intertwined with radiation related ecological problems and economic, demographic, social and psychological issues. | 在复原受污染地区问题上 辐射生态 经济 人口及社会心理等问题紧密相联 |
However, problems often arise at a later stage, emanating from issues and aspects beyond the Agency s control. | 不过,问题常常是在其后阶段因为近东救济工程处无法控制的问题和方面而引起的 |
The decentralization of education puthigher education in a new position and opened up a series of issues and problems. | 教育权利的下放使得高等教育获得了崭新的地位 并由此出现了一系列问题和困难 |
Issues such as children with special needs, maternal and women s health and problems of adolescents and youth need greater attention. | 有关具有特别需要的儿童 孕妇和妇女的健康和青少年问题等问题都需要更加注意 |
And so this has raised a bunch of problems for them when dealing with these sorts of issues. | 因此当处理类似于这类问题的时候 对他们就产生了种种问题 |
This paper deals with the issues and problems that commonly face competition agencies in this set of countries. | 3. 本文件论述了这类国家的竞争管理机关所共同面临的一些问题 |
Decisions within Governments should benefit from inter ministerial consultations given the diversity of transit transport issues and problems. | 鉴于过境运输涉及多种问题 政府在作出决定之前 可先进行部际磋商 |
For regional cooperation, the programme is aimed at addressing common problems and cross border issues in the region. | 就区域合作而言 本方案旨在解决该区域中的共同问题和跨国界问题 |
The project will address environmental problems, in particular, transboundary issues in the Western Indian Ocean. | 该项目针对的是环境问题,特别是西印度洋的越境问题 |
(d) Problems of market access and issues related to the post Uruguay Round (trade related intellectual property rights (TRIPs)) | (d) 市场准入问题以及与乌拉圭回合后期间有关的问题(与贸易有关的知识产权方面) |
Each of these issues was discussed at some length and several suggestions were made to address the problems identified. | 对每一项问题都进行了一些讨论并为解决所确定的问题提出了若干建议 |
Such fundamental issues as the problems of refugees and of illegal migration resulting from economic and environmental factors could be discussed. | 应当就一些根本问题举行辩论会 尤其是关于难民和源于经济和生态原因产生的非法移徙问题 |
This would address the old and new issues faced by the international community, based on the persistent problems and emerging trends | 根据长期问题和新出现的趋势处理国际社会面临的新旧问题 |
As a result, prevailing strategies applied to psychosocial issues fail to address problems in their entirety. | 结果,对心理社会问题采取的普遍战略未能应付整个问题 |
However, some unresolved issues, namely land, which causes conflict even among residents, could fuel additional problems between returnees and residents. | 然而 还有一些未解决的问题 那就是土地问题 甚至会在居民之间造成冲突 可在返回者与居民之间引起新的问题 |
The most significant issues identified in addressing the problems were awareness, and capacity of the government machineries at different levels. | 为了解决这些问题 最重要的问题是提高认识 为各级政府机构从事能力建设 |
Denmark has asked us today to consider the underlying problems and issues in peacebuilding, including the substantial policy, institutional and financial challenges. | 丹麦今天请我们审议建设和平方面存在的各种问题 包括重大的政策 机构和资金方面的挑战 |
UNDAF aims to coordinate programming, consolidate information, utilize a joint resource framework and resolve problems related to common administrative and operational issues. | 联发援助框架的目的是协调方案拟订 加强新闻 利用合设资源框架以及解决有关共同行政和业务问题 |
Books published during the year covered a number of areas, including sustainable development, the United Nations system, water problems, development economics, urban problems, political and administrative development, social development issues (drugs and violence), gender studies and environmental problems (including a new series on critical environmental regions). | 在本年期间,出版的书籍包括若干领域,包括可持续发展 联合国系统 水的问题 发展经济学 城市问题 政治和行政发展 社会发展问题(毒品和暴力) 性别研究和环境问题(包括新的一系列关于关键环境区域的丛书) |
At mid 1997 that problem had not yet been resolved owing to lack of funding and problems relating to land issues. | 由于资金以及与土地有关的问题,这个问题一直到1997年年中仍没有得到解决 |
When fitted together, the pieces illustrated the interrelatedness of the conferences, the issues and the problems faced by the world today. | 这些一片片的拼图拼在一起时显示了这些会议 当今世界面临的议题和问题的相互关联 |
These problems are the most serious of the many difficult issues that we must now squarely face. | 这些问题都是我们目前必须坚决处理的一些更严重的问题 |
News about members and their views on issues related to international events bear witness to their daily experiences, their problems and their commitment. | 成员消息或他们关于与国际事件有关的某个主题的见闻 让他们有机会讲述其亲身经历 他们的问题和态度 |
Growing international and national awareness of indigenous issues had led to steady progress but problems remained which required further consultation and perhaps education. | 国际和各国对土著问题日益增长的意识已经导致了稳步的进展 但问题还是存在 仍需要开展进一步的协商 乃至教育 |
The group will therefore attempt to deal with issues and problems at both the national and international levels, in a balanced and multidimensional way. | 因此 工作组将努力以均衡和多维方式处理国家和国际一级的各种问题 |
He echoed the views of the Secretary of CCAQ, citing problems which had arisen, inter alia, concerning gender and work life issues. | 他赞成行政协商会秘书的意见,指出在有关性别和工作 生活议题上出现的一些问题 |
The growth of the auto industry will be capped by sustainability issues if we don't solve the problems. | 如果我们不解决这些问题 汽车行业的发展将会因为可持续发展的问题而受阻 |
The problems confronting the NPT States parties spanned the full spectrum of the issues addressed in the Treaty. | 20. 不扩散条约 缔约国所面临的问题涉及该条约处理的方方面面 |
However, issues such as data exchange standards must be addressed in order to avoid problems of inaccurate data. | 但是 必须解决数据交换标准之类的问题 以便避免数据不准的问题 |
Ideally, they will allow all external partners to jointly identify, analyse and prioritize key issues and problems on the basis of shared principles and objectives. | 理想的情况是,它们将允许所有外部伙伴在共同原则和目标的基础上联合鉴定 分析和优先处理各种问题 |
Related searches : Issues And Problems - Issues Or Problems - Problems Or Issues - Challenges And Problems - Problems And Solutions - Problems And Concerns - Problems And Challenges - Needs And Issues - Tasks And Issues - Trends And Issues - And Related Issues - Issues And Themes - Themes And Issues - Facts And Issues