Translation of "problems in understanding" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Understanding - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The tools for solving the problems are knowledge and understanding. | 知识和理解 就是我们解决问题的工具 |
| EXAMINING POSSIBLE SOLUTIONS TO PROBLEMS INVOLVING MINORITIES, INCLUDING THE PROMOTION OF MUTUAL UNDERSTANDING BETWEEN AND AMONG MINORITIES AND GOVERNMENTS | 三 研究可用来解决少数群体问题的办法 包括促进少数群体与政府之间和 他们本身之间的相互了解 |
| We are indebted to him for his understanding of and sympathy for our problems, and for the problems of the Third World in general, and we support his ongoing performance of his duty, appreciating as we do its importance and complexity. | 我们深深理解其工作的重要性和复杂性 因此我们将支持他继续履行他的职责 |
| EXAMINING POSSIBLE SOLUTIONS TO PROBLEMS INVOLVING MINORITIES, INCLUDING THE PROMOTION OF MUTUAL UNDERSTANDING BETWEEN AND AMONG MINORITIES AND GOVERNMENTS 49 56 13 | 三 研究可用来解决少数群体问题的办法 包括促进少数群体与政府之间和他们本身之间的相互了解49 56 14 |
| Item 3 (b) Examining possible solutions to problems involving minorities, including the promotion of mutual understanding between and among minorities and Governments | 项目3(b) 研究如何解决涉及少数群体的问题 包括促进少数群体之间和少数群体与政府间的相互了解 |
| As she said on taking office in 1979, Any woman who understands the problems of running a home will be nearer to understanding the problems of running a country. That common sense fusion of family values and fiscal probity set an example for every elected leader who has followed her. | 作为一个女人 撒切尔知道 她为权力走廊带来了某种独特的东西 正如她在1979年就职演说上所言 理解齐家直到的女人举例理解治国之道已经不远 这一家齐然后国治的常识以及财政上的廉洁为后来每一位当选领导人树立了榜样 |
| OIOS believes that UNMO debriefing reports provided at the end of their tours of duty provide valuable material for understanding emerging problems and challenges, and for discerning best practices. | 60. 监督厅认为 联合国军事观察员任期结束时所做的述职报告提供了非常有价值的资料 有利于了解正在出现的问题和挑战 也有利于找出最佳做法 |
| Brethren, be not children in understanding howbeit in malice be ye children, but in understanding be men. | 弟兄們 在 心志 上 不 要 作 小孩子 然而 在 惡事 上 要 作 嬰孩 在 心志 上 總要 作 大人 |
| Brethren, be not children in understanding howbeit in malice be ye children, but in understanding be men. | 弟 兄 們 在 心 志 上 不 要 作 小 孩 子 然 而 在 惡 事 上 要 作 嬰 孩 在 心 志 上 總 要 作 大 人 |
| I would like to thank them for their acts of solidarity and for the understanding that they have shown of our problems, which has been apparent from all of their statements. | 我愿感谢他们的声援行动并感谢他们理解我们的问题 他们所作的发言显然表现了这点 |
| The president s statement was unexpected. Medvedev s assessment attested to his understanding that Russia s problems are rooted in its politics in the degradation of the ruling party, in the absence of a real opposition, and in the lack of respect for the rights of political minorities. | 总统的表态有些出人意料 梅德韦杰夫的看法佐证了他对俄国问题源于政治的理解 执政党派的堕落 反对力量的缺失 以及缺乏对少数政治势力的尊重 |
| The brain, the computer, and the economy all three are devices whose purpose is to solve fundamental information problems in coordinating the activities of individual units the neurons, the transistors, or individual people. As we improve our understanding of the problems that any one of these devices solves and how it overcomes obstacles in doing so we learn something valuable about all three. | 大脑 计算机和经济 这三者均是以通过个体单元 神经元 晶体管或个人 的合作和行为解决基本信息问题的机制 只要我们对这三者之中的任何一者如何解决问题 以及如何克服解决问题中出现的障碍 的理解有了突破 都能将其推广到其他两者 |
| You know, one of the problems with the fiasco of suburbia is that it destroyed our understanding of the distinction between the country and the town, between the urban and the rural. | 你知道吗 郊区的惨败最大的问题就是它毁掉了我们 对于乡村和城镇区别的界限 城市和田园的界限 |
| People can just change their minds and behave completely differently. They even have neuroses and identity problems, complex phenomena that the field of behavioral economics is finding relevant to understanding economic outcomes. | 依我看来 在那些永远不可能弄清其正确性的模型之中 经济学在某种程度上比物理学更站不住脚 因为经济学对近似值指标的需求要比物理学更强烈 前者的模型研究的是人 而不是磁共振或者是基本粒子 人可以随时改变主意并做出截然不同的行为 他们甚至有神经和身份认知问题 还存在着与行为经济学领域如何理解某些经济结果相关的复杂现象 |
| We're in every state now, and the problems in Florida are different from the problems in New York. | 美国的每个州都有我们的分支机构 弗罗里达的问题就跟纽约的不同 |
| But, in general, careful analysis of their various facets leads to some understanding of their causes and, in turn, to reasonably promising solutions. Indeed, the opportunity to analyze such problems regularly is precisely what makes my role as a columnist so gratifying. | 巴黎 全球问题很少能一眼看透 但总体而言 仔细分析问题的方方面面能在某种程度上理解个中原因 从而制定出相对有效的解决办法 事实上 定期分析此类问题也恰恰是我身为专栏作家的满足感所在 但最近相对有效的解决方案越来越难以实现了 |
| A decade ago, Alan Greenspan likened his problems of monetary management to driving a new car, having it suddenly stop, opening the hood, and not understanding a thing about what he saw. The changes in finance had been that great. | 美联储怎样应对这样的状况呢 小心翼翼 十年以前 格林斯潘把他所面临的货币管理问题比作驾驶一辆新车 当车突然停止行进时 打开引擎盖 却对所看到的东西一无所知 金融市场的变化如此之大 |
| Problems in the education system | 教育制度中的问题 |
| Methodological problems in data collection | 数据收集的方法问题 |
| (a) Reviewing the political, historical, economic, social, cultural and any other factors leading to racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance with a view to reaching a better understanding of and appraising these problems | (a) 审查导致产生种族主义 种族歧视 仇外心理和有关不容忍的政治 历史 经济 社会和文化因素及任何其他因素 以便更好地理解和评估这些问题 |
| The brain, the computer, and the economy all three are devices whose purpose is to solve fundamental information problems in coordinating the activities of individual units the neurons, the transistors, or individual people. As we improve our understanding of the problems that any one of these devices solves 160 and how it overcomes obstacles in doing so we learn something valuable about all three. | 大脑 计算机和经济 这三者均是以通过个体单元 神经元 晶体管或个人 的合作和行为解决基本信息问题的机制 只要我们对这三者之中的任何一者如何解决问题 以及如何克服解决问题中出现的障碍 的理解有了突破 都能将其推广到其他两者 |
| But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy. | 但是 当然 也不可否认互联网仍然有许多问题 而且是非常严重的问题 安全问题 隐私问题 |
| A thorough and realistic understanding of the nature of chronic pain is crucial to devising effective treatments. Indeed, without better evidence, efforts to help patients may well end up creating more problems than they solve. | 切实理解慢性疼痛的性质对于设计有效疗法来说至关重要 事实上 如果没有更好的证据 帮助病人的效果往往适得其反 |
| The fight against AIDS a battle that depends heavily on social modification highlights in perhaps the clearest way the problems that always occur when local culture is ignored. Societal mechanisms simply cannot be adjusted without a crisp, practiced understanding of a culture. | 在很大程度上有赖于社会改革的抗艾滋病战斗 也许最能清晰地反映出忽视当地文化所带来的后果 如果没有对某种文化清晰 客观的理解 改革社会机制就会彻底沦为空谈 而且这种理解不能只停留在直觉的层面上 而必须以科学 也就是最佳方法和最佳模型做为基础 |
| Despite the vast area of the Sudan and the limited resources at its disposal, the Government had done much to alleviate the problems, in particular by signing a ceasefire agreement with the armed groups and a memorandum of understanding with the United Nations. | 虽说苏丹面积广大 可支配的资源有限 政府仍为减轻问题的程度做了许多工作 尤其是与武装组织签署停火协议 与联合国签署谅解备忘录 |
| There were, however, problems in practice. | 但是 实际上还是有些问题 |
| Of all households in core housing need, 75 percent had only affordability problems, 16 percent had affordability problems combined with suitability and or adequacy problems, while a further nine percent experienced either suitability and or adequacy problems. | 存在核心住房需要的所有家庭中 75 只有负担能力方面的问题 16 有负担能力及适合和 或适当方面的问题 另外9 的家庭存在适合和 或适当方面的问题 |
| Take the problems of human rights and the problems of security in so many countries around the world. | 再来看看人权问题 还有世界众多国家所面临的安全问题 |
| It's important because if you solve these problems, you can solve the problems of poverty in the world. | 它的重要性也在于如果这些问题得以解决 世界的贫困问题也将迎刃而解 |
| I study it because I think understanding it is critical to understanding life in the ocean where most bioluminescence occurs. | 我研究它是因为我知道它 会是理解海底那些常发光的 生命体的关键 |
| And this shows that engineers, medical people, scientific people, have an obsession with solving the problems of reality, when actually most problems, once you reach a basic level of wealth in society, most problems are actually problems of perception. | 刚才的例子说明 工程师 医生和科学家 都执迷于解决现实问题 而实际上 当人们在社会中达到了一定的财富水平 大多数问题其实是感知上的问题 |
| More of problems are global in scale. | 更多的问题开始变得全球化 |
| He solves my problems in the village. | 他常解决我在村里的问题 |
| She brought students in to solve problems. | 她找到几个学生 |
| There are problems of efficiency in management. | 在管理上也存在效率不高的问题 |
| The problems in such countries are infectious. | 这些国家的问题具有传染性 |
| Instead, all the major threats facing us today are problems entirely of our own making. And since we made the problems, we can also solve the problems. That then means that it's entirely in our power to deal with these problems. | 相反的 当今我们所面临的所有重大威胁 其实都是自找的 既然我们能制造出这些问题 我们其实也能解决这些问题 这就是说 靠我们的力量 足以应付这些麻烦 |
| The problems of youth in human settlements cannot be addressed without the full participation of youth in defining the problems and in identifying and implementing solutions. | 青年如不充分参与找出问题所在和确定并落实解决的办法 就无法解决青年在人类住区方面的问题 |
| This can lead to reliability problems, safety problems, and dudding. | 这可能导致可靠性问题 安全问题和出现哑弹 |
| Those aren't the real problems in the office. | 这些根本不是问题的关键所在 |
| C. Problems in obtaining cooperation from the contingents | C. 在获得特遣队合作方面的问题 |
| Problems? | Problems? |
| Does practice in the field reflect understanding of gender? | (d) 外地的活动是否反映出对两性平等问题的理解 |
| There is a conceptual barrier to understanding the problems that officials might face in regulating crowdfunding, owing to the failure of prevailing economic models to account for the manipulative and devious aspects of human behavior. Economists typically describe people s rational, honest side, but ignore their duplicity. | 理解官员在监管众筹时可能预见的问题存在概念性障碍 因为主流经济模型没有考虑到人类行为的操纵和奸诈因素 经济学家通常描述人们理性 诚实的一面 但忽略他们的狡黠 因此 他们低估了众筹的消极风险 |
| With such a flawed system shaping the world s understanding of poverty, declarations of success or failure carry little meaning. An improved poverty indicator one that addresses, rather than avoids, the three major problems plaguing global estimates is urgently needed. | 世界对贫困的认识基于缺陷如此之大的系统 宣布减贫成功或是失败根本毫无意义 改良贫困指标 使其能够纠正而不是避免破坏全球估计的三大问题是极为紧迫的任务 |
Related searches : Understanding Problems - Problems Of Understanding - In Your Understanding - Gaps In Understanding - Lack In Understanding - Contribution In Understanding - Progress In Understanding - Understanding In This - Interested In Understanding - Difficulty In Understanding - In Mutual Understanding - In Their Understanding - Shift In Understanding - In Understanding How