Translation of "procedural due process" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Process - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Due process
适当法律程序
Finally, due process is just that a process.
最后 正当程序不过是一个程序
My delegation also has some procedural concerns, such as the non inclusive negotiating process.
我国代表团还在程序方面有所关切 例如非包容的谈判进程
The rule of law and denial of due process
法治及剥夺适当程序
H. Rights to due process and to a fair trial
H. 享有正当程序和得到公平审判的权利
The principle of due process must be taken into consideration.
必须顾及适当程序原则
The course covered the legal, procedural and scientific aspects of the process of delineation of the outer limits of the continental shelf.
培训内容涉及划定大陆架外部界限进程所涉法律 程序和科学问题
(g) The release of some prisoners held without due process of law
(g) 释放未经适当法律程序拘留的某些囚犯
In exercising that responsibility, the enforcement branch must follow due process procedures.
在行使这项责任时 执行事务组必须遵循正当程序
After arduous discussions and considerable delay due to procedural manoeuvring and sometimes contradictory feedback from the Syrian authorities, a location was determined for the questioning of five Syrian officials.
经过艰难的讨论 在因程序运作和阿拉伯叙利亚共和国当局有时相互矛盾的反馈而耽搁很长一段时间后 确定了讯问阿拉伯叙利亚共和国官员的地点
(a) To ensure the independence of the judiciary and due process of law
(a) 确保司法独立和正当法律程序
Again, studies have shown it's directly attributable to the rise of due process.
另外 研究表明 它直接归咎于 正当程序的提升
Such laws invariably encourage lack of transparency, subvert due process and sustain corruption.
这种法律必然会鼓励不透明 破坏适当的程序并扶持腐败
H. Rights to due process and to a fair trial 44 45 16
H. 享有正当程序和得到公平审判的权利 44 45 18
Justice must be served in strict accordance with international standards of due process.
正义的伸张必须严格遵循国际适当程序标准
There is continued concern over the lack of due process accorded to suspects.
23. 嫌疑人缺乏正当程序保障的情况继续受到关切
Other procedural matters
第 64 条 其他程序性事项
Procedural issues None
程序性问题 无
Procedural issues None
程序性问题 无
Key procedural issues
关键程序性问题
the trial was being conducted in accordance with the due process of the law
审判是否按照正当法律程序进行
Adoption of procedural report
Original ENGLISH
Procedural issues Action popularis
程序性问题 民众诉讼
Organizational and procedural decisions
组织安排和程序性决定
(c) The above mentioned persons were detained in accordance with the due process of law.
根据法律的正当程序而拘留了以上这些人
The overwhelming majority of citizens detained in Haitian prisons have not been accorded due process.
50. 被羁押在海地监狱中的公民绝大多数未经过应有的司法程序
The Committee also has established a de listing process to enable those listed to petition for removal.24 The Team believes that additional relatively minor changes to the de listing process would address many of the widespread procedural concerns.
委员会还建立了一个从清单上除名的程序 让清单上的人能够请求从清单上除名 24 监测小组认为 若对这一程序再作一些相对较小的修改 会解决许多广泛存在的程序问题
Procedural assessment under article 3
根据第3条所作的程序性评估
Procedural issues Inadmissibility ratione materiae
程序性问题 以属事管辖为理由 不予受理
Procedural issues Inadmissibility ratione materiae
程序性问题 以属事管辖为由不予受理
C. Procedural aspects of ERAs
C. 电子逆向拍卖的程序方面
Adoption of the procedural report
程 序 性 报 告
Adoption of the procedural report
12. 通过程序性报告
(a) Legal and procedural framework
(a). 法律和程序框架
(i) To uphold due process of law rights and to end impunity for human rights violations
(i) 维护享有适当法律程序的权利 终止侵犯人权行为不受处罚的现象
Getting them is proving more difficult than envisaged, mostly due to uncertainty during the takeover process.
事实表明获得他们要比想象中的情况更难 主要是由于移交过程中存在不确定性
The second aspect I would like to raise today is related to respect for due process.
我今天要提出的第二个方面涉及尊重适当程序
Any improvement in due process reduces the risks of an adverse decision that could complicate implementation.
对正当程序进行的任何改进都将减少法院作出不利裁决 从而可能使执行工作复杂化的风险
Moreover, it entails some procedural problems.
而且 该决议草案还有一些程序性问题
Procedural issues Exhaustion of domestic remedies
程序性问题 用尽国内补救办法
Procedural issues Exhaustion of domestic remedies
程序性问题 援用无遗国内补救办法
Procedural issues Failure to substantiate claims
程序性问题 未就申诉提出实证
The dimensions of human rights and due process must always be present in the fight against terrorism.
在打击恐怖主义的斗争中必须始终保持人权和适当法律程序
The latter include rights of due process and equal protection, and freedom of speech, assembly and religion.
民权法典 列举了享有适当法律程序和受平等保护的权利 言论自由 结社自由和宗教自由
Furthermore, many other rights are conferred upon individuals, including the right to a fair and due process.
12.7. 妇女在获得土地产权方面的状况 65

 

Related searches : Procedural Process - Due Process - Procedural - Of Due Process - A Due Process - Due Process Rights - Due Process Clause - Substantive Due Process - In Due Process - Without Due Process - Following Due Process - Due Legal Process - Due Diligence Process - Under Due Process