Translation of "procedure laid down" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Down - translation :

Laid - translation : Procedure - translation : Procedure laid down - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Entitlement to refuse to render military service is decided on in a procedure which is laid down in statutes.
是否享有拒服兵役的权利需按法定程序决定
I laid down awhile.
我躺了一会儿
I laid down completely dressed.
我没有脱衣服就躺
Many people have laid down their lives for communism, and many have laid down their lives for capitalism.
很多人为共产主义而死掉了 也很多为了资本主义而死掉了
In the procedure for the fixing of current minimum wages the rules laid down in articles 570 and 571 of the relevant Act are scrupulously followed.
178. 在确定目前最低工资的程序中严格遵守了相关法律第570 571条的规定
Peru reported that the Law on the Organization of Justice laid down the grounds for the imposition of sanctions on judges, together with the corresponding procedure.
秘鲁报告说司法组织法规定了对法官实施制裁的理由 连同相应的程序
He hath laid down twelve for nine.
就赌这十二比九 只要殿慨然允诺
Thus, the amendment that we have submitted clearly respects the criteria laid down in the General Assembly s rules of procedure, in particular rule 90, which states that
틲듋,컒쏇쳡붻뗄탞헽낸쿔좻ퟰ훘듳믡틩쫂맦퓲쯹맦뚨뗄ힼ퓲,폈웤쫇뗚90쳵,쯼쮵
She's just laid it down nice and tidy.
她把它摆得整洁漂亮
They'll send it down. I've laid on transport.
他们会送来 我办理了托运
At its annual session of 1997, the Executive Board adopted its rules of procedure, which specify the alternating pattern of venues initially laid down in resolution 40 243.
执行局1997年年度会议通过了议事规则,其中明确了最初由第40 243号决议规定的在两地轮流开会的模式
Proposals for amendments to Annexes A and B to this Protocol shall be adopted and enter into force in accordance with the procedure laid down in Article 20.
7. 对本议定书附件A和附件B的修正提案应根据第20条中规定的程序予以通过并生效
I have laid down my life fighting the infidels.
我用生命来对抗异教徒
the armistice conditions laid down by the General Badoglio.
这是杜乐乐将军的命令
A hadd (plural hudood) is an offence laid down in the Quran, for which the penalty is also laid down in the Quran or the Sunnah.
hadd(复数为hudood)是 可兰经 中规定的一种罪行 对它的处罚也在 可兰经 或 穆罕默德言行录 中作了规定
The preparatory meeting in April 1997 laid down the rules of procedure to be followed by the Contracting Parties at their periodic meetings to review the national reports. Those rules guarantee both an effective review of national reports and the transparency of the Contracting Parties apos review procedure. The preparatory meeting also set guidelines for the form and structure of national safety reports and laid down financial rules.
Ⴀ 1997쓪4퓂뗄돯놸믡틩맦뚨쇋룷뗞풼맺퓚짳닩룷맺놨룦뗄뚨웚믡틩짏ퟱ톭뗄틩쫂맦퓲Ⴀꆣ헢킩맦퓲볈놣헏폐킧뗘짳닩룷맺놨룦,폖놣헏뗞풼맺뗄짳닩돌탲뗄춸쏷뛈ꆣ돯놸믡틩뮹캪룷맺낲좫놨룦뗄탎쪽뫍뷡릹맦뚨쇋ힼ퓲뫍훆뚨쇋닆컱맦퓲ꆣ
There. That's better. Just as she always laid it down.
在这儿 好多了 就像她一直摆放的那样
They're unreasonable! The kind laid down for a helpless enemy!
你根本是无理的要求 打落水狗
(b) Arbitration by an arbitral tribunal established and operating, unless the parties to the dispute otherwise agreed, in accordance with the procedure laid down in the appendix to the present Convention.
(b) 按照本公约附录规定的程序(除非争端各方另有协议), 设立和运作的仲裁法庭进行仲裁
In the framework of protective measures laid down by Act No.
主管监督当局也有权对有列行为的人处以罚款
Well, it was because that heavy infrastructure had already been laid down.
其实 就是因为这些重型 大型的基础设施早已经铺设好了
I laid myself down and slept. I awakened for Yahweh sustains me.
我 躺 睡覺 我 醒著 耶和華 都 保佑 我
I laid myself down and slept. I awakened for Yahweh sustains me.
我 躺 睡 覺 我 醒 著 耶 和 華 都 保 佑 我
Before they had laid down, she came up to them on the roof
二 人 還沒 有 躺臥 女人 就 上房 頂到 他 們那裡
Before they had laid down, she came up to them on the roof
二 人 還 沒 有 躺 臥 女 人 就 上 房 頂 到 他 們 那 裡
I laid me down and slept I awaked for the LORD sustained me.
我 躺 睡覺 我 醒著 耶和華 都 保佑 我
I laid me down and slept I awaked for the LORD sustained me.
我 躺 睡 覺 我 醒 著 耶 和 華 都 保 佑 我
Other rules may be laid down in the scope of the individual orders.
还可以在个别指令的范围内颁布其他规则
Since then the Home Rule government has laid down rules in this area.
那时以后 自治政府制定了这方面的条例
The principles laid down at the Rio Conference must be translated into actions.
环境与发展会议确立的原则必须见之于行动
Both laws are subject to judicial review procedures as laid down in law.
这两项法律都必须受到法律规定的司法审查程序的制约
The operating modalities of the Standing Council are laid down in annex V.
常设理事会的运作方式载于附件5
Furthermore, it has been alleged that procedures laid down in the Turkish Code of Criminal Procedure for the prompt and appropriate registration of detainees and notification of their families are disregarded in the south eastern provinces.
此外 据称土耳其刑事诉讼法中规定的及时和恰当登记拘留人员并通知其家属的程序在东南省份没有得到遵守
They shall be prepared in a form consistent with the approved budgets, and they shall be reviewed and approved in accordance with the procedure laid down for the initial estimates in regulations 3.5 to 3.8 and 3.11.
追加概算的格式应与核定预算的一致 并应按照条例3.5至3.8 和3.11对初步概算规定的程序进行审查和核准
But she also found osteocytes, which are the cells that laid down the bones.
她还发现了骨细胞 也就是组成骨头的细胞
Whom do you pass in beauty? Go down, and be laid with the uncircumcised.
你 埃及 的 美麗勝過誰 呢 你 去 與 未 受 割禮 的 人 一同 躺 臥罷
Whom do you pass in beauty? Go down, and be laid with the uncircumcised.
你 埃 及 的 美 麗 勝 過 誰 呢 你 去 與 未 受 割 禮 的 人 一 同 躺 臥 罷
And before they were laid down, she came up unto them upon the roof
二 人 還沒 有 躺臥 女人 就 上房 頂到 他 們那裡
And before they were laid down, she came up unto them upon the roof
二 人 還 沒 有 躺 臥 女 人 就 上 房 頂 到 他 們 那 裡
This obligation is laid down in the Clients' Right of Complaint (Care Sector) Act.
这种义务是由 客户申诉权利 照管部门 法 规定的
This Protocol has laid down foundations for cooperation and management of cross border aquifers.
该 议定书 于1995年8月签署 2000年8月订正 2003年月9日22日生效
Many of its peacekeepers had laid down their lives in the line of duty.
与此同时必须赞扬所有那些为了和平事业而不惜牺牲个人生命的维和人员
(e) Pay The general provisions laid down in the Employment Contract Act are applicable
工资 适用 就业合同法 载列的一般规定
It's not that strange. In Oslo, she once laid down in a full bathtub.
这不奇怪 曾经她边睡觉边洗澡
You think you know who laid down this trail better than I do, miss.
你认为有人比我更清楚这条路线, 小姐.

 

Related searches : Laid Down - Rules Laid Down - Criteria Laid Down - We Laid Down - Has Laid Down - Are Laid Down - Is Laid Down - Provisions Laid Down - Conditions Laid Down - Was Laid Down - Requirements Laid Down - Were Laid Down - Principles Laid Down - Laid Down For