Translation of "proceedings are" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Proceedings - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The conciliation proceedings are terminated | 调解程序在下列情形下终止 |
| The proceedings of those workshops are regularly published and are available. | 关于这些讲习班的活动的材料定期发表并可索取 |
| Apparently, the proceedings against the buyers are still pending. | 显然 针对两家购买公司的诉讼仍有待裁定 |
| The exact dates of the proceedings are not provided. | 2 未提供诉讼的确切日期 |
| Are there any special counter terrorist measures applied in criminal proceedings? | 在刑事诉讼方面曾否采取任何具体的反恐措施 |
| The proceedings of the COP are contained in a separate report. | 缔约方会议的审议情况载于另一份报告 |
| Any person regarding whom proceedings are brought in connection with an enforced disappearance shall be guaranteed fair treatment at all stages of the proceedings. | 3. 因强迫失踪罪而受到起诉的任何人 应保证其在起诉的各个阶段受到公正待遇 |
| Weapons that no longer work and are not the subject of criminal proceedings are destroyed. | 不再使用和不列入刑事诉讼的武器一律销毁 |
| The proceedings of the round table are to be published in 2005. | 圆桌会议的会议记录将于2005年出版 |
| The proceedings of the COP MOP are contained in a separate report. | 议定书 公约 缔约方会议议事录载于分别的报告 |
| It may only exercise its jurisdiction over cases where national systems do not conduct proceedings or where they are unwilling or genuinely unable to carry out such proceedings. | 它仅在国家系统没有起诉或无意或不能真正进行此类起诉的案件中行使管辖权 |
| Proceedings | 四. 工作情况 |
| Proceedings | 议事记录 |
| Proceedings | 进行情况 |
| Proceedings | 二. 会议记录 |
| Proceedings | 会议进行情况 |
| Proceedings | 议事情况 |
| Proceedings | 在第4次会议上 Dovland先生报告了磋商情况 |
| I also presided over extradition proceedings (including extradition proceedings against drug traffickers). | 梅尔维尔 贝尔德 Melville Baird (特立尼达和多巴哥) |
| C. Proceedings | C. 程序 |
| Three additional proceedings in the same court are currently under way or should start soon. | 在同一法庭 另外三起诉讼目前正在进行或即将开始 |
| No proceedings are brought against children under 14 who commit offences prohibited under the Optional Protocol. | 2004年11月 在杭州再次就铁路民警打拐工作召开经验交流会 针对铁路一线民警进行培训 效果显著 |
| These judicial proceedings are as relevant and as important as when the Australian application was filed. | 这些司法程序和澳大利亚提出请求时一样相关和重要 |
| D. Disciplinary proceedings | D. 纪律程序 |
| Part One Proceedings | 三 附属机构的报告以及由此产生的决定和结论(议程项目3) |
| The Pre Trial Chambers have begun the first judicial proceedings and the first trial proceedings are expected to begin in 2006, provided the Court receives sufficient cooperation from States in arresting and surrendering persons. | 预审分庭开始了第一次司法程序 第一次审理程序预期在2006年开始 如果法院在逮捕和移交人犯方面能够得到各国充分合作的话 |
| 51. Reaffirms the importance of the general principle of exhausting administrative remedies before formal proceedings are instituted | 51. 重申在诉诸正式诉讼前应穷尽行政补救办法的一般原则 |
| Right to fair proceedings in civil or criminal matters and other rights pertaining to criminal proceedings. | (d) 在民事或刑事事项中接受公正审讯的权利和与刑事诉讼有关的其他权利 |
| They state that it would have been untenable for the authors to seek to consolidate defamation proceedings with the criminal proceedings instituted by the authorities they are not aware of this ever having happened before. | 6.5 有鉴于此 在对申诉未提出任何进一步反对受理意见的情况下 委员会宣布申诉可受理 并着手审议案情 |
| Termination of conciliation proceedings | 调解程序的终止 |
| Transfer of criminal proceedings | 刑事诉讼的移交 |
| Record of procurement proceedings | 第11条. 采购过程记录 |
| Record of procurement proceedings | 1. 促进透明度和责任制的一个最重要的方法是作出规定 要求采购实体对采购过程保存记录 |
| Creditors in insolvency proceedings | 破产程序中的债权人 |
| Your professional qualities and your experience are assets which will undoubtedly enable you to guide our proceedings well. | 你的专业才干和经验无疑是使你能够妥善指导我们工作的保障 |
| Proceedings are currently adjourned pending hearings of legal arguments on preliminary issues and appeals to the Privy Council. | 目前暂时休庭 等待对一些先决问题进行法律辩论和向枢密院上诉 |
| The basic structures required for the Court's initial proceedings are in place, and the Court is fully operational. | 法院初始程序所需基本结构已经到位 法院可以全面运作 |
| He was not informed of any charges against him and no criminal proceedings against him are taking place. | 没有向他提供任何有关对他指控或刑事诉讼程序方面的消息 |
| E. Proceedings on the merits | E. 对案情的审理 |
| C. Initiation of judicial proceedings | C. 提出司法诉讼 |
| Proceedings against the Progressive Party | 请 愿 人 |
| Internal measures to accelerate proceedings | A. 为加快诉讼程序而采取的内部措施 |
| Confidentiality of documents and proceedings | 文件和活动的机密性 |
| Further, the numbers of people who have watched or listened to the proceedings via our internet site are impressive. | 另外 通过法庭在因特网网址收看或收听诉讼程序的人数非常多 |
| The CTC would be grateful to know if there are any specific counter terrorist measures applied in criminal proceedings? | 反恐委员会很希望知道 是否有任何具体的反恐措施适用于刑事诉讼 |
Related searches : Proceedings Are Concluded - Proceedings Are Brought - Proceedings Are Held - Proceedings Are Stayed - Proceedings Are Pending - Proceedings Are Ongoing - Insolvency Proceedings Are - Proceedings Against - Settlement Proceedings - Formal Proceedings - Tax Proceedings - Execution Proceedings - Pending Proceedings
