Translation of "process focus" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Focus - translation : Process - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Characterized by a feeling of energized focus, full involvement and success in the process of the activity.
特点是充满活力的焦点的感觉 全身投入和在这个活动中的成功感
The main focus for ISAF will be the support to the National Assembly and provincial councils election process.
15. 安援部队的主要重心任务是支持国民议会和省议会选举过程
The recovery process represents a shift in focus from saving lives to restoring livelihoods, building resilience and reducing vulnerability.
54 恢复过程意味着工作重点要由救命转向恢复生计 培养恢复力和减少脆弱性
The simplification of the process for the preparation of the UNDAF document and the focus on a results matrix were welcome.
39 三国代表团支持简化联合国发展援助框架文件的编写过程及其转向重视成果的过程
Let us complete this first step in the overall reform process and focus on what we can achieve at the September summit.
让我们完成这个总体改革进程的第一步 着眼于我们在9月份首脑会议上所能实现的目标
141. Recalls its decision to focus its discussions on the topic Maritime security and safety at the ninth meeting of the Consultative Process
141. 回顾它决定在协商进程第九次会议上重点讨论 海事安保与安全 的专题
The focus of the Informal Consultative Process on cross cutting and practical oceans issues makes an invaluable contribution to the annual oceans debate.
这一非正式协商进程集中探讨跨领域和实际的海洋问题 为每年有关海洋问题的辩论做出非常宝贵的贡献
His delegation would focus on four issues a participatory approach to development funding the simplification and harmonization process and information and communication technology (ICT).
在这方面 应该集中关注四个问题 参与性发展观念 筹资 简化和协调进程及信息和通信技术
However, they come at the cost of extensive reliance on rules as controls and a concomitant focus on process, rather than results or effectiveness.
然而 这种制度的缺点是过分依赖规则作为控制手段 以及相应地只注重过程而不注重结果或成效
Since late June, assistance to the electoral process, and in particular the logistical support for the distribution and retrieval of the materials and personnel associated with the voter registration process, has been the primary focus of MONUC.
64. 6月下旬以来 联刚特派团第一位的重点是援助选举进程 特别是对与选民登记工作有关材料和人员的分配和收回提供后勤支持
Since June 2005, UNHCR has been engaged in the IASC process of closing sectoral capacity gaps in humanitarian response, with particular focus on internally displaced persons.
自2005年6月起 难民专员办事处参与了机构间常委会弥补人道主义应对中部门能力缺陷的工作 特别着重于国内流离失所者问题
Romantic love enables you to focus your mating energy on just one at a time, conserve your mating energy, and start the mating process with this single individual.
而爱情让你同时只对一个人产生配对的冲动 并节制地使用它 开始同他恋爱
The General Assembly recommends in its draft omnibus resolution that the Consultative Process should, at its next meeting, focus its discussions on the topic Ecosystem approaches and oceans .
大会在其总括决议草案中建议 协商进程的下次会议应重点讨论 生态系统方法和海洋 这一议题
The major emphasis of most approaches to big data focus on, How do I store this data? How do I search this data? How do I process this data?
处理海量数据的主要方法 是集中在 如何存储这些数据 如何搜索 这些数据 如何处理这些数据
Hence the focus of financial resource mobilization has been shifted from institution to process there has been no single institution to provide substantial resources commensurable to the identified needs.
因此筹集资金的重点从机构转向进程上 没有单一机构提供与所确定的需求相称的大笔资金
Such real debates as there are tend to focus on process rather than substance and many so called decisions simply reflect the lowest common denominator of widely different opinions.
即使有真正的辩论 也往往针对程序问题而不针对实质问题 很多所谓决定只是反映各种迥然不同意见之间最低程度的共同点
Focus
工作重点
While the Somali National Reconciliation Process might be considered as focused on rebuilding the State (Government) of Somalia, the crucial period to come must focus on building the peace in Somalia.
14. 尽管可以将索马里民族和解进程的重点看作为重建索马里国家(政府) 但是 将来的关键阶段必须集中在索马里的和平建设之上
This process of identifying areas of focus should result in proposals to be submitted to the Committee of Permanent Representatives in the first half of 2006 (see paras. 71 and 77).
在确定重点领域这一进程中应会产生一些建议 可于2006年上半年将这些建议提交常驻代表委员会 见第71和第77段
MINUGUA participation in elaborating the common country assessment and the United Nations Development Assistance Framework process should help ensure a continued focus on peace accords objectives by the United Nations system.
57. 联危核查团参与制定共同国家评估和联合国发展援助框架进程 应该有助于确保联合国系统继续注重和平协定的各项目标
The Ministry has clearly taken as its basis the fundamental principles of sustainable development, whereby people are the focus of the development process, not only as beneficiaries but also as participants.
该部明确将可持续发展的基本原则作为其制订政策的基础 在发展进程中以人为本 人民大众不仅是受益者 更是参与者
This declaration called for legislative reforms in order to uphold women's human rights and focus attention on the specific needs of female ex combatants in the disarmament, demobilization and reintegration process.
会议通过了 基加利宣言 呼吁进行立法改革 以维护妇女的人权 并在解除武装 复员和重返社会过程中注重女前战斗员的特殊需要
Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior.
羞耻专注于自身 内疚专注于行为
Focus Searchbar
聚焦搜索栏
Focus Blur
焦点模糊
The third component for improving the strategy and policy making process in developing countries and economies in transition will focus on building the organization and capabilities of the system of industrial governance.
F.18. 关于改进发展中国家和经济转型期国家战略和政策制定过程的第三个构成部分将侧重于建立组织和进行工业管理系统的能力建设
As the United Nations reform process accelerates, the WASH programme will increasingly focus on supporting governments in the achievement of national sector objectives, including the articulation of targets, indicators, budgets and strategies.
37. 随着联合国改革进程加快 讲卫生运动方案将更加注重支助各国政府实现国家部门目标 包括阐述各项具体目标 指标 预算和战略 并强调国家能力建设 包括业绩监测和风险评估
The Office has been closely engaged in the Inter Agency Standing Committee (IASC) process that is seeking to strengthen sectoral capacity gaps in humanitarian response, with particular focus on internally displaced persons.
难民署密切地参与机构间常设委员会(机构间常委会)的进程进程谋求增强部门能力 缩小人道主义应急行动方面的差距 特别注重国内流离失所者
5. Stresses that the participation of the Department in the revitalization of the General Assembly should focus on the timely provision of the documentation needed in order to facilitate the intergovernmental negotiation process
5. 强调该部参与振兴大会的工作 应侧重及时提供所需的文件 以便利政府间谈判过程
For that reason, we welcome the fact that the next meeting of the United Nations Open ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea will focus on that theme.
出于这个原因 我们欢迎联合国海洋和海洋法问题不限成员名额非正式协商进程下一次会议将着重讨论这一主题
Areas of focus
重点领域
Applying strategic focus.
51. 应用战略重点
Future focus areas
4. 今后的重点领域
The services related to POPs will focus on building institutional capacities for promoting the integration of environmental considerations into industrial development policies and strategies, thus mainstreaming the environmental agenda to the industrial development process.
57. 与持久性有机污染物有关的服务将侧重于建立机构能力 促进将环境方面的考虑纳入工业发展政策和战略 从而将环境议程纳入工业发展进程的主流
Advocates of the Act had decided to focus on the civil remedy because the process of forcing change within the judiciary was very slow, and because the Act could be implemented rapidly and effectively.
该法案的倡导者决定把重点放在民事补救上 因为迫使司法部门内部进行改革的进程是非常缓慢的 而该法案可以快速有效地实施
This involves putting our public finances in order, which the fiscal treaty allows. We have begun that process the next stage will be an unwavering focus on growth and economic renewal throughout the European Union.
没有欧洲的复原就没有爱尔兰复原 我们必须共同进退 因为我们的经济是紧密联系在一起的 这包括让我们的公共财政恢复秩序 使之符合财政条约的要求 我们已经开始了整个进程 下一步就是毫不动摇地将焦点放在遍及全欧洲的增长和经济重建之上
Mainstreaming a gender perspective in the United Nations African Union led process for the International Conference on Peace, Security, Democracy and Development in the Great Lakes Region was a focus of UNIFEM efforts in 2004.
2004年妇发基金工作的重点之一 是将两性平等观点纳入联合国 非洲联盟领导的大湖区和平 安全 民主与发展问题国际会议进程的主流
The adoption of the Information Technology Infrastructure Library (ITIL) began in the first quarter of 2005 with the focus on the problem management process, and was to be completed by the second quarter of 2005.
2005年第一季度开始使用信息技术基础设施架构库 其中集中注意管理过程的问题 将于2005年第二季度完成该架构库 并在其后18个月内分阶段部署
Along with the discussions on two focus issues of the 2005 Summit process, namely, financial mechanisms for ICTs for development and Internet governance, the Conference adopted the Tehran Declaration and the Regional Plan of Action.
德黑兰会议不仅讨论了2005年峰会进程的两个中心主题 即信通技术促进发展的融资机制以及因特网管理 同时还通过了 德黑兰宣言 和 区域行动计划
Moran said The focus remains on rebalancing, shifting focus or whatever you want to describe it.
莫兰说 重点仍然是再平衡 重心转移或不管你想怎么描述它
It's focus and presence.
是投入的和确实存在的
Focus on priority issues
A. 集中于优先问题
Such capacity development programmes would be based on needs analyses undertaken during the common country assessment (CCA) process of the United Nations Development system, with the primary focus on supporting programme countries towards achieving the MDGs.
此类能力拓展方案将以联合国发展系统共同国家评估进程中所作的需求分析为依据 首先着力支助推动实现千年发展目标的方案国家
So here the world is put out of focus, while our visual dependence is put into focus.
这将成为世界的焦点, 世人关注的是视觉效果.
The report is largely self explanatory, and I will therefore focus my remarks on the political process that has developed since the elections and its implications for the work of the United Nations in the coming months.
报告内容基本上不需要解释 因此我集中谈选举以来政治进程的发展情况及其对今后联合国工作的影响

 

Related searches : Focus On Process - Current Focus - Future Focus - External Focus - Mental Focus - Management Focus - Provide Focus - Focus Range - Singular Focus - Focus Efforts - Focus Subject - Costumer Focus - Global Focus