Translation of "process related emissions" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Process - translation : Related - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The report concluded that progress had been made in the reduction of process agent related emissions through Executive Committee projects aimed at converting existing processes using ozone depleting substances to processes that do not use ozone depleting substances.
该研究报告认定 在通过执行委员会旨在把现有使用耗氧物质的工艺转化成不使用耗氧物质的工艺的项目减少与排放有关的加工剂用途方面已取得了进展
Several questions related to the WTO negotiating process.
一些问题涉及世贸组织的谈判进程
Verification evidence can be accumulated from measurements of these materials, supported by measurement of other (potentially warhead related) emissions.
可通过对这些材料进行测量 同时对(可能与弹头有关的)其他排放进行测量 来收集核查证据
Under a rigorous certification process, the cradle to grave greenhouse gas emissions are fully offset by accredited greenhouse abatement projects.
在严格的批准程序下 由始至终 的温室气体排放为经鉴定合格的减少温室气体项目充分抵消
They represent a key tool in the fight against global warming, as their production process results in fewer greenhouse gases emissions.
因为生物燃料在生产过程中温室气体排放较少 因此是遏制全球变暖的重要工具
The study focuses on programs related to the pre departure preparation process.
此项研究着重于与离境前准备过程有关的方案
(a) The availability and cost of chemical substitutes and of alternative technologies to reduce the emissions of ozonemodifying substances and related planned and ongoing research
(a) 利用替代化学物质或备选技术来减少可以引起臭氧变化的物质排放以及有关已计划和进行中的研究工作的可行性和费用
The decision making process for approving related party transactions should also be disclosed.
核准关系方交易的决策过程也应予披露
Related emissions in Parties not operating under paragraph 1 of Article 5 were estimated at 186.1 metric tonnes in 2002, and in relation to calculated emissions in Parties operating under paragraph 1 of Article 5, there was a discrepancy which CTOC would try to resolve.
非按第5条第1款行事的国家内的排放量据估计2002年度为186.1公吨 这一数字与所计算的按第5条第1款行事国家的排放量相比较 存在着差异 化学品审查委员会将设法加以解决
The report contains the outcome of the review process and the related policy dialogue.
该报告载有审评过程的结果以及相关的政策对话
In recognition of its outsized historic and per capita emissions, the US should agree to economy wide emissions reductions in line with domestic climate legislation currently being considered. China should be excused of consumer related obligations for the time being, but assume commitments on industrial production based on the recognition that effectively reducing emissions in these sectors requires coordinated international action.
意识到自身超大的历史排量和人均排量 美国应该同意就整个经济展开减排 这和和现在正在考虑的美国国内气候立法相一致 中国应该暂时免于承担和消费者相关联的责任 但在认识到这些部门实施有效减排需要相应的国际行动后 也应该承担自身在工业生产上的责任
Emissions
排放
These other emissions are estimated based on the estimated percentage of these emissions relative to total emissions at previous meetings.
应该根据以前会议的这类排放在总排放中所占的估计比例来评估其他活动的排放
Both product and process related health and environmental requirements play a role in this sector.
20. 在这一部门与产品和加工相关的卫生和环境要求均发挥着作用
National systems should be designed and operated to support compliance with Kyoto Protocol commitments related to the estimation of anthropogenic GHG emissions by sources and removals by sinks.
8. 国家体系的设计和运作应支持遵守 京都议定书 关于估算人为温室气体源排放量和汇清除量的承诺
The second aspect I would like to raise today is related to respect for due process.
我今天要提出的第二个方面涉及尊重适当程序
The special report estimated that in a mitigation scenario (with the global utilization of best practices and recovery methods to address these residual emissions), related direct greenhouse gas emissions of CFCs, HCFCs and HFCs could be reduced by about 50 per cent compared to the business as usual scenario.
32. 根据该特别报告所作的估算 按照一种减缓性设想方案 即在全球范围内采用应付残余排放量的最佳做法和回收办法 与氟氯化碳 氟化烃和氟氯烃有关的温室气体直接排放量可比一切照旧的设想方案减少约50
Work within the United Kingdom's five year programme has centred on exploring techniques of measuring emissions that can be used to identify operating plants and specific process operations.
联合王国五年方案工作的重点是探讨对排放进行测量的技术 这些技术可用来查明正在投产的工厂和特定加工过程
Emphasizing the importance of multilateralism in the process of disarmament, arms control and related international security matters,
强调多边主义在裁军 军备控制和有关的国际安全事务进程中的重要性
The agencies are in the process of finalizing an operational strategy to deal with crime related problems.
这些机关正在最后制定一个行动战略来对付犯罪问题
The human rights situation is closely related to progress in the peace process and the subregional context.
18. 人权状况与和平进程的进展和分区域的情况密切相关
The WSIS process was moving in that direction, and UNCTAD was supporting the aspects of that process related to its mandate, in coordination with other international agencies.
信息社会世界峰会(世界峰会)进程正在朝这一方向努力 贸发会议与其他国际机构协调支持这项任务的有关活动
Another representative pointed out that limits on emissions from process agent uses currently applied only to Parties not operating under paragraph 1 of Article 5, so there was no reason for emissions data from Parties operating under paragraph 1 of Article 5 to be included in the table.
73 另一位代表指出 对加工剂用途排放量的限制目前仅仅适用于不按照第5条第1款行事的缔约方 所以没有理由将按第5条第1款行事的缔约方提供的排放数据列入表格
Emissions offset in voluntary markets for emissions reductions that are not compliant with the Kyoto Protocol.
在不遵守 京都议定书 的自愿减排市场中抵消的排放量
Now, even lower emissions!
现在 更低量的排放
It's about energy emissions.
这个概念和能源排放有关
The Particle Emissions Dilemma
颗粒物排放的两难抉择
Emphasizing the importance of multilateralism in the process of disarmament, arms control, non proliferation and related international security matters,
强调多边主义在裁军 军备控制 不扩散和有关的国际安全事务进程中的重要性
The two cities have a similar number of residents, but Atlanta s transport related carbon dioxide emissions exceed Barcelona s by a factor of six. A key reason for this is urban sprawl with a built up area nearly 12 times larger than Barcelona, Atlanta implicitly encourages widespread private vehicle use, boosting emissions, congestion, and air pollution.
亚特兰大和巴塞罗那间的区别就是例子 这两座城市居民人数相近 但亚特兰大与交通运输相关的二氧化碳排放量超过了巴塞罗那的六倍 其中的关键原因是城市扩张 因为建筑面积比巴塞罗那大近12倍 亚特兰大暗中鼓励私人轿车的广泛使用 从而加剧了排放 交通拥堵和空气污染等问题
Any voluntary expansion of the commitment regime should be gradual and based on a process of capacity building, including calculating and timely monitoring of the emissions of various national industrial sectors.
承诺制度的任何自愿性扩展都应当是渐进的 而且应当以能力建设进程为基础 包括估算和及时监测各国家产业部门的排放量
For example, CH4 and N2O emissions from fuel combustion activities could be calculated from CO2 emissions, if available.
例如 可以从CO2中计算出燃料燃烧产生的CH4和N2O排放量
CO2e emissions are equivalent emissions of all the greenhouse gases and particles that cause warming and converted to CO2.
这里的二氧化碳排放量是一个等效量 也就是说所有温室气体和微粒 对温室效应的影响都会 转换为相对应体积的二氧化碳对温室效应的影响来计算
Green carbon, which is the deforestation and agricultural emissions, and blue carbon together comprise 25 percent of our emissions.
绿碳排放 即森林减退和农业排放 与 蓝碳排放 加起来占了总碳排放量的25
As these emissions are considered as part of the GHG emissions of the session they may be offset twice.
虽然这些排放被视为会议温室气体排放的一部分 但可能被两次抵消
HFC emissions could reach as much as 20 25 per cent of CO2 emissions over the period 2015 2100.
在2015 2100年期间氟化烃排放量可能高达二氧化碳排放量的20 25
With respect to air quality, a number of steps have been taken to reduce emissions, such as introduction of fees on emissions of nitrogen oxides and stricter requirements on emissions from industrial activities.
在空气质量方面 已经采取了若干步骤来减少废气排放 包括收取氮氧化物排放费和对工业活动排放的废气制定了更严格的要求
Responses to the questionnaire were also received from the European Union, from five major groups and from one forest related process.
还收到了欧洲联盟 五个大型团体和一个与森林相关的进程对问题单的答复
The upcoming first single transaction also indicates that Qingdao emissions trading pilot officially kicked off. It will also be the first emissions trading in Shandong and the first city level emissions trading in China.
此次即将完成的交易首单也预示着青岛排污权交易试点工作正式拉开序幕,这也将是全省排污权交易首单和全国城市级排污权交易首单
12 For the purpose of this technical guidance, net emissions or removals refers to total CO2 emissions minus CO2 removals.
为本技术指导意见的目的 净 排放量或清除量指总CO2排放量与CO2清除量之差
For starters, the manufacturing process that produces electric cars especially their batteries requires an enormous amount of energy, most of it generated with fossil fuels. A life cycle analysis shows that almost half of an electric car s entire CO2 emissions result from its production, more than double the emissions resulting from the production of a gasoline powered car.
首先 制造电动汽车的生产过程 特别是电池的生产过程 需要大量能量 其中大部分来自化石燃料 生命周期分析表明 电动汽车的二氧化碳排放总量中有近一半产生于生产过程 是汽油动力汽车生产过程排放量的两倍多
Decision XV 7 requested the Technology and Economic Assessment Panel and the Executive Committee to report to the Open ended Working Group at its twenty fifth session on the progress made in reducing emissions of controlled substances from process agent uses and on the implementation and development of emissions reduction techniques and alternative processes not using ozone depleting substances.
82. 第XV 7号决定请技术和经济评估小组及执行委员会向不限成员名额工作组第二十五次会议汇报在减少源自各种加工剂用途的受控物质的排放情况 以及在采用和研制不使用消耗臭氧物质的排放减少技术和替代工艺方面取得的进展
Figure 1. CO2 Emissions per Capita
图1 人均二氧化碳排放量
Figure 2. Total Global Emissions (Gigatons)
图2 全球碳排放总量 十亿吨
BERLIN This summer has been one of weather related extremes in Russia, Pakistan, China, Europe, the Arctic you name it. But does this have anything to do with global warming, and are human emissions to blame?
发自柏林 无论是俄罗斯 巴基斯坦 中国 欧洲 还是北极 这个夏天都热得有些极端 但这样的鬼天气是否跟全球变暖有着任何联系 人类的碳排放是否又应承担罪责呢
The upcoming first single transaction also indicates that Qingdao emissions trading pilot will officially kick off. It will also be the first emissions trading in Shandong and the first city level emissions trading in China.
此次即将完成的交易首单也预示着青岛排污权交易试点工作正式拉开序幕,也将是全省排污权交易首单和全国城市级排污权交易首单

 

Related searches : Process Emissions - Process Related - Process Related Issues - Greenhouse Emissions - Emissions Control - Tailpipe Emissions - Harmonic Emissions - Emissions Reduction - Atmospheric Emissions - Emissions Trading - Harmful Emissions - Voc Emissions - Emissions Regulations - Emissions Test