Translation of "production capacity utilization" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Capacity - translation : Production - translation : Utilization - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The improved capacity of ESCWA member countries for the production and utilization of international merchandise trade statistics is an important element of the region's development.
47. 提高西亚经社会成员国编制及利用国际商品贸易统计资料的能力 是该区域发展的一个重要因素
Efficiency should be sought in energy production, distribution and utilization.
应当寻求提高能源生产 分配和利用的效率
(a) Production and production capacity
(a) 生产和生产能力
Currently, the most severe problem confronting Chinese authorities is overcapacity. For example, China s annual production capacity for crude steel is one billion tons, but its total output in 2012 was 720 million tons a capacity utilization rate of 72 .
目前中国当局所面临的最严重的问题是产能过剩 比如 中国粗钢年产能为十亿吨 但2012年总产量只有7.2亿吨 产能利用率为72 更引人注目的是2012年钢铁业利润率只有0.04 事实上 生产量吨钢所获得的利润只能买一根棒棒糖 今年截至目前中国前500家公司平均利润率为4.34 比2012年下降33个基点
The lack of supply capacity continued to limit the fuller utilization of preferences.
缺乏供货能力继续有制约作用 无法更加充分地利用优惠
According to the person in charge, in recent years, with the economic downward pressure to increase, the total social demand gradually weakened, part of the industry capacity utilization decreased and enterprise production and management difficulties increased.
据该负责人介绍 近年来 随着经济下行压力加大 社会总需求逐步减弱 部分行业产能利用率下降 企业生产经营困难加大
Industrial production has been unchanged for the past two months, and utilization of industrial capacity has declined. And the monthly purchasing surveys conducted by the Institute for Supply Management now indicate weaker activity among service firms as well.
美国经济的疲软之势并不局限于家庭部门 工业产量在过去两个月里停滞不前 工业产能利用率也出现了下降 供给管理委员会 Institute for Supply Management 的月度采购调查数字显示 服务企业现在也陷入了颓势
Capacity building for the production of nautical charts
海图制作方面的能力建设
In reference to capacity building and the utilization of TRAC 1.1.2 resources, Executive Board decision 95 23 stipulates the following
执行局第95 23号决定就能力建设和核心预算资源调拨目标项目1.1.2的资源作了以下规定
They also need programmes in energy efficiency, capacity building and cleaner production.
它们还需要能效 能力建设和洁净生产方面的方案
In 2004, global crude steelmaking capacity was reported to be 1.18 billion tones, while the utilization rate was 88 per cent.
2004年 全球粗钢生产能力据报为11.8亿吨 利用率为88
Industrial capacity utilization has doubled, and gross domestic product (GDP) has grown at an average of more than 6 per cent per annum.
工业能力的利用率翻了一番 国内生产总值年均增长6 以上
With production capacity stretched to the limit, oil prices remained vulnerable to upward pressures.
随着生产能力扩展到极限 油价仍然容易受到上涨的压力
The response capacity deals with a group of indicators referring to the main natural resources and their use with the present food production capacity.
反应能力涉及一组指标 指在现有粮食生产能力的情况下各种主要自然资源及其使用
In this context, a key stipulation in Executive Board decision 95 23 on the utilization of TRAC 1.1.2 resources is its focus on capacity development.
3. 在这点上 执行局关于核心预算资源调拨目标项目1.1.2资源的利用的第95 23号决定中的一项重要规定1是其对能力发展的重视
Such conduct was likely to make the Zambian plant less competitive by restricting its production capacity.
这种行为会限制赞比亚工厂的生产能力 削弱它的竞争力
Techno economic support to pilot rural agro enterprises will be provided, which will result in smoother production flows improved product quality waste minimization and by product utilization, and improved packaging.
将向农村试点农业企业提供技术 经济支持 从而使生产流动更加顺畅 改进产品质量 减少浪费和利用副产品 并改进包装
After the war, we needed to direct our enormous production capacity toward creation of products for peacetime.
战争之后 我们需要把大量的生产力 转移到和平时期的生产上来
So that would be really great, if you could add that to the production capacity in Tanzania.
如果你能把这些能量用到 坦桑尼亚的生产力上的话 那就简直棒极了
Capacity building for strengthening the production and delivery of renewable energy in developing countries affected by desertification
为加强受荒漠化影响的发展中国家生产和交付可再生能源的能力建设 促进开发和应用生产和使用可再生能源的适当技术 促进交流和传播关于荒漠化和能源生产之间联系的信息 和 动员财政资源 以促进可再生能源 将其作为控制荒漠化努力的一部分
However, that test assumes, inter alia, the full employment of labour, full capacity utilization and, apart from tariffs, the absence of serious distortions in member country markets.
然而 这一考验的假设是劳动力全面就业 生产能力的完全利用以及成员国市场除关税外不存在严重扭曲
Such assumptions are not applicable to most ESCWA member countries, which suffer from chronic unemployment and underemployment, excess capacity, inadequate utilization of resources, and widespread market distortions.
46. 这种假设并不适用于大多数西亚经社会成员国 原因在于这些国家长期存在失业和就业不足 能力过剩 资源利用不充分 市场普遍扭曲等问题
We reaffirm the inalienable right of all States to develop the research, production, and utilization of nuclear energy for peaceful purposes without discrimination, as well as the inviolability of nuclear facilities.
24. 我们重申 所有国家都拥有不受歧视地为和平目的展开核能源的研究 生产和使用的不可剥夺权利
China's capacity utilization in recent years is higher than the global average, but also higher than that of the United States and Europe and other countries and regions.
我国近年产能利用率均高于全球平均水平 也高于美欧等国家和地区
Filesystem Utilization Viewer
文件系统利用率查看
Historically, 3 growth during a recovery is far from impressive. In other recent recoveries, growth often hit 4 or even 5 when increased capacity utilization pushed up productivity and investment.
但有很好的理由认为美联储应该暂停升息 并在未来几个季度保持货币政策扩张 首先 美国复苏仍然疲软 从历史看 复苏期间3 的增长绝算不上漂亮 在其他几次最近的复苏中 随着产能利用率的提高助推生产率和投资 增长率常常达到4 甚至5
We look forward to a rapid growth in nuclear power generation capacity in India, based on full international civilian nuclear cooperation, as we continue our efforts to develop appropriate indigenous technologies aimed at the realization of the ultimate goal of large scale utilization of thorium for energy production not only in the form of electricity but also through the generation of hydrogen.
不仅是通过发电 而且通过产生氢气来达到这个目的 我们期待着通过在充分的国际民用核合作的基础上这样做 使印度的核发电能力迅速增长
Since the economy of the country largely depends on the production of coffee, its capacity to stimulate growth is limited.
由于布隆迪经济主要依赖于咖啡生产 刺激经济增长的能力因而是有限的
It is reported that the grain production situation in Jilin this year is generally stable, the demand of grain market has increased due to some grain processing enterprises increased production capacity and operating rates.
据了解 今年吉林粮食生产形势总体平稳 部分粮食加工企业因产能扩大 开工率上升 粮食市场需求增加
Novartis has agreed to make these medicines available at the cost of production. But, despite Novartis s large production capacity, donor agencies have failed to order, buy, and ship the medicines in the required amounts.
诺华公司领导下的制药行业却远远走在了这些机构的前面 诺华公司同意以成本价出售这些药品 可尽管该公司产能巨大 但捐助机构却没有能够预订 购买和运送足够量的药物
For its part, Afghanistan remains committed to exerting all efforts within its capacity to counter the production and trafficking of narcotics.
阿富汗仍然致力于在力所能及的范围内 竭尽全力打击毒品的生产和贩运
(f) Strengthen the capacity of countries, in particular developing countries, to significantly increase the production of forest products from sustainably managed forests
(f) 增进各国特别是发展中国家的能力 大幅提高可持续管理林区出产的森林产品产量
New capacity is mainly planned in developing countries and countries in transition with relatively low production costs and rapidly growing domestic demand.
计划中的新增生产能力集中在生产成本较低 国内需求增长旺盛的发展中国家和经济转型国家
That means they can make more loans, giving borrowers more funds to spend. The increased spending leads to higher employment, an increase in capacity utilization, and, eventually, upward pressure on wages and prices.
根据法律 银行必须按照账面活期存款 checkable deposit 的一定比例向美联储上缴准备金 因此 准备金的增加让商业银行能够创造更多这类存款 这意味着它们可以发放更多贷款 给借款人更多的钱用于支出 支出的增加带来就业提高 产能利用率增加 最终形成工资和物价的上涨压力
A. Utilization of conference servicing resources
A. 会议服务资源的利用情况
A. Utilization of conference servicing resources
A. 会议服务资源的利用
Article 5, paragraph 1 Equitable utilization
八. 第5条第1款 公平使用
Article 5, paragraph 2 Reasonable utilization
九. 第5条第2款 合理使用
Some current trends in NTB utilization
2. 非关税壁垒使用的某些当前趋势
Based on the NDRC s figures, 2008 capacity utilization rates were just 76 for steel, 75 for cement, 73 for aluminum, 88 for flat glass, 40 for methanol, and 20 for poly crystalline silicon (a key raw material for solar cells). The current project pipeline also implies less than 50 utilization for wind power equipment manufacturers in 2010.
根据发改委公布的数据显示 在 2008 年钢铁行业的产能利用率只有 76 水泥 75 铝 73 平板玻璃 88 甲醇 40 多晶硅 一种生产太阳能电池板的关键原料 的利用率更只有 20 而目前的项目规划则暗示明年中国的风能发电企业将有超过 50 的产能闲置不用
Countries need to reformulate their energy policies including by boosting production and refining capacity, diversifying energy sources, and giving new impetus to conservation. A better balance between production and consumption would avoid large swings in oil prices.
然后还有能源问题 高油价使一个昔日的弱点死灰复燃 各个国家需要重新制定各自的能源政策 包括提高生产和精炼能力 多样化能源 给节能注入新的动力 在生产和消耗之间取得更佳的平衡 可以避免油价的大幅摇摆
(b) The safety of navigation for example, capacity building for the production of nautical charts as well as issues discussed at previous meetings
(b) 航行安全 例如海图制作方面的能力建议 以及前几次会议讨论的问题
Over the past decade, the State Council has issued a total of five notices for the elimination of excessive and backward production capacity.
近十年来 国务院前后共发布过5次淘汰过剩与落后产能的通知
In this case, relying on the central allowance to raise funds to promote the process of production capacity may have a negative impact.
在这种情况下 依靠中央奖补资金来推进去产能的进程可能会产生一定负面的影响
All chemical weapons production capacity must be inactivated and subsequently destroyed or converted for peaceful purposes, subject to stringent verification by the OPCW.
所有化学武器生产能力必须停止运作 然后在禁止化学武器组织的严格核查下 加以销毁或转做和平用途

 

Related searches : Capacity Utilization - Utilization Capacity - Production Utilization - Production Capacity - Lower Capacity Utilization - Full Capacity Utilization - Capacity Utilization Risk - Low Capacity Utilization - Capacity Utilization Rate - Utilization Of Capacity - Capacity Utilization Level - High Capacity Utilization - Maximize Capacity Utilization - Average Capacity Utilization