Translation of "project based" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Project based Mechanisms (PBM) assists Parties in implementing project based mechanisms as a means to achieve global benefits in a cost effective manner. | 基于项目的机制(方案)协助缔约方实施基于项目的机制 以此为手段以经济有效的方式实现全球好处 |
| One project, foresees using space based assets to attack ground targets, however this project will find it difficult to gather support, as it competes against much less expensive ground based alternatives. | 一个项目打算利用天基资产攻击地面目标 然而 该项目很难得到支持 因为它的竞争对手是费用要低廉得多的地面选择方案 |
| Calculation of MB phase out based on existing and anticipated project requirements | 根据现行和预计实施的项目要求计算的甲基溴逐步淘汰数量 |
| These discussions complemented information from existing surveys and reports based on project monitoring. | 28. 这些讨论的结果对从现行各项调查获得的信息和资料以及根据项目监测情况编制的报告起到了补充作用 |
| A third project attempts to use space based weapons to defend satellites from attacks. | 第三个项目试图利用天基武器保护卫星免受攻击 |
| The criteria were slightly modified over time based on feedback from Governments participating in the Project. | 随着时间推移 根据参与项目的政府的反馈 对标准进行了少量修改 |
| Initiator and head of project Health and Human Rights Info a web based information project guidelines and information for people and communities exposed to severe human rights violations | 健康和人权消息的创办人和负责人 这是一个为受到严重人权侵犯的人民和族群提供资料 项目和指导方针的网站 |
| To request the DOE and project participants to make corrections based on the findings from the review before proceeding with registration or To reject the proposed project activity. | 19. 根据第41段 理事会应将决定通知项目参与方 审定拟议的项目活动的指定经营实体和公众 |
| Specific plans for each individual project are under elaboration based on the overall security concept already adopted. | 正在根据已获采用的总体安保概念 拟定每个个体项目的具体计划 |
| The project was based on economic interest and was by no means directed against any other State. | 该项目以经济利益为基础 绝对没有反对任何其他国家的意思 |
| It is further responsible for support to the project based cooperative mechanisms and compliance under the Kyoto Protocol. | 第二组进一步负责支持基于项目的合作机制和 京都议定书 之下的遵约工作 |
| Compared to the sectoral programmes in health and education, the UNICEF contributions were very limited and mostly project based. | 同卫生和教育部门方案相比 儿童基金会的贡献十分有限 多数都是以项目为基础 |
| This year, Wuzhen has launched a 5G pilot project based on full coverage of 4G communication networks and free WiFi. | 今年 乌镇在实现4G通讯网络和免费WiFi全覆盖的基础上 启动了5G试点工作 |
| The Government Performance Project (GPP) of the United States provides an interesting example of a criteria based approach in government. | 36. 美国的政府绩效项目是基于标准的行政的一个有意义的案例 |
| Based upon re calculation of funding requirement due to early submission of one project in 2005, expected for the next triennium. | 在编制项目提案时 气象组织将确保考虑到其他公约的有关事态发展和要求 以避免工作的重叠 |
| After the joint assessment of specific investigation files, the respective project teams present recommendations to the FEC board based on their findings. | 对特定调查档案联合评估之后 个别项目小组根据调查结果向金融专业中心提出建议 |
| Within the first two months, over 100 schools in nine countries participated using project based learning to teach kids math, science and engineering. | 项目开始仅两个月 共有9个国家超过100所小学参与了创意课程 并以此来辅助数学 工程等学科教育 |
| The second project, that comprises space based ballistic missile defences, requires a very large scale constellation of assets in space to be effective. | 第二个项目包含天基弹道导弹防御 该项目要发挥作用 就必须在空间设置规模十分巨大的一组资产 |
| The project is aimed at designing, creating and maintaining a web based, multilingual glossary of terms relating to combating desertification and mitigating drought. | 该项目旨在设计 创建和维持有关防治荒漠化和减轻干旱的基于网络的多语种术语词汇表 |
| The Office is planning activities in the field of space based tele health and aims to launch a pilot project in that area. | 外空事务厅正在计划空基远程保健领域开展的活动并打算在该领域发起一个试点项目 |
| Establishing national or regional project development facilities, possibly with donor support, could assist local authorities and community based organizations in preparing bankable water and other infrastructure project proposals, as part of broader national financing and budgeting systems. | 59. 建立各种国家或者区域项目拟订机制 在可能的捐助者的支助下 可协助地方当局和社区组织制定银行能够接受的水以及其他基础设施项目的提案 作为更广泛的国家融资和预算编制系统的一部分 |
| Where specified in appendix B for a project type, quantitative evidence that the project activity would otherwise not be implemented may be provided instead of a demonstration based on the barriers listed in attachment A to appendix B. | 对于附录B中规定的一种项目类型 可提供定量证据证明项目活动无法执行 而不必以附录B附文A所列障碍为据加以证明 |
| Where specified in appendix B for a project category, quantitative evidence that the project activity would otherwise not be implemented may be provided instead of a demonstration based on the barriers listed in attachment A to appendix B. | 如果附录B中已经为某个项目类别做了具体说明 可提供证明项目活动否则将无法开展的数量证据 而不是以附录B附件A所列的障碍为依据进行证明 |
| A follow up project has been launched in the Netherlands to make awareness of gender based image making a permanent feature of public broadcasting. | 荷兰已经启动一项后续项目 旨在将基于性别塑造形象的认识成为公共广播事业的永久特点 |
| These funds allow UNICEF to programme more responsively, based on country and global priorities, without having to negotiate project agreements and conditions on individual contributions. | 这些资金使儿童基金会能够根据国家和全球优先事项更有针对性地制定方案 而无需就各项捐款谈判项目协定和条件 |
| Round table on Tajikistan's MDG based National Development Strategy (organized by the Permanent Mission of Tajikistan, with the support of the United Nations Millennium Project) | 关于 塔吉克斯坦依照千年发展目标制定的国家发展战略 的圆桌会议 由塔吉克斯坦常驻代表团在联合国千年项目的支助下安排 |
| The LINKS project also reinforces the intergenerational transmission of indigenous traditional knowledge, including through the development of pedagogical materials and methods based on traditional knowledge. | LINKS项目也促进了土著传统知识的世代相传 包括通过发展以传统知识为基础的教材和方法 |
| Round table on Tajikistan's MDG based National Development Strategy (organized by the Permanent Mission of Tajikistan, with the support of the United Nations Millennium Project) | 关于 塔吉克斯坦依照千年发展目标制定的国家发展战略 的圆桌会议 (由塔吉克斯坦常驻代表团在联合国千年项目的支助下安排) |
| The sustainable livelihood framework (SLF) proposed in the project document as a tool for analysing the success of the project is based on the following set of broad success indicators natural capital, physical capital, social capital, human capital and financial capital. | 项目文件中提议的可持续生计框架作为分析项目成功与否的工具 以下列一套广泛的成功指标为基础 自然资本 实物资本 社会资本 人力资本和金融资本 |
| Another policy option would be to mobilize donor financial support for national or regional project development facilities that would provide seed capital, training and technical assistance to national and local authorities and community based organizations in developing bankable project and programme proposals. | 107. 另一个政策选择是 动员捐助者资助国家或区域项目开发设施 向国家和地方当局以及社区组织提供种子资本 培训和技术援助 以拟定银行肯担保的项目和方案提案 |
| (Project Pacific Southeast Asia, Project Kalkan Central Asia, Project Amazon South America, Project Baobab Africa) | 利用存有伪造 假造和被盗身份证件的数据库 |
| Internally, Europe should remain both an open society and an open economy. We should fight against the protectionist temptations that would unravel the very foundation of the European project, a project based on the four freedoms free movement of goods, people, services, and capital. | 对内而言 欧洲必须坚持作为一个开放的社会和开放的经济体 我们应该抵制那些会动摇欧洲大业的保护主义诱惑 欧洲大业是基于 四项自由 商品 人员 服务和资本的自由流动 |
| A monitoring plan for a proposed afforestation or reforestation project activity under the CDM shall be based on a previously approved monitoring methodology or a new methodology appropriate to the afforestation or reforestation project activity, in accordance with paragraphs 12 and 13 above, that | 26. 清洁发展机制之下拟议的造林或再造林项目活动的监测计划应按照上文第12和第13段 以适合于造林或再造林项目活动的先前核准的监测方法或新方法为基础 |
| The Global Youth Network against Drug Abuse project now links approximately 300 youth groups and community based organizations working on the prevention of substance abuse among young people. | 全球青年人药物滥用预防网络项目现已联络了大约300个青年团体和社区组织 共同开展防止青年人滥用药物的工作 |
| One important component of this capacity is management, which in the Project analysis is based on strength and capability in the five management systems detailed in the figure. | 这种能力中一个重要的组成部分是管理 |
| The Millennium Project estimates that based on average per capita costs in selected African countries, 100 per person per year are required to achieve the Millennium Development Goals. | 千年项目预测 根据选定的非洲国家人均成本计算 实现千年发展目标每年每人需要100美元 而总共每年每人50美元的资金缺口只能通过国际援助来填补 |
| Tanzania Successful completion of the Decentralisation project, with replication of the Labour Based Technology process for rural feeder road rehabilitation and new construction, adopted by the Ministry of Works | 13. 2004年 资发基金 地方发展根据现有伙伴关系的经验 与下列机构建立了新的关系 荷兰社会研究所 非洲开发银行 国际货币基金组织 开发计划署预防危机和复原局 联合国人类住区中心 联合国经济和社会事务部 世界银行 |
| In addition, OECD is consolidating its main databases into a single common structured query language based data warehouse, OECD.STAT, a project that is expected to be completed in 2006. | 另外 经合组织也在将其各主要数据库并入单一的经合组织 工业统计和部门调查处的共用结构化查询语言数据库 该项目预计于2006年完成 |
| In paragraph 99, the Board recommended that UNRWA compile a project document with an action plan, including time frames and responsibilities, for the full implementation of results based management. | 286. 在第99段中 委员会建议近东救济工程处为全面实施成果管理制编写一份列明时限和责任的行动计划项目文件 |
| Review the regional and subregional distribution of CDM project activities with a view to identifying systematic or systemic barriers to their equitable distribution and take appropriate decisions, based, inter alia, on a report by the Executive Board Assist in arranging funding of CDM project activities, as necessary. | 5. 执行理事会应在 议定书 公约 缔约方会议的主管和指导下监督清洁发展机制 并对 议定书 公约 缔约方会议完全负责 |
| While the project will be aimed at establishing a web based information centre and database, it will nevertheless need to strengthen the networks of journalists and other relevant information providers. | 虽然该项目的目的是建立一个以网为基础的信息中心和数据库 但是还需要加强记者和其他有关的信息提供者的联络网 |
| The UNICEF assisted Tostan ( breakthrough in Wolof) project in Senegal, which has used a community based approach to promoting change, is being replicated in Burkina Faso, Guinea, Mali and Sudan. | 在塞内加尔 儿童基金会协助的Tostan 沃洛夫语是 突破 项目 是利用社区为基础的办法来促进改变 在布基纳法索 几内亚 马里和苏丹正在复制中 |
| The total estimated cost of the initial project, based on the final construction documents submitted by the design firm, amounts to 8,992,700 (at 2005 prices), including construction costs of 6,697,600. | 17. 根据设计公司提出的最后施工图 原定工程 按2005年价格计算的 费用估计数总额为8 992 700美元 其中包括工程费6 697 600美元 |
| This special project has likewise produced a series of post literacy booklets entitled Literacy, Gender and HIV AIDS based on needs assessment with the same themes as those mentioned above. | 44. 该特别项目根据需要评估还制作了一系列针对识字后用的小册子 题为 识字 性别和艾滋病毒 艾滋病系列 其主题与上述主题相同 |
| A monitoring plan for a proposed project activity shall be based on a previously approved monitoring methodology or a new methodology, in accordance with paragraphs 37 and 38 above, that | 54. 拟议项目活动的监测计划应按照上文第37和第38段 以先前核准的监测方法或新方法为基础 |
Related searches : Project Based Business - Project Based Work - Competency Based - Issue Based - Excel Based - Principle Based - Consumption Based - Transaction Based - Scientifically Based - Uk Based - Germany Based - Computer Based