Translation of "project management process" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) Document management applications to support the project approval process of the Programme and Projects Committee | (b) 将文件管理用于支持方案和项目委员会的项目核准程序 |
| Project Management | 项目管理 |
| ICT management and Atlas project management | F. 信息和通信技术管理和Atlas项目管理 |
| The Programme Coordination and Management Unit coordinates the planning and programming process, facilitates the project design and approval process, and monitors and reports on programme performance. | 方案协调和管理股协调规划和方案编制过程 便利项目的设计和批准过程 监测和报告方案的执行情况 以及协助副执行主任管理方案 包括所有方案事项的指导和政策审批 |
| Planner Project Management | Planner 项目管理 |
| With regard to the culmination and consolidation of the project cycle management initiative, although not an evaluation assignment per se, the Unit was given the task of facilitating the project cycle management process and will conclude the remaining phases in the period under discussion. | 86. 关于项目周期管理举措的提升和加强 虽然其本身并不是一项评价任务 但评价股被赋予了促进项目周期管理过程的任务 并将于本讨论期内完成其余阶段 |
| Management Systems Renewal Project access rights | 管理系统更新项目访问权 |
| (i) Overall administration and management direction, guidance and policy clearance of all programmatic and administrative actions coordination of the planning and programming process, including the preparation of the strategic framework, biennial programme and budget, project documents management of programme and project implementation, including regular programme and project performance reviews as well as the preparation of programme performance monitoring reports | ㈠ 总体行政和管理 所有方案和行政行动的领导 指导和政策审批 规划和方案拟订工作的协调 包括战略框架 两年期方案和预算 项目文件的编制 方案和项目执行情况的管理 包括经常方案和项目执行情况的审查以及方案执行情况监测报告的编写 |
| Project management, inter agency harmonization, and others | G. 项目管理 机构间协调和其他 |
| (e) Completing the project cycle management initiative | (e) 完成项目周期管理举措 |
| Project Management Supply Chain 07 Jun 05 | 27. 在瑞士的业务 2005年6月9日 |
| The Government Performance Project focused on management systems. | 政府施政情况项目重点集中在管理系统方面 |
| (e) Completion of the project cycle management initiative | (e) 项目周期管理举措的完成 |
| The current project cycle management review process aims at ensuring a shared understanding of all aspects of the project cycle, as well as creating a link between the organizational mandates, priorities and policies. The review consists of four phases | 31. 目前的项目周期管理审查过程旨在确保对项目周期各个方面有共同的理解 并在组织方面的任务 优先事项和政策之间建立联系 |
| In paragraph 151 of the report, the United Nations Office at Geneva agreed with the Board's recommendation that it introduce, in its project management, tools for estimating the internal and external human resources required, and that it monitor their use at all stages of a project, with a view to analysing the reasons for departures from a plan and improving the quality of the project management process. | 23. 在委员会报告第151段中 联合国日内瓦办事处同意委员会的以下建议 在项目管理中 采用用以评估所需内部和外部人力资源的工具 在项目各个阶段监测这些工具的使用情况 以期分析偏离计划的理由 并改善项目管理工作的质量 |
| The plan was to address (a) business acquisition and strategy (b) enhancement of mission, vision and values (c) project management and pricing (d) organizational structure and (e) business process improvements. | 该计划将涉及 (a) 业务获取和业务战略 (b) 增强任务 远景和价值 (c) 项目管理与项目定价 d 组织结构 (e) 改进业务进程 |
| Two project management committee meetings held in February and June. | 2月和6月举行了两次项目管理委员会会议 |
| 1.205 To maintain positive and productive relationships with donors and to enhance project management throughout the project cycle. | 1.205 同捐助者保持积极和建设性关系 在整个项目周期内加强项目管理 |
| The Election Process Information Collection (EPIC), a spin off of the ACE project, in addition provides users access to comparative country by country data on election systems, laws, management and administration. | 选举进程信息收集是选举行政和费用项目的工作 向使用者提供关于国别的选举制度 法律 管理和行政方面的可比资料 |
| (iii) An Operations Management Support Software (OMSS) project has been launched. | 将启动一个业务管理支助软件项目 |
| As part of the reform process and in order to ensure that all the processes governing the entire project cycle are linked to organizational mandates and priorities, the Unit has been mandated to take responsibility for the redefinition and redesign of project cycle management in UNODC. | 作为改革进程的一部分 同时为了确保把涉及整个项目周期的所有程序与组织方面的任务和优先事项联系起来 该股已被授权负责重新确定和设计毒品和犯罪问题办事处的项目周期管理 |
| This project will provide tools to analyse the asset allocation process. | 本项目将提供分析资产分配进程的工具 |
| We should strengthen safety management to ensure the smooth operation of the project. | 要加强安全管理 保证工程平稳运行 |
| Of the five recommendations relating to Atlas project management, three have been implemented. | 在有关Atlas项目管理的五项建议中 三项已执行 |
| Nevertheless, project management must be strengthened at the United Nations Office at Geneva. | 然而 联合国日内瓦办事处的项目管理工作必须加强 |
| The Department had just received a report on the initial survey conducted at all such locations and was now formulating a process for project management that was consistent with the latest security and safety principles. | 安全和安保部刚刚收到了有关对所有这种地点进行的初步调查的报告 目前正在按照最新的安保原则拟订项目管理进程 |
| In parallel, other organizational measures have been taken to support the decision making process, including the establishment of a project management team, headed by the Chief, Central Support Services, to focus on project coordination, the elaboration of plans, the distribution of funds and functional procedures and reporting lines. | 同样 还采取其他组织措施来支持决策过程 其中包括设立由中央支助事务司司长牵头的项目管理小组 重点放在项目协调 计划拟定 资金分配和职能措施及逐级上报方面 |
| As stated above, the need to strengthen project management has been recognized by UNRWA for some time and is in the process of being streamlined in the context of the organization development initiative currently under way. | 如上文所述 一段时间以来近东救济工程处已认识到需要加强项目管理工作 组织发展措施正在实施之中 加强项目管理的工作在此范围内得到改进 |
| The need to strengthen project management has been recognized by UNRWA for some time. | 一段时期以来近东救济工程处已认识到需要加强项目管理工作 |
| UNHCR will review the management of project personnel and instructions on direct staff employment. | 难民署将审查项目人员管理问题和工作人员直接雇用问题的有关指示 |
| Options to advance the integrated water resources management process could include market based mechanisms and a combination of management by catchment and management by region. | 推动综合水资源管理进程的选择可包括建立各种市场机制和采用按集水管理与按区域管理相结合的方式 |
| The project on strengthened security at Headquarters was also headed by the Department of Management. | 翻修工作由管理部负责 加强总部安全项目也由管理部负责 |
| WHO contributes to the project as an active member of the Management and Scientific Committees. | 卫生组织作为管理和科学委员会的活跃成员参与项目工作 |
| The project will assist the Investment Management Service in mitigating exposure to various risk factors. | 这个项目有助于降低投资管理处受各种风险因素的影响 |
| A diagnosis of the current project cycle at UNODC has been made and is now facilitating the development of a new project cycle management system. | 已对毒品和犯罪问题办事处本项目周期进行了分析 现正在协助开发新的项目周期管理系统 |
| Most of the audit recommendations were in the functional areas of programme and project management, financial management, information and communications technology systems and procurement. | 大多数审计建议都涉及方案和项目管理 财务管理 信息和通信技术系统及采购等职能领域 |
| For the Government Performance Project, the design process was over one year in length. | 对政府施政情况项目来说 设计过程所需时间一般为一年以上 |
| i. Where appropriate, an outline for monitoring and management programmes and plans for post project analysis | i. 视情况 监测和管理方案以及项目后分析计划的大纲 |
| Collaboration providing a virtual workspace for project management (shared calendar and task management tools that can be integrated with users' personal information management systems) and collaboration tools, integrated with the centralized content repository | 协作 提供项目管理虚拟工作空间(可集成到用户的个人信息管理系统中的共享日历和任务管理工具)以及与中央内容存储库集成在一起的协作工具 |
| TPN 3 on rangeland management established its second field pilot project in Kyrgyzstan in October November 2004. | 关于牧场管理的第三个主题方案网络2004年10月 11月在吉尔吉斯斯坦建立了第二个实地试验项目 |
| The project is aimed at facilitating subsequent networking among subregions through interactive sharing and management of knowledge. | 该项目旨在帮助各次区域之间随后通过知识的互动式分享和管理开展网络活动 |
| UNICEF will include a quality assurance function in its information and communication technology project management commensurate with the scope and size of the project and availability of resources. | 242. 儿童基金会将视其项目范围和规模以及提供资源情况 将质量保证职能相应纳入其信息和通信技术项目的管理范围 |
| The management of documentation covers the whole process of submission, processing and issuance. | 16. 文件管理工作涉及文件提交 处理和印发的全过程 |
| Managed the Criminal Law Section, including staff supervision, budget management and project development, and provided legal advice to senior management of the Secretariat, including the Secretary General | 管理刑法科 包括工作人员监督 预算管理和项目发展 并向秘书处高级管理人员 包括秘书长提供法律咨询意见 |
| As regards the participation of women in the decision making process for awarding credits, it should be underlined that great progress has been made in this area considering that the management personnel of this Project are women (Project Director, Deputy Director and the Manager of the Agriculture Credit Discount Fund which in fact approves and pays the credit funds). | 至于妇女参与信贷发放这一决策进程方面 应该强调这一方面已取得了极大进展 因为这个项目的管理人员都是女性 项目主任 副主任以及农业信贷贴现基金经理 事实上批准和发放信贷资金工作由该基金实施 |
Related searches : Project Process - Project Management - Management Project - Process Management - Management Process - Project Development Process - Project Planning Process - Process Improvement Project - Process A Project - Project Approval Process - Project Delivery Process - Process Of Project - Project Evaluation Process - Corporate Project Management