Translation of "project responsibility" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) Responsibility for leading 8 project evaluations (4 per year) | (b) 负责领导8次项目评价 每年4次 |
| The aim of the project is to revitalize the Chernobyl areas and increase the social activism and responsibility of the rural population. | 该方案旨在复原切尔诺贝利地区,以及提高乡村居民参与社会的积极性和社会责任感 |
| (iii) Inviting industry to make financial contributions to Strategic Approach implementation, emphasizing project activities that are consistent with good corporate social and environmental responsibility | (三) 请工业界向战略方针实施工作提供捐助 特别强调符合良好的公司的社会和环境责任的项目活动 |
| The same view was expressed by P. J. Kuijper and E. Paasivirta, Further Exploring International Responsibility The European Community and the ILC's Project on Responsibility of International Organizations , International Organizations Law Review, vol. 1 (2004), p. 111 at p. 127. | 同样的意见见P.J.Kuijper 和E.Paasivirta Further Exploring International Responsibility The European Community and the ILC's Project on Responsibility of International Organizations International Organizations Law Review 国际组织法评论 vol.1 2004 P.111 at P.127页 WT DS174 |
| The Working Group in its report briefly considered the scope of the topic, the relations between the new project and the draft articles on Responsibility of States for internationally wrongful acts , questions of attribution, issues relating to the responsibility of member States for conduct that is attributed to an international organization, and questions relating to the content of international responsibility, implementation of responsibility and settlement of disputes. | 该工作组在其报告 简要讨论了这一专题的范围 这一新项目与 国家对国际不法行为的责任 条款草案的关系 行为归属问题 与会员国对归于国际组织的行为的责任有关的问题 以及与国际责任的内容 责任的履行和争端的解决有关的问题 |
| As part of the reform process and in order to ensure that all the processes governing the entire project cycle are linked to organizational mandates and priorities, the Unit has been mandated to take responsibility for the redefinition and redesign of project cycle management in UNODC. | 作为改革进程的一部分 同时为了确保把涉及整个项目周期的所有程序与组织方面的任务和优先事项联系起来 该股已被授权负责重新确定和设计毒品和犯罪问题办事处的项目周期管理 |
| It will have overall responsibility for the following main functions (a) internal oversight (b) programme project evaluation (c) provision of advice on financial and programmatic issues and (d) programme policy monitoring. | 本方案将总体承担以下主要职责 (a)内部监督 (b)方案 项目评价 (c)就财务和方案问题提供咨询意见 (d)监测方案政策 |
| For instance, an international organization could incur responsibility for assisting a State, through financial support or otherwise, in a project that would entail an infringement of human rights of certain affected individuals. | 例如 一国际组织要对通过财务支助或其他手段援助一国实施侵犯某些受影响个人人权的项目负责 |
| (Project Pacific Southeast Asia, Project Kalkan Central Asia, Project Amazon South America, Project Baobab Africa) | 利用存有伪造 假造和被盗身份证件的数据库 |
| At the Entity level, the responsibility for implementation of the project shall be vested upon the Entity ministries of health and public health institutes of the Federation of Bosnia and Herzegovina and Republika Srpska. | 在实体一级 项目由波斯尼亚和黑塞哥维那联邦和塞族共和国的卫生部和公共卫生研究所具体负责执行 |
| During the first three months of 2005, the War Crimes Project transitioned out of the Office of the High Representative and the Registrar assumed responsibility for the management and administration of the War Crimes Chamber. | 在2005年头三个月期间 战争罪项目脱离高级代表办事处 书记官长开始负责战争罪行分庭的管理和行政工作 |
| (a) ProFi substantive main modules (also known as ProFi phase 2) supporting all phases of the project life cycle project formulation, project portfolio, project clearance and project progress report | (a) 能支持项目持续周期的所有阶段 项目制定 项目组合 项目结算和项目进展报告 的ProFi系统实质性主要模块 又称为ProFi系统第2阶段 |
| Unfortunately, the Japanese government, despite much circumstantial and even documentary evidence supplied by Japanese historians, now chooses to deny the wartime regime s responsibility for this ghastly project. Not surprisingly, that stance has further inflamed Korean emotions. | 但不幸地是 尽管日本历史学家提供了极为详尽的 甚至是档案 证据 日本政府依然拒绝承认日本战时政权对这个恐怖计划应负的责任 毫无疑问 这个立场进一步激怒了韩国人 |
| It is proposed that a steering committee, composed of international independent experts in the field of governance and oversight, be established with the responsibility to coordinate and supervise the development and implementation of the entire project. | 提议由施政和监督领域的国际独立专家组成一个指导委员会 负责协调和监督整个项目的拟定和实施 |
| Responsibility | 细则101.2 责任 |
| The Genome Project was a controversial project in 1990. | 基因组计划曾经在1990年是一个有争议的项目 |
| This is an education project, not a laptop project. | 这是教育项目 而不是手提电脑项目 |
| Individual responsibility | 个人的责任 |
| Financial responsibility | 财务责任 |
| Parental responsibility | 父母的责任 |
| Corporate responsibility | 公司责任 |
| Ethical responsibility | 二. 道德责任 |
| I do run a kind of a business I've got 120 people and you've got to pay them, so there's a lot of responsibility involved but the actual work on the project is with, I think, a healthy insecurity. | 我确实是在经营一本生意 我有120人的团队 要付给每个人薪水 这其中包含了很大责任 在做项目的过程中的现实的工作 我认为是安全问题 |
| Simplified project design document for small scale CDM project activities | 清洁发展机制小规模项目活动的 简化项目设计书 |
| Project participants shall include, as part of the project design document for a small scale CDM project activity or bundle of small scale CDM project activities, a monitoring plan. | 32. 项目参与方应将一项监测计划列入清洁发展机制小规模项目活动或清洁发展机制的一批捆绑的小规模项目活动的项目设计书中 |
| (c) Establishing a project task force with membership from selected project countries to facilitate implementation and contribute to project sustainability | (c) 建立项目工作队 由一些项目国的成员组成 以帮助实施工作 也可有助于项目持续下去 |
| Well, no, it's not a laptop project. It's an education project. | 不对 这不是一个笔记本电脑项目 这是一个教育项目 |
| I began a project way back called the Green Accounting Project. | 我很久之前发起了一个名为 绿色会计 的项目 |
| That's a responsibility. | 笑 这还真是种责任 |
| Responsibility to protect | 保护责任 |
| 3.2 Parental responsibility | 酋长管辖区的女性后代 |
| Responsibility to protect | 保护的责任 |
| Project design document for afforestation and reforestation project activities under the CDM | 清洁发展机制之下的造林和再造林项目活动的项目设计书 |
| Project personnel | 3. 项目人员 |
| OpenLDAP Project | The Netscape SDK contains a helpful Programmer's Guide in HTML format. |
| Project Management | 项目管理 |
| Mentor project | 导师项目 |
| Project Kesher | 印度塞加尔基金会 |
| Project activities | B. 方案活动 |
| Project monitoring | 项目监督 |
| The secretariat continued to provide technical cooperation through project activities under (a) the Norway funded project on assessment of trade facilitation needs and priorities (Project INT 0T 2CS) (b) the Sweden funded project on the establishment of trade facilitation platforms (Project INT 0T 3BJ) and (c) the Islamic Development Bank funded project on international multimodal transport operations in the ECO region (Project RAS 0T 1BR). | 37. 秘书处继续通过以下项目活动开展技术合作 (a) 由挪威供资的关于评估贸易便利化需求与优先重点的项目(INT OT 2CS项目) (b) 由瑞典供资的关于建立贸易便利化平台的项目(INT OT 3BJ项目) 以及(c) 由伊斯兰开发银行供资的关于在经合组织地区开展国际多式联运业务的项目(INT OT 1BR项目) |
| This should be a big science project equivalent to the Human Genome Project. | 这将会是一个相当庞大的科学项目 堪与人类基因组计划相比 |
| And within this project, he's doing a smaller project called Artists in Residence. | 在这个项目中 他在做一个更小的项目 名为 居所中的艺术家 |
| The amount of MB eliminated per year varies greatly from project to project. | 各个项目每年淘汰的甲基溴数量彼此迥异 |
| CHAPTER VII LEGAL RESPONSIBILITY | 第七 章 法律 责任 |
Related searches : Overall Project Responsibility - Responsibility Statement - Sales Responsibility - Assuming Responsibility - Design Responsibility - Personnel Responsibility - Product Responsibility - Staff Responsibility - Supervisory Responsibility - Customer Responsibility - Joint Responsibility - Responsibility Matrix