Translation of "prolonged recession" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Prolonged - translation : Prolonged recession - translation : Recession - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(a) The economic conditions preceding the restructurings were generally characterized by a prolonged period of economic recession, accompanied by high budget deficits
(a) 重组前的经济状况一般都呈现长期经济衰退 伴有高额预算赤字
But the cost that the debt crisis imposed on the domestic economy was very high, and not only through a prolonged period of recession.
但债务危机给国内经济带来的成本是高昂的 而且不只表现为漫长的衰退
Japan s experience shows that a recession that results from a financial crisis can be extremely prolonged, because deleveraging is a long process. It is highly likely that today s recession will drag on for many more years in both America and the EU.
日本的经验表明 由金融危机引发的衰退可以维持极长的时期 因为去杠杆化是一个长期过程 很有可能 如今的衰退将在美国和欧盟肆虐多年 因此中国政府必须有一个中长期计划以修正因全球长期衰退带来的问题
The zero lower bound arises because nominal interest rates cannot fall below zero. But if nominal interest rates stay positive, while inflation is negative, then real interest rates may become too high for an economy in recession, causing recession to become more severe and prolonged.
所以 当前的政策争论是关于货币政策能否遏制通货紧缩 以及如果当 零下限 利率实现时会发生什么的争论 零下限 利率的出现是因为名义利率不可能跌至零以下 但是 如果名义利率为正数 而通货膨胀率为负数 那么对出于衰退中的经济体来说 真实的利率就太高了 而且这会导致衰退更为严重而持久
It's like a recession. So, there's a recession.
经济衰退一样 现在的经济正在衰退
Imagining Recession
想像衰退
Recession Geopolitics
萧条有关的地缘政治
Recession Insurance
衰退保险
Forgive my prolonged narrative.
原谅我这个闷长的故事
Now, the recession.
现在来谈谈经济衰退
America s Political Recession
美国的政治衰退
(h) Arbitrary and prolonged detention
任意或延长拘留
Indeed, when today s Europeans peer into the future, they see only prolonged recession and austerity. Europe means nothing but sacrifice northern Europeans paying for southern Europe s woes through large transfers, or southern Europeans repaying onerous and maybe impossible levels of debt.
事实上 今天的欧洲人放眼未来看到的只有没完没了的衰退和紧缩 欧洲除了牺牲没有其他含义 北欧通过大规模转移支付为南欧的乱象买单 或南欧偿还巨额债务 这或许是不可能的
Women were forced to cope with domestic tasks under more difficult conditions and took new steps to augment the family income as they entered the economy during a period of recession and prolonged their working hours, their overall health suffered.
妇女被迫在更为艰难的条件下应付家务劳动 想方设法增加家庭收入 由于妇女是在衰退时期出门赚钱 工作时间延长 她们的整体健康状况受到损害
You have by day prolonged occupations.
你在白天忙於事务
You have by day prolonged occupations.
你在白天忙於事務
Avoiding a New American Recession
避免美国新衰退
Prolonged incommunicado detention should not be possible.
绝不能有长时间的单独禁闭
(iv) Studying the Dead Sea recession
㈣ 研究死海水位下降
Indeed, for you by day is prolonged occupation.
你在白天忙於事务
Indeed, for you by day is prolonged occupation.
你在白天忙於事務
Verily there is for thee by day occupation prolonged.
你在白天忙於事务
Verily there is for thee by day occupation prolonged.
你在白天忙於事務
You have by day prolonged occupations with Dawah work .
你在白天忙於事务
You have by day prolonged occupations with Dawah work .
你在白天忙於事務
He thus considers that they have been unreasonably prolonged.
因此 他认为申请程序是被无故拖延了
The Perfect Storm of a Global Recession
全球衰退的完美风暴
Arbitrary and prolonged pre trial detention remains frequent throughout Afghanistan.
随意拘留和延长审前拘留在整个阿富汗仍时有发生
Mass deportation and prolonged forcible transfer are crimes against humanity.
50. 集体驱逐出境和长期强迫转移构成危害人类罪
There has only been a prolonged silence, which appears suspicious.
只有一再拖延不作回应 这似乎令人质疑
This is another contributory factor to prolonged pre trial detention.
这是造成审前拘留时间长的另一个原因
The resulting recession might fuel further pessimism and cutbacks in spending, deepening the downturn. A US in recession would no longer serve as the world s importer of last resort, which might send the rest of the world into recession as well.
由此产生的经济衰退也许会导致悲观情绪进一步蔓延 消费开支进一步缩减 从而加剧美元的贬值趋势 身处经济萧条之中的美国不可能再扮演世界最后一个进口商的角色 而这可能会使世界其他国家也陷入衰退的泥潭 人人认为美元即将贬值的世界将是一个陷入经济危机的世界
Proponents of the post American view point to the 2008 financial crisis, the prolonged recession that followed, and China s steady rise. Most are international relations experts who, viewing geopolitics through the lens of economic competitiveness, imagine the global order as a seesaw, in which one player s rise necessarily implies another s fall.
波士顿 近几年来 美国的相对全球衰落成了常见的争论主题 后美国论的支持者的论据包括2008年金融危机及其后的长期衰退和中国的稳步崛起 他们大多是国际关系专家 从经济竞争力角度检视地缘政治 将全球秩序想象为一个跷跷板 一方的崛起必然意味着另一方的衰落
I recently learned something interesting American international finance economists and American domestically oriented macroeconomists have very different indeed, opposing views of the likely consequences of America s huge current account deficit. International finance economists see a financial crisis as likely, followed by a painful and perhaps prolonged recession in the United States.
最近我听说了一件趣事 美国的国际金融经济学家和国内宏观经济学家对美国经常帐目巨额赤字可能造成的后果持有迥然不同 甚至是截然相反的观点 国际金融经济学者认为巨额赤字可能带来金融危机 紧随其后的也许就是漫长而痛苦的国内衰退 而国内宏观经济学家的看法却恰恰相反 他们认为美元即将贬值非但不是一次危机 还是一次加速成长的难得机会
These drafts were provided after prolonged discussions with the Special Commission.
131. 짨솢틁삭뿋좫맺뷸뿚ퟩ횯뗄램쇮ꆣ
A prolonged dispute might result in a further influx of refugees.
旷日持久的争端可能导致更多难民潮
Today, 20 months into the US recession a recession that became global in the summer of 2008 with a massive re coupling the V shaped decoupling view is out the window. This is the worst US and global recession in 60 years.
另一种观点认为 这当然也包括我的看法 考虑到私营经济 例如家庭 金融机构和公司等 的金融杠杆过度使用 此次危机可能是U型 这意味这持续的时间长而且程度很深 时间的跨度是24个月 美国的衰退也将拖累整个世界的经济
Prolonged recession or a financial crisis in Europe and slower growth in emerging markets are the main external sources of potential danger. At home, political infighting underlies the two greatest risks failure to reach a deal to raise the debt ceiling and an additional round of fiscal contraction that stymies economic growth.
欧洲衰退延续或爆发金融危机以及新兴市场增长放缓是主要的外部忧虑来源 在国内 政治斗争体现了两个最大的风险 无法达成提高债务上限的协议以及妨碍经济增长的新一轮财政紧缩
But you cannot argue that he aggressively pushed the interest rate below its natural level. Rather, Greenspan's mistake if it was a mistake was his failure to overrule the market and aggressively push the interest rate up above its natural rate, which would have deepened and prolonged the recession that started in 2001.
你可以提出格林斯潘在本世纪早期的政策是错误的 但你不能说他激进地将利率推到了自然水平之下 与其这样 不如说格林斯潘的错误在于 如果能被称为错误的话 他未能支配市场并激进地将利率推到其自然水平之上 那样做将会加深并延长自2001年开始的衰退过程
Absent a prolonged fiscal cliff and debt ceiling mess, the US may be cobbling together a sustainable recovery. Following the German economy s sharp contraction in the last quarter of 2012, the question for the country today is whether it can avoid a technical recession (defined as two consecutive quarters of economic contraction).
接着发生了微妙的变化 美国 尽管它恢复常态的速度之慢为历史罕见 又超越了德国 要不是悬而未决的财政悬崖和债务上限问题 美国已经走上了持续复苏之路 德国在2012年最后一个季度出现了急剧下滑 如今 德国面临着是否可以避免技术性衰退 即连续两季经济收缩 的问题
Verily, there is for you by day prolonged occupation with ordinary duties,
你在白天忙於事务
Verily, there is for you by day prolonged occupation with ordinary duties,
你在白天忙於事務
True, there is for thee by day prolonged occupation with ordinary duties
你在白天忙於事务
True, there is for thee by day prolonged occupation with ordinary duties
你在白天忙於事務
This rule shall not apply if the recourse procedures are excessively prolonged.
但是如果申诉程序被过分拖延 本规则将不适用

 

Related searches : Deep Recession - Severe Recession - Technical Recession - Protracted Recession - Savage Recession - Worldwide Recession - Recession Curve - Deepening Recession - Enter Recession - Recession Period - Entered Recession