Translation of "technical recession" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
It's like a recession. So, there's a recession. | 和经济衰退一样 现在的经济正在衰退 |
Imagining Recession | 想像衰退 |
Recession Geopolitics | 跟萧条有关的地缘政治 |
Recession Insurance | 衰退保险 |
Now, the recession. | 现在来谈谈经济衰退 |
America s Political Recession | 美国的政治衰退 |
Avoiding a New American Recession | 避免美国新衰退 |
(iv) Studying the Dead Sea recession | ㈣ 研究死海水位下降 |
The Perfect Storm of a Global Recession | 全球衰退的完美风暴 |
The resulting recession might fuel further pessimism and cutbacks in spending, deepening the downturn. A US in recession would no longer serve as the world s importer of last resort, which might send the rest of the world into recession as well. | 由此产生的经济衰退也许会导致悲观情绪进一步蔓延 消费开支进一步缩减 从而加剧美元的贬值趋势 身处经济萧条之中的美国不可能再扮演世界最后一个进口商的角色 而这可能会使世界其他国家也陷入衰退的泥潭 人人认为美元即将贬值的世界将是一个陷入经济危机的世界 |
Today, 20 months into the US recession a recession that became global in the summer of 2008 with a massive re coupling the V shaped decoupling view is out the window. This is the worst US and global recession in 60 years. | 另一种观点认为 这当然也包括我的看法 考虑到私营经济 例如家庭 金融机构和公司等 的金融杠杆过度使用 此次危机可能是U型 这意味这持续的时间长而且程度很深 时间的跨度是24个月 美国的衰退也将拖累整个世界的经济 |
12. In 1996, Guam reversed a three year employment recession. | 12. 1996年,关岛摆脱了持续3年的就业衰退状况 |
But even a cursory look at recent economic data reveals that Brazil s growth model may well be hitting a stagflationary wall. In fact, Brazil most likely experienced a technical recession during the first half of this year. | 但你只要略窥最新经济数据就能发现 巴西增长模式很有可能已经撞上了滞涨的南墙 事实上 巴西极有可能在今年上半年经历了技术性衰退 罗塞夫总统任期期间的平均年增长率可能还不到2 mdash mdash 是20世纪80年代巴西开始从超级通胀和连续违约的国家向稳定而日益繁荣的中产阶级经济转变以来诸位总统的最差成绩 |
And four, a global recession that has fundamentally shocked consumer behaviors. | 第四 全球萧条 这从根本上改变了 消费行为 |
Well, organized crime has already adapted very well to the recession. | 其实 有组织犯罪早已适应了 他们适应得非常好 |
The unemployment rate went up to 5 because of the recession. | 經濟不景氣失業率上升到了5 |
We'll see the same thing in the economic recession we're having now. | 我相信我们会在这次金融危机中见到同样的东西 |
In the crisis, in the recession, what do people want to do? | 在经济危机时 经济萧条时 人们想做什么 |
And it's an industry which has bucked the current recession with equanimity. | 如今 它正冷静的应对着当前的 金融危机 |
The recession hit above all the manufacturing sector, which largely employs men. | 衰退首要冲击的是制造部门 这基本上是男性就业的部门 |
We might not have survived that recession but for the advantages of sustainability. | 假如我们没有采取可持续发展的战略 也许我们就不会在那场衰退中活过来了 |
With all of the rules pointing toward recession, how can Europe boost recovery? | 所有规则都指向衰退 那么欧洲如何提振复苏呢 |
And what could ultimately arise from this worrying situation is a global recession. | 而这一令人担忧的情况的最终结果 就是全球衰退 |
A world recession would have disastrous consequences for the economies of developing countries. | 这种衰退会给发展中国家的经济体带来惨重的后果 |
I was reading headlines about the recession just like anyone else, and I started to notice a distinct pattern that the recession was affecting men much more deeply than it was affecting women. | 我和所有人一样在阅读关于经济萎靡的头条新闻 我发现了一个独特的模式 经济衰退影响男人的程度 大于对女人的影响程度 |
One is the recession that the recession has caused us to rethink our relationship with the things in our lives relative to the value so starting to align the value with the true cost. | 第一 经济衰退 它让我们 重新审视我们日常生活中的 事物与其价值的关系 试图追求 物有所值 |
We know that in periods of economic recession, youth are among the worst hit. | 我们知道 在经济衰退时期 青年首当其冲 |
Of course, a US recession will also bring further Fed interest rate cuts, which will exacerbate problems later. But inflation pressures will be even worse if the US recession remains mild and global growth remains solid. | 当然 美国经济衰退将同时会带来进一步的美联储降息 这将会在后来加剧问题 但是如果美国的衰退持续微弱而全球增长保持强劲 那么通货膨胀的压力甚至将会恶化 在这一情况下 通货膨胀如果不是达到全世界七十年代的水平 也将会轻而易举地达到八十年代的水平 |
People don't smoke as much dope, or visit prostitutes quite so frequently during a recession. | 人们不再大量吸毒 也不常去找妓女 因为经济衰退了 |
When the recession officially ended in June 2009, there were 6.2 unemployed workers for every job opening. In November, this ratio had fallen to 2.7, compared to 1.8 before the recession began (and just 1.1 in 2000). | 2013年11月 月度就业职位空缺数字2008年以来首次突破四百万 但在所有行业 找工作者的数字都超过了职位空缺数 2009年6月 当衰退正式结束时 每个空缺岗位对应6.2个失业工人 去年11月 这一比例降至2.7 而衰退开始时的这一比例为1.8 2000年只有1.1 |
NEW YORK The latest macroeconomic news from the United States, other advanced economies, and emerging markets confirms that the global economy will face a severe recession in 2009. In the US, recession started in December 2007, and will last at least until December 2009 the longest and deepest US recession since World War II, with the cumulative fall in GDP possibly exceeding 5 . | 纽约 来自美国 其他发达经济实体和新兴市场的最新宏观经济消息证明全球经济将在2009年面临严重的衰退 美国的衰退从2007年12月开始 而且最起码要持续到2009年12月 这是 美国自二战以来持续时间 最长 最严重的 一场危机 GDP 国内生产总值 大约将累计下滑超过5 |
Last year, the eurozone was on the verge of a double dip recession. When it recently fell into technical deflation, the European Central Bank finally pulled the trigger on aggressive easing and launched a combination of quantitative easing (including sovereign bond purchases) and negative policy rates. | 复苏的近因不难识别 去年 欧元区还在二次触底边缘徘徊 当欧元区陷入技术性通缩时 欧洲央行终于扳动了激进宽松的扳机 采取了量化宽松 包括购买主权债券 和负政策利率双管齐下的措施 |
And recession, of course, isn't exactly a recipe for hope either, as we're busy finding out. | 经济不景气 当然 也不是对希望的一个精确的处方 我们忙忙碌碌地所发掘的 |
We are moving towards a situation of deep recession, hoping that something eventually will come up. | 我们现在正在滑向严重衰退 盼望会有什么结果最终冒出来 |
The Government is, however, committed to restoring the previous level when the recession is considered over. | 然而 芬兰政府承诺 一俟认为衰退已结束 即将其恢复到原先的水平 |
That means that they can be students, young parents, and be able to sort of duck and dive around the basics of cooking, no matter what recession hits them next time. If you can cook, recession money doesn't matter. | 鼓掌 他们可以是学生 年轻的家长 他们能够应付 基本的烹饪 那下次再碰到经济衰退 你能做饭 经济衰退失去的钱就无关紧要了 |
But it is also striking that despite the weak economy growth will barely average 1.5 during Rousseff s first term, and the economy is now in a technical recession, having contracted in two consecutive quarters Dilma and the PT managed to retain the support of Brazil s tens of millions of poor and excluded citizens. This is partly because the recession has not made a big dent in employment, which means that many households have yet to feel the impact. | 但同样令人惊讶的是 尽管经济萎靡 在罗塞夫的第一个任期中 平均经济增长率只有1.5 目前更是陷入了技术性衰退 已连续两个季度出现收缩 迪尔马和劳工党仍拥有巴西数千万穷人和被排除的公民的支持 这部分是因为衰退并没有给就业带来很大影响 而这意味着许多家庭尚未感受到冲击 |
But deflation is associated with persistent recession (see Argentina again), and no country s society and political system can accept years of recession and fiscal austerity to achieve real depreciation. Default and an exit from the euro would occur well before that. | 要恢复经济的增长势头 就得让本币在实际上贬值 那只有在3种情形下会发生 第一 发生通货紧缩 令价格和工资水平下跌20 30 但通缩往往伴随着长期衰退 看看阿根廷 要达到本币实际贬值的效果 得承受多年的经济衰退和苛刻财政 世界上没有一个国家的社会和政治体系能够接受 在这达到预期效果之前 这些国家早就国债违约并且退出欧元区了 |
And some of that, in fact, is due to the fact that we've had an economic recession. | 在某种程度上 这是由于 我们刚遭受了经济衰退的影响 |
Lack of export growth thus has made the recession in Greece much longer and deeper than it would have been otherwise. If Greek exports had increased at the same rate as those of Portugal (or Spain), the recession would have ended by now. | 因此 出口没有增长导致希腊衰退比增长情况长得多 深得多 如果希腊的出口增长与葡萄牙 或西班牙 保持相同速度 那么衰退现在应该已经结束了 |
CLAREMONT, CALIFORNIA The debt crisis in Europe is no longer a European affair. Coupled with fears of a double dip recession in the United States, the European debt crisis is dragging the global economy into another cycle of financial panic and economic recession. | 克莱蒙特 加利福尼亚 欧洲的债务危机已不再光是欧洲事件了 欧洲债务危机加上对美国二次探底衰退的担忧 正在将全球经济拖入另一次金融恐慌和经济衰退循环 |
Japan s experience shows that a recession that results from a financial crisis can be extremely prolonged, because deleveraging is a long process. It is highly likely that today s recession will drag on for many more years in both America and the EU. | 日本的经验表明 由金融危机引发的衰退可以维持极长的时期 因为去杠杆化是一个长期过程 很有可能 如今的衰退将在美国和欧盟肆虐多年 因此中国政府必须有一个中长期计划以修正因全球长期衰退带来的问题 |
The recession, a harsh ordeal, was intense, but short lived. The fact that the recession was so intense and so short confirmed its root cause as being the great uncertainty caused by the fear that the economic programme under way would be discontinued. | 作为严峻考验的衰退是严重的 但却是短暂的 衰退如此严重而且如此短暂 这一事实证明其根源在于人们担心正在展开的经济方案可能会停止 因而造成了极大的不稳定性 |
Technical | 技巧 |
Technical? | 技术观点 |
Related searches : Deep Recession - Severe Recession - Protracted Recession - Savage Recession - Worldwide Recession - Recession Curve - Deepening Recession - Enter Recession - Recession Period - Ongoing Recession - Entered Recession - Prolonged Recession - Recent Recession