Translation of "prolonged use" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Some prolonged disputes on inheritance especially of land use rights have made women hesitant to take part in court proceedings. | 有些关于继承 特别是土地使用权的争议一拖再拖 使妇女对于参与法院诉讼程序犹豫不决 |
| (h) Persistent failure to uphold due process of law rights, and violation of the rights of detainees, including the systematic and arbitrary use of prolonged solitary confinement | (h) 始终不尊重适当法律程序权利 侵犯被拘留者权利 包括系统和任意地进行长期单独监禁 |
| You have by day prolonged occupations. | 你在白天忙於事务 |
| You have by day prolonged occupations. | 你在白天忙於事務 |
| (i) The continuing persecution, including through the systematic and arbitrary use of prolonged solitary confinement, and arbitrary sentencing to prison of human rights defenders, political opponents, religious dissenters and reformists | (i) 继续迫害人权捍卫者 政治反对派 宗教异见人士和改革人士 包括通过有系统地 任意地将这些人士长期单独禁闭 并任意判处徒刑 |
| Indeed, for you by day is prolonged occupation. | 你在白天忙於事务 |
| Indeed, for you by day is prolonged occupation. | 你在白天忙於事務 |
| Verily there is for thee by day occupation prolonged. | 你在白天忙於事务 |
| Verily there is for thee by day occupation prolonged. | 你在白天忙於事務 |
| You have by day prolonged occupations with Dawah work . | 你在白天忙於事务 |
| You have by day prolonged occupations with Dawah work . | 你在白天忙於事務 |
| He thus considers that they have been unreasonably prolonged. | 因此 他认为申请程序是被无故拖延了 |
| Arbitrary and prolonged pre trial detention remains frequent throughout Afghanistan. | 随意拘留和延长审前拘留在整个阿富汗仍时有发生 |
| Mass deportation and prolonged forcible transfer are crimes against humanity. | 50. 集体驱逐出境和长期强迫转移构成危害人类罪 |
| Verily, there is for you by day prolonged occupation with ordinary duties, | 你在白天忙於事务 |
| Verily, there is for you by day prolonged occupation with ordinary duties, | 你在白天忙於事務 |
| True, there is for thee by day prolonged occupation with ordinary duties | 你在白天忙於事务 |
| True, there is for thee by day prolonged occupation with ordinary duties | 你在白天忙於事務 |
| This rule shall not apply if the recourse procedures are excessively prolonged. | 但是如果申诉程序被过分拖延 本规则将不适用 |
| Prolonged operation in these areas bears heavily on individual performance and morale. | 在这些地区长期执行任务会极大地影响个人的工作和情绪 |
| First, the Conference on Disarmament (CD) is passing through a prolonged impasse. | 首先 裁军谈判会议正经历一个漫长的僵局 |
| This trend is symptomatic of the damage caused by prolonged, violent conflict. | 28. 这种情况是长期暴力冲突造成破坏的一个表现 |
| And if they behold a portent they turn away and say Prolonged illusion. | 如果他们看见一种迹象 他们就退避 而且说 这是一种有力的魔术 |
| And if they behold a portent they turn away and say Prolonged illusion. | 如果他們看見一種蹟象 他們就退避 而且說 這是一種有力的魔術 |
| Based on an application, the validity of the licenses for manufacturing, trading, collecting or displaying the arms can be prolonged for five years and the license for obtaining the arms can be prolonged for six months. | 根据申请 制造 交易 收藏或展示武器的许可证有效期可延长五年 购买武器的许可证 有效期可延长六个月 |
| Never We shall now record what he says and give him a prolonged punishment. | 不然 我将记录他所说的 我将为他加重刑罚 |
| Never We shall now record what he says and give him a prolonged punishment. | 不然 我將記錄他所說的 我將為他加重刑罰 |
| The mentioned time period might be prolonged in the order prescribed by the law. | 按照法律规定 上述期间得以延长 |
| This is because the Fund has experienced exceptionally high access and prolonged use of its resources by a few large economies in the last decade. Moreover, the IMF s share in crisis countries total external debt has reached unprecedented and systemically problematic levels. | 这是因为国际货币基金组织的资源在过去十年中被几个大的经济体长期而频繁地使用 此外 该组织在危机国家总外债中的份额已达到了前所未有的 造成全局性问题的水平 |
| The program provides financial assistance to eligible clients who experience a significant and prolonged disability. | 该方案向有资格的严重长期残疾服务对象提供经济援助 |
| The prolonged pre trial detention of Yvon Neptune and Jocelerme Privert is an emblematic example. | 对Yvon Neptune和Jocelerme Privert审判前进行长期羁押就是典型实例 |
| It is increasingly difficult to justify a prolonged period of inactivity in the Conference on Disarmament. | 裁军谈判会议长期无所作为越趋难以自圆其说 |
| The prolonged hosting of a large number of refugees had not been without problems for Zambia. | 106. 在赞比亚境内长期收容难民并非没有引起问题 |
| The passage of time and the prolonged British occupation have in no way undermined that country's right. | 随着时间的推移和英国的长期占领毫不减损我国的权利 |
| On 25 June 2004 the Prosecutor prolonged the pretrial detention of Mr. Marynich until 26 August 2004. | 检察官于2004年6月25日将对Marynich先生的审前拘留延长至2004年8月26日 |
| On 24 September 2004, the Prosecutor ordered his pretrial detention to be prolonged until 26 September 2004. | 检察官于2004年9月24日下令将其审前拘留延长至2004年9月26日 |
| In the light of the prolonged vacancy situation, the Committee urges the Department to consider all possible approaches. | 鉴于空缺时间较长 咨委会敦促大会部审议一切可能采用的方法 |
| This criterion is subject to an exception where the application of the remedies is unreasonably prolonged or useless. | 11 这项标准有一个例外 即如果对补救的适用不合理地拖延或毫无用处 |
| (d) Cardiokog 3 study of the reactions of the human cardiovascular system during adaptation to prolonged space flight | (d) Cardiokog 3 研究人体心血管系统在适应长时间航天飞行期间的反应 |
| (f) Eye Tracking Device (ETD) study of the effect of prolonged microgravity on coordinated eye and head movements | (f) 眼睛跟踪装置 研究长时间微重力对眼睛和头部的协调运动产生的效应 |
| One of the Russian Federation's assets in this area is its vast experience in prolonged manned space flights. | 在长时间载人航天飞行方面具有丰富的经验是俄罗斯联邦在这一领域的资产之一 |
| To continue to strengthen and make best possible use of the capacities of the United Nations in areas such as conflict prevention, negotiation, mediation, conciliation, judicial settlement, rule of law, peacekeeping and peacebuilding, in order to contribute to the successful prevention and peaceful resolution of prolonged unresolved conflicts. | 1. 继续加强 尽可能利用联合国在预防冲突 谈判 调停 调解 司法解决问题 法治 维持和平和建设和平方面的能力 帮助成功地预防和和平解决持久未决的冲突 |
| The prolonged period of renegotiation now proposed by Cameron implies high costs for both sides. For starters, it creates a source of deep and prolonged uncertainty at a time when the eurozone crisis already has called into question the EU s long term health, if not its survival. | 现在卡梅伦提出的漫长的重新谈判计划会令双方都损失惨重 首先 这种做法在欧元区危机已经威胁到欧盟长期健康 甚至是生存的基础上再次制造出深刻而漫长的不确定性 |
| Should the stalemate be prolonged, we do not exclude the option of reviewing the functioning of the existing machinery. | 如果这种僵局继续持续下去 我们不排除对现有机构发挥职能的情况进行审查 |
| In that regard, we consider it to be in our common interest that Security Council reform not be prolonged. | 在这方面 我们认为 不推迟安全理事会的改革符合我们的共同利益 |
Related searches : With Prolonged Use - Prolonged Time - Prolonged Contact - Prolonged Duration - Prolonged Engagement - Prolonged Absence - Prolonged Crisis - Prolonged Action - Prolonged Illness - Prolonged Sitting - Prolonged Stalemate - Prolonged Downtime - Prolonged Weekend