Translation of "promoting international cooperation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Cooperation - translation : International - translation : Promoting international cooperation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(d) Promoting international cooperation (including South South cooperation and triangular cooperation)
(d) 促进国际合作 包括南南合作和三方合作
(j) Promoting international cooperation including South South and triangular cooperation
(j) 促进国际合作 包括南南合作和三方合作
Recognizing the importance of promoting international cooperation,
认识到促进国际合作的重要性
China considered international cooperation crucial to promoting the rights of the child.
62. 中国认为 国际合作促进儿童权利非常重要
Promoting international cooperation actions and Argentine participation in multinational cooperation programmes converging with local long term policies.
促进国际合作行动和阿根廷参与同当地长期政策相吻合的多国合 作方案
The United Nations has a major role to play in promoting international cooperation.
联合国在促进国际合作方面可发挥重要作用
Promoting wider participation in international cooperation and more cooperation among developing countries in the competition policy area and
(二) 在竞争政策领域促进更广泛地参与国际合作和加强发展中国家之间的合作 以及
Governments and civil society must reignite their efforts at promoting international engagement, cooperation and dialogue.
各国政府和民间社会必须再次竭力促进国际接触 合作与对话
Desirous of promoting cooperation between the United Nations and the International Criminal Police Organization (Interpol),
希望促进联合国与国际刑事警察组织(刑警组织)之间的合作,
Italy was actively involved in promoting international cooperation in criminal matters through the United Nations.
意大利通过联合国积极参与促进刑事事项国际合作
(d) Promoting South South cooperation
(d) 促进南南合作
Promoting intraregional and interregional cooperation
促进区域内和区域间的合作
a. Promoting South South cooperation
a. 맄샸쓏쓏뫏ퟷ
It had enacted several laws aimed at promoting international cooperation and putting an end to those problems.
而且 为了推动国际合作促进这些问题的解决 科威特已经颁布了大量法律
(d) Promoting quick and effective international cooperation in the exchange of information, extradition and mutual legal assistance
(d) 在信息交换 引渡和司法互助方面促进迅速 有效的国际合作
Participant to the Seminar Promoting Human Rights and Participation in Africa by the German Foundation for International Cooperation .
联合国促进和保护人权小组委员会候补成员
In its constant endeavour to stimulate international cooperation, CONACULTA has, through FONCA, generated mechanisms promoting shared cultural development.
820. 在始终不渝地致力于促进国际合作的过程中 国家文化和艺术委员会通过国家文化和艺术基金建立了促进共同文化发展的机制
Urge adopting effective measures in the area of combating organized crime and promoting international cooperation in this field.
4. 促请采取有效措施 打击有组织犯罪和提倡这方面的国际合作
. promoting actions leading to cooperation and coordination
促进导致合作与协调的行动
Subprogramme 14.5 Promoting regional cooperation and integration
次级方案14.55促进区域合作和一体化
Desirous of achieving further progress in international cooperation in promoting and encouraging respect for human rights and fundamental freedoms,
希望进一步发展国际合作促进和鼓励尊重人权和基本自由,
Desirous of achieving further progress in international cooperation in promoting and encouraging respect for human rights and fundamental freedoms,
希望进一步发展国际合作促进和鼓励尊重人权和基本自由
Desirous of achieving further progress in international cooperation in promoting and encouraging respect for human rights and fundamental freedoms,
希望进一步发展国际合作, 促进和鼓励尊重人权和基本自由
Desirous of achieving further progress in international cooperation in promoting and encouraging respect for human rights and fundamental freedoms,
希望进一步发展国际合作 促进和鼓励尊重人权和基本自由
It also took note of the activities of ISPRS in promoting international cooperation in remote sensing and image processing.
它还注意到摄影测量和遥感学会在促进遥感和图象处理方面进行国际合作所开展的活动
Desirous of achieving further progress in international cooperation in promoting and encouraging respect for human rights and fundamental freedoms,
쾣췻쓜릻뷸튻늽랢햹맺볊뫏ퟷ,틔듙뷸뫍맄샸ퟰ훘죋좨뫍믹놾ퟔ평,
Desirous of achieving further progress in international cooperation in promoting and encouraging respect for human rights and fundamental freedoms,
希望能够进一步发展促进和鼓励尊重人权和基本自由方面的国际合作,
It also took note of the activities of ISPRS in promoting international cooperation in remote sensing and image processing.
它也注意到摄影测量和遥感学会促进遥感和图象处理方面的国际合作的活动
Belarus welcomed international financial and consultative assistance and hoped to benefit from greater cooperation with the international community in promoting the advancement of women.
白俄罗斯欢迎国际财政和咨询援助,并且希望受益于国际社会的扩大合作以利提高妇女地位
The importance of promoting international cooperation in criminal matters was identified as a critical component in the fight against crime.
18. 促进刑事事项方面的国际合作的重要性被确定为同犯罪作斗争的一个关键构成部分
The importance of promoting international cooperation in criminal matters was identified as a critical component in the fight against crime.
37. 促进刑事事项方面的国际合作的重要性被确定为同犯罪作斗争的一个关键构成部分
Many speakers underlined the central role of the United Nations in the fight against terrorism and in promoting international cooperation.
112. 许多发言者强调了联合国在反恐斗争中和促进国际合作方面的中心作用
Many speakers underlined the central role of the United Nations in the fight against terrorism and in promoting international cooperation.
7. 许多发言者强调了联合国在反恐斗争中和促进国际合作方面的中心作用
promoting, facilitating and regulating cooperation among States parties
促进 便利和规范缔约国之间的合作
(c) Promoting actions leading to cooperation and coordination
(c) 推动开展能够进行合作与协调的行动
3. Promoting actions leading to cooperation and coordination
3. 促进导致合作与协调的行动
C. Promoting Actions Leading to Cooperation and Coordination
C. 促进导致合作与协调的行动
5.4. Promoting actions leading to cooperation and coordination
5.4. 促进合作与协调的行动
The Chernobyl Forum and the International Chernobyl Research and Information Network play a key role in promoting international cooperation on the problems related to Chernobyl.
联合国切尔诺贝利国际科学论坛及国际切尔诺贝利科研和信息网络在发展国际切尔诺贝利合作方面起着重要作用
Recognizing the importance of enhancing international cooperation in the enforcement of domestic and international environmental criminal laws, and of promoting operational activities in that area,
lg45 . LAU认识到 LAu在实施国内和国际环境刑法方面加强国际合作促进这方面业务活动的
39. Finally, it was essential to strengthen the role played by the United Nations in promoting international development cooperation and to do everything possible to put the international consensus on such cooperation into practice.
39. 最后 必须加强联合国在促进国际合作和发展中的作用 并尽一切可能把国际认同变成实际措施
(g) Enhance bilateral, regional and international cooperation with a view to promoting international trade in forest products from sustainably managed forests harvested according to domestic legislation
(g) 加强双边 区域和国际合作 以期促进根据国内立法从可持续管理林区收获的森林产品的国际贸易
Mr. KIM (United States of America) said the Subcommittee could play a beneficial role in promoting international cooperation in outer space.
24. KIM先生 美利坚合众国 说 法律小组委员会可以对促进外层空间的国际合作发挥有益的作用
Thirdly, we have been actively promoting international cooperation for the reintegration of refugees after voluntary repatriation, especially in post conflict situations.
第三 我们正在为自愿遣返之后尤其是冲突后情况下的难民重新融合 积极促进国际合作
Third, we have been actively promoting international cooperation for the reintegration of refugees following voluntary repatriation, especially in post conflict situations.
第三 我们正在为自愿遣返之后尤其是冲突后情况下的难民重新融合 积极促进国际合作

 

Related searches : Promoting Cooperation - International Cooperation - Promoting International Trade - International Cooperation Department - International Police Cooperation - International Economic Cooperation - International Legal Cooperation - International Monetary Cooperation - International Finance Cooperation - For Promoting - Promoting Awareness - Promoting Excellence - Aggressively Promoting - Promoting Skills