Translation of "proposals and recommendations" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Proposals, recommendations and conclusions | 二. 提案 建议和结论 |
Proposals, recommendations and conclusions | 提案 建议和结论 |
II. PROPOSALS AND RECOMMENDATIONS | 二 提议和建议 |
Volume V. Conclusions, proposals and recommendations. | Volume V. Conclusions, proposals and recommendations. |
II. PROPOSALS AND RECOMMENDATIONS 44 47 10 | 二 提议和建议. 44 47 11 |
31. Submission of recommendations and other proposals . 12 | 31 붨틩뫍웤쯻쳡낸뗄쳡붻 . 12 |
These recommendations shall contain proposals aimed | 这些建议应包括旨在达到下列目标的提案 |
33. Reconsideration of recommendations and proposals . 12 IX. VOTING | 33 붨틩뫍쳡낸뗄훘탂짳틩 . 13 |
Procedures for requesting proposals (legislative recommendations 8 19 and paras. 47 80) | 征求建议书程序(立法建议(8)至(19)及第47至80段) |
The report of the Special Committee on Peacekeeping operations contained important proposals and recommendations. | 85. 维持和平行动特别委员会的报告有一些重要提案和建议 |
2. Endorses the proposals, recommendations and conclusions of the Special Committee, contained in its report | 2. 赞同特别委员会报告中所载的提议 建议和结论 |
23. The permanent forum should submit proposals, recommendations and reports to ECOSOC regarding indigenous issues. | 23. 常设论坛应向经社理事会提交关于土著问题的提案 建议和报告 |
Concerning recommendations to UNCTAD, the secretariat is currently studying the proposals made. | 关于给贸发会议提出的建议 秘书处目前正研究提出的提案 |
The proposals in section II reflect the recommendations of the Working Party. | 第三节内的提议是工作队的建议 |
The following recommendations are based on the findings and proposals of the researchers for this initiative. | 24. 以下建议是根据此项活动研究人员的研究结果和提议提出的 目的是解决土著男女面临的最紧迫的住房问题 |
These recommendations were part of the proposals made to Mr. Annan at that meeting. | 会晤期间向安南先生提出的提议中包括这些建议 |
The Working Group also considered proposals concerning the assignment grant and hazard pay recommendations made are presented below. | 78. 工作组还审议了关于派任津贴和危险津贴的提议 所提建议见下文 |
Revised budget proposals prepared pursuant to the recommendations of the Advisory Commitee on Administrative and Budgetary Question (ACABQ) | 依据行政和预算问题咨询委员会对1998 1999 |
Endorses the proposals, recommendations and conclusions of the Special Committee, contained in paragraphs 28 to 188 of its report | 2 认可特别委员会的报告第28至188段所载的提议 建议和结论 |
Endorses the proposals, recommendations and conclusions of the Special Committee, contained in paragraphs 22 to 154 of its report | 2 认可特别委员会的报告第22至154段所载的提议 建议和结论 |
Following internal assessment of the consultants apos recommendations, proposals were implemented in a number of areas. | 在对顾问的建议进行了内部评估之后,在若干领域内实施了一些建议 |
To formulate proposals and recommendations on developing cooperation in the fight against terrorism, separatism and extremism for the relevant SCO structures | 为上海合作组织有关机构制定共同打击恐怖主义 分裂主义和极端主义的提议和建议 |
The Advisory Committee's observations and recommendations in the paragraphs above on the Secretary General's proposals in respect of the United Nations, should also apply to the proposals related to such entities. | 咨询委员会在上述各段中就秘书长有关联合国的各项建议提出的意见和建议 也应适用于有关这些实体的建议 |
It was observed that unsolicited proposals had been used in a number of countries and that it was desirable to formulate concrete recommendations as to how to deal with such proposals. | 有人指出 非邀约建议书已在一些国家使用 应就如何处理这种建议书的问题拟订具体建议 |
2. Endorses the proposals, recommendations and conclusions of the Special Committee, contained in paragraphs 33 to 136 of its report | 2 赞同特别委员会报告第33至第136段所载的提议 建议和结论 |
The Special Committee's proposals, recommendations and conclusions were contained in paragraphs 22 to 154 of its report (A 59 19). | 特别委员会的提议 建议和结论载于其报告 A 59 19 第22至第154段 |
2. Endorses the proposals, recommendations and conclusions of the Special Committee contained in paragraphs 34 to 91 of its report | 2. 퓞춬쳘뇰캯풱믡뗄놨룦뗚34훁91뛎쯹퓘뗄쳡틩ꆢ붨틩뫍뷡싛 |
2. Endorses the proposals, recommendations and conclusions of the Special Committee contained in paragraphs 29 to 85 of its report | 2. 赞同特别委员会的报告第29至85段所载的提议 建议和结论 |
2. Endorses the proposals, recommendations and conclusions of the Special Committee contained in paragraphs 34 to 91 of its report | 2. 赞同特别委员会的报告第34至91段所载的提议 建议和结论 |
The African Union Peace and Security Council requested the AU Commission to study these proposals and submit to it recommendations for consideration. | 10. 非洲联盟和平与安全理事会请非洲联盟委员会研究这些提案 并提出建议供其审议 |
Under each of these broad areas, a wealth of detailed suggestions, proposals and recommendations have been made and these are reflected below | 在每一广泛领域下都提出了详细的意见 提案和建议如下 |
Some resolutions adopted by the Assembly following the recommendations of the Fourth, Fifth and Sixth Committees included specific proposals for action. | 大会根据第四 第五和第六委员会通过的一些决议也列有特定的行动提案 |
It is further proposed that four meetings should be allocated for informal consultations on proposals and recommendations on substantive agenda items. | 另据建议 应当为有关实质性议程项目的提议和建议的非正式磋商安排四次会议 |
4. The following paragraphs provide the secretariat apos s comments on each of the ACABQ recommendations and the proposals for implementation. | 4. 以下各段载述秘书处对行预咨委会每一项建议的评论和执行提议 |
The Secretary General's report contains a number of constructive proposals and recommendations for progress in three interrelated areas development, security and human rights. | 秘书长报告为在三个相互联系的领域 发展 安全和人权 取得进展提出了若干建设性提议和建议 |
In his work, he is to make recommendations and proposals on reforms regarding the interests of children in all areas of society. | 他的工作是在社会的所有领域提出有关儿童利益的建议和方案 |
152. Proposals concerning the Trusteeship Council continued to elicit conflicting views and consequently no recommendations were made on them by the Committee. | 152. 关于托管理事会的提议不断引起对立的意见,因此,委员会未对此提出任何建议 |
Proposals and amendments to proposals | 提案和提案的修正案 |
It would do so in the context of its recommendations on document A 52 303, when it would also make any recommendations involving changes in the Secretary General s proposals. | 行预咨委会将在其关于A 52 303号文件的建议范围内如此做,届时也将提出涉及秘书长提案内所作改变的任何建议 |
It would not at the current stage be able to provide information on its recommendations on the reform proposals. | 委员会目前无法提供其对改革提案的建议的资料 |
His delegation wished to underline the value of many proposals and recommendations contained in the report of the Special Committee (A 51 130). | 24. 罗马尼亚代表团愿意强调指出维持和平行动特别委员会报告(A 51 130)中所提出的一系列建议的价值 |
On the basis of the recommendations and proposals of this Commission, the Danish Parliament passed the Greenland Home Rule Act in November 1978. | 在这一委员会的建议和提议下 丹麦议会于1978年11月通过了格陵兰 地方自治法 |
Presentation, discussion and adoption of recommendations and proposals emanating from the panel discussions were carried out partly on the third and fourth days of the workshop. | 专题小组讨论中产生的建议和提议 部分是在讲习班第三天和第四天提出 讨论并通过的 |
The Advisory Committee's recommendations on those proposals are contained in its discussion of the organizational units to which they relate. | 咨询委员会有关这些拟议员额的建议载于委员会对相关组织单位的讨论中 |
The last sentence of the text inside the box should read These proposals reflect the recommendations of the Working Party. | 方框内案文最后一句应改为这些提议是工作队的建议 |
Related searches : Suggestions And Proposals - Quotations And Proposals - Bids And Proposals - Proposals And Bids - Guidelines And Recommendations - Advice And Recommendations - Implications And Recommendations - Recommendations And Suggestions - Assessment And Recommendations - Conclusions And Recommendations - Findings And Recommendations - Comments And Recommendations - Recommendations And Advice