Translation of "propose an offer" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I was making him an offer. | 我是向他伸出了机会的橄榄枝 掌声 |
| I was fortunate to join NASA and successfully propose an experiment to fly to Venus. | 我非常幸运地加入了国家航空航天局 并成功地提出了一项 飞往金星的实验 |
| Now, does string theory offer an answer? | 那么 弦理论可以给出答案吗 |
| But to make it happen, sometimes you have to propose a scenario and to propose a design an idea that everyone, or the large majority, will help you to make it happen. | 但是为了使它实现 有时候你不得不提出一个方案 并且准备好一个设计 还有一个能令所有人 或者是大多数人满意的主意 使得他们能够帮助你实现 |
| We propose 10. | 我们来举10个例子 |
| If draft paragraph 3 (b) was not deleted, his delegation would propose an amendment to draft article 9. | 如果不删除第3款(b)项草案 美国代表团将建议修改第9条草案 |
| With so much work to do in one year, I propose that we start with an accountability pact. | 由于一年要完成如此众多工作 因此我提议我们从一项问责制公约着手 |
| Let me offer some suggestions for such an approach. | 现在请允许我就这种做法提出一些建议 |
| (b) Offer an equity interest in accordance with regulation 19 | (b) 依照 规章 第19条的规定提供股份 或 |
| Did he propose to you? | 他向你求婚了嗎 |
| In the case of offer, the word withdraw is to mean cancellation of an offer before it reaches an offeree so as not to give it any legal effect from the very beginning, whereas the word revoke is to mean cancellation of an offer after it has reached an offeree but before the formulation of a contract, so as to avoid, retroactively, the offer that has already come into effect. | ㈣ 建议将第4条(h)项中的 任何所在地 改为 任何地点 |
| (b) offer an equity interest in accordance with regulation 19 or | (b) 依照第19条的规定提供股份 或 |
| Well, I propose a direct test. | 我提出一个直接的测试 |
| I propose we look to nature. | 我建议在大自然中找答案 |
| I'm going to propose to her. | 我打算向她求婚 |
| The programme does not offer an unconditional amnesty or immunity from prosecution. | 方案没有无条件提供赦免或免于起诉 |
| Currently, Golden Dawn is making political headway by providing social services to Greeks while attacking migrants. The initiative that I propose would offer a positive alternative, based on solidarity the solidarity of Europeans with Greeks and of Greeks with migrants. | 目前 金色黎明借着为希腊人提供社会服务和袭击移民来为自己捞取政治资本 我所提议的计划可以提供一项建立在团结 欧洲与希腊人的团结和希腊人与移民的团结 基础上的积极选择 它可以让人们在现实中看到本应渗透整个欧盟的团结精神 |
| While a growing number of destination management organizations (DMOs) in developing countries have developed an online presence in the last few years, only a small share have so far been able to offer a fully fledged services web portal in the form of a destination management system (DMS) that would propose effective booking and transaction facilities. | 4. 虽然在过去几年中发展中国家里越来越多的旅游景点管理组织都开发了在线业务 但迄今其中只有一小部分能够以旅游景点管理系统的形式提供全方位的网络门户 这种管理系统能够提供有效的预订和交易工具 |
| I fell in love with it and put an offer in that day. | 我很中意 当天就提出要约 |
| Or if he shall ask an egg, will he offer him a scorpion? | 求 雞蛋 反給 他 蠍子 呢 |
| Or if he shall ask an egg, will he offer him a scorpion? | 求 雞 蛋 反 給 他 蠍 子 呢 |
| Tugu's letter, in fact, was a counterproposal, not an acceptance of Magma's offer. | Tugu公司的信件实际上是个反建议 而不是接受了Magma公司的建议 |
| The young man decided to propose to her. | 少年決定要向她求婚 |
| Let me now briefly describe what I propose. | 现在让我简述我的各项建议 |
| We want to offer people an idea of what they can do about it. | 而我们想给人们提供的是他们能做些什么的主意 |
| An Office of Public Counsel for Victims will offer necessary legal assistance to victims. | 被害人公设法律顾问办公室将向被害人提供必要的法律援助 |
| Mr. Fetz (Canada) asked what measures, exactly, the independent expert might propose for setting up an independent system of justice that truly protected human rights. | 17. Fetz先生 加拿大 要求了解究竟独立专家建议采取哪些措施来建立独立的司法制度才能真正保护人权 |
| The process of building democracy as an antidote to terrorism and violence needs to be supported by the international community and its citizens. We propose | 建设民主制的进程是一剂克服恐怖主义和暴力的良药 国际社会及其公民需要支持这个进程 |
| And I would propose it's not a fair metric. | 我不觉得它是一个公平的指标 |
| Welcomes the offer of Indonesia to host an International Workshop on Employment and Manpower Exchange. | 28. 欢迎印度尼西亚提出主办国际就业和人力交流讲习班的提议 |
| It was also intended to offer members of the Council an opportunity to reflect on their work in an informal setting. | 举办研讨会也是为了让安理会成员有机会在非正式场合思考自己的工作 |
| Now comes the solo. I propose I do that myself. | 口哨声 现在到了独奏部分 我打算自己来演绎 |
| The Committee will soon propose proper legislative measures for adoption. | 委员会不久将提议采纳合适的立法措施 |
| The Tribunals therefore propose the introduction of a retention bonus. | 因此 两法庭提议发放留用奖金 |
| (a) Communication means any statement, declaration, demand, notice or request, including an offer and the acceptance of an offer, that the parties are required to make or choose to make in connection with the formation or performance of a contract | ㈠ 通信 系指当事人在一项合同的订立或履行中被要求作出或选择作出的包括要约和对要约的承诺在内的任何陈述 声明 要求 通知或请求 |
| (a) Communication means any statement, declaration, demand, notice or request, including an offer and the acceptance of an offer, that the parties are required to make or choose to make in connection with the formation or performance of a contract | ㈠ 通信 系指当事人在一项合同的订立或履行中被要求作出或选择作出的包括要约和对要约的承诺在内的任何陈述 声明 要求 通知或请求 |
| Seven days ye shall offer an offering made by fire unto the LORD on the eighth day shall be an holy convocation unto you and ye shall offer an offering made by fire unto the LORD it is a solemn assembly and ye shall do no servile work therein. | 七日 內 要 將火祭 獻給 耶和華 第八 日 當守聖會 要 將火祭 獻給 耶和華 這是嚴肅會 甚麼勞碌 的 工 都 不 可作 |
| Seven days ye shall offer an offering made by fire unto the LORD on the eighth day shall be an holy convocation unto you and ye shall offer an offering made by fire unto the LORD it is a solemn assembly and ye shall do no servile work therein. | 七 日 內 要 將 火 祭 獻 給 耶 和 華 第 八 日 當 守 聖 會 要 將 火 祭 獻 給 耶 和 華 這 是 嚴 肅 會 甚 麼 勞 碌 的 工 都 不 可 作 |
| I now propose a test for computer voices the Ebert test. | 我现在打算为电脑声音做个测试 我称它为埃伯特测试 |
| For paragraph 17, Sweden would like to propose the following wording | 4. 关于第17段 瑞典谨提出下述案文 |
| We therefore propose to incorporate them today into the draft resolution. | 因此 我们建议今天把它们收入决议草案中 |
| You shall do no regular work and you shall offer an offering made by fire to Yahweh.' | 甚 麼勞碌 的 工 都 不 可作 要 將火祭 獻給 耶和華 |
| You shall do no regular work and you shall offer an offering made by fire to Yahweh.' | 甚 麼 勞 碌 的 工 都 不 可 作 要 將 火 祭 獻 給 耶 和 華 |
| (d) Alternative investments offer the opportunity for an enhanced risk return profile for a pension investment portfolio. | (d) 另类投资给养恤金投资组合提供了提高风险回报水平的机会 |
| Sea turtles offer an ideal case study of the potential complementary relationship between conservation and sustainable development. | 海龟问题提供了一个很好的案例研究 能够揭示养护和可持续发展之间可能存在的互补关系 |
Related searches : Propose Offer - An Offer - Propose An Approach - Propose An Alternative - Propose An Amendment - Propose An Idea - Propose An Appointment - Propose An Experiment - Approve An Offer - Constitutes An Offer - Draft An Offer - Promote An Offer - Tendered An Offer