Translation of "prosecute a crime" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Crime - translation : Prosecute - translation : Prosecute a crime - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Convention, which entered into force on 26 June 1987, obliges States parties to make torture a crime, prosecute offences and punish those found guilty.
该 公约 于1987年6月26日生效 责成缔约国将酷刑定为犯罪 起诉此类罪行 并惩治被判定有罪者
He's a county prosecutor. He'll prosecute.
他是县检察官 负责起诉
We therefore welcome efforts to enhance and supplement existing cooperation to prevent, investigate and prosecute high technology and computer related crime.
我们因此欢迎各种加强和补充现有合作以预防 侦查和起诉高技术犯罪和计算机犯罪的努力
(b) Increase in the number of countries adopting modernized law enforcement procedures to counter organized crime and in the number of countries introducing the use of special investigative techniques to prosecute crime groups
(b) 采用现代执法程序打击有组织犯罪的国家数目以及采用特殊调查技术起诉犯罪集团的国家数目增加
The Congress should address practical measures in that area, as well as focus on other mechanisms to deter, detect and prosecute money laundering and financial crime.
大会应讨论这一领域的实际措施 并应着重查明可阻止 发现和检控洗钱及经济犯罪的其他机制
Fighting corruption was another of Croatia's priorities, and it had created an office for the suppression of corruption and organized crime to prevent and prosecute such offences.
9. 打击腐败是克罗地亚另一个优先任务 而且它已建立了一个打击腐败和有组织犯罪办公室 以防止和起诉此类犯罪
Should we therefore prosecute them?
那么我们是否应该起诉他们呢
How could I prosecute her?
我怎么能给恩人定罪呢
I've decided not to prosecute.
我可不要再度挨骂
If you haven't got a body, you can't prosecute for murder.
如果没有尸体就不能起诉谋杀
40. With regard to the concept of complementarity, her delegation believed that the court should have the power to decide when a national system had failed or was unable to take adequate measures to prosecute a crime.
40. 关于补充性原则这个概念,爱尔兰代表团认为法院应当有权决定国家制度何时失灵或无法采取充分措施检控某一罪行
Determined to prevent the provision of safe haven to those who participate in or profit from transnational organized crime and to prosecute such persons for the crimes they commit,
决心防止向跨国有组织犯罪的参与人或得益人提供藏身之所 并对这些人实施的犯罪进行起诉
Determined to prevent the provision of safe haven to those who participate in or profit from transnational organized crime and to prosecute such persons for the crimes they commit,
决心防止给跨国有组织犯罪的参与者或获利者提供安全庇护所并针对此类人员所犯罪行对其提起诉
We therefore welcome efforts to enhance and supplement existing cooperation to prevent, investigate and prosecute high technology and computer related crime, including by developing partnerships with the private sector.
我们因此欢迎各种加强和补充现有合作以预防 侦查和起诉高技术犯罪和计算机犯罪的努力 包括通过发展与私营部门的伙伴关系而作出的努力
The Office is working to enhance the capacity of States to investigate, prosecute and adjudicate cases related to organized crime and corruption and to identify and recover illicit assets.
23. 办事处致力于加强各国侦查 起诉和裁决有组织犯罪及腐败案件 以及查明和追回非法资产的能力
The special chamber established in the court system of Burundi as a court within a court would have the competence to prosecute those bearing the greatest responsibility for the crime of genocide, crimes against humanity and war crimes committed in Burundi.
61. 作为 法庭中的法庭 在布隆迪法院系统内设立的特别分庭有权起诉对布隆迪境内发生的种族灭绝罪 危害人类罪和战争罪负有最大责任者
(b) By ratifying such instruments, States will pledge, pursuant to such a provision, to seek and prosecute persons against whom there are specific, consistent allegations of involvement in a serious crime under international law, with a view to trying or extraditing them.
批准这类文书 各国即根据该项规定承诺 对被具体 一致地指控参与国际法规定的严重罪行的人进行搜捕和起诉 以便审判或引渡他们
We therefore welcome efforts to enhance and supplement existing cooperation to prevent, investigate and prosecute high technology and computer related crime, including through the development of partnerships with the private sector.
我们因此欢迎各种加强和补充现有合作以预防 侦查和起诉高技术犯罪和计算机犯罪的努力 包括通过发展与私营部门的伙伴关系而作出的努力
Several countries have also introduced legislation that allows them to prosecute their own citizens if crimes are committed against children abroad, and some countries are introducing legislation to combat cyber crime.
若干国家也实行了立法以便起诉那些在国外犯有侵害儿童罪行的本国公民,还有一些国家正在实行打击互联网络犯罪的立法
What a crime. What a crime.
这是造孽啊 造孽啊
What a crime. What a crime.
犯罪 犯罪
It is envisaged that the special chamber would have the competence to prosecute those bearing the greatest responsibility for the crime of genocide, crimes against humanity and war crimes committed in Burundi.
据设想 特别分庭将有权起诉那些对布隆迪境内所犯灭绝种族罪 危害人类罪和战争罪负有最大责任的人
Develop capacity to investigate and prosecute terrorist acts.
2. 发展能力以调查和起诉恐怖行为
The International Criminal Court should prosecute such persons.
国际刑事法院应该起诉这些人
To prosecute her was to return her love.
对白丝进行审判 才是对她的爱的回报
Our job... is to get people to prosecute.
就是鼓励人们揭露他们
The Registrar can seek to resolve it informally, prosecute or serve a notice on a data user.
登记官可寻求非正式的解决办法 提出起诉或对资料使用者发送通知
Obligation to extradite or prosecute (aut dedere aut judicare)
或引渡或起诉的义务(或引渡或审判)
Matthew Harrison Brady volunteers to prosecute in monkey trial.
马修 哈里森 布拉迪志愿 在猴子案中加入协助控方
They recall that according to these general principles of international law, rape during armed conflict is considered to be a war crime and that States have an affirmative duty to prevent, punish and prosecute perpetrators of such crimes at all times.
他们回顾 根据国际法的这些一般原则 武装冲突期间的强奸应被认作一项战争罪 而各国具有明确义务 应当在任何时候制止 惩处和审判犯下此类罪行的人
Measures to investigate and prosecute those involved in money laundering
有些国家 15 而2000 2002年期间为17 1998 2000年期间为超过25 报告说它们尚未这样做
(d) Actively promoting and strengthening cooperation, as well as exchange of experience and information between prosecutorial and judicial authorities of our countries, with a view to increasing the capacity of our criminal justice systems to prosecute and adjudicate organized crime and corruption cases.
(d) 积极促进并加强非洲各国检察机关和司法机关之间的合作以及经验和信息的交换 以期增强刑事司法系统检控和审判有组织犯罪及腐败案件的能力
It is not merely to prosecute a lawbreaker, a young man who has spoken out against the revealed word.
不仅仅是为了指控一个违法者 一个公开反对上帝 启示之言的年轻人
Preparation for this crime also constitutes a crime.
(2) 准备犯下本项罪行亦构成犯罪
His Excellency Mr. Bashar Al Assad, President of the Syrian Arab Republic, has stated that Syria is innocent of this crime and is ready and willing to pursue and prosecute any Syrian conclusively implicated in it.
阿拉伯叙利亚共和国总统巴沙尔 阿萨德先生阁下指出 叙利亚与这一罪行毫无干系 准备并愿意追查和起诉确凿涉嫌这一行为的任何叙利亚人
A crime?
罪行
A crime?
犯罪?
A crime!
罪犯!
(3) Preparation for this crime also constitutes a crime.
应处以十二年以上二十年以下有期徒刑 或处以特别的科刑 并由法院视情况在任何这些刑罚之外 并罚没收财产
(4) Preparation for this crime also constitutes a crime.
(4) 该罪行的准备活动亦构成犯罪
(e) The obligation to extradite or prosecute (aut dedere aut judicare)
(e) 引渡或起诉的义务 aut dedere aut judicare
Yeah but you can't prosecute me. I'm protected by article 51!
是的 但你不能起诉我 我有51号条文的保护
It is a crime map. This is a crime map from Chicago.
这是一张犯罪地图 只是一张芝加哥的犯罪地图
In that context, he commended the Commission's decision to include in its programme of work the topic The obligation to extradite or prosecute (aut dedere aut judicare) , which bore on the implementation of a number of conventions on the suppression of international crime and terrorism.
在这方面 他赞扬委员会决定 在其工作方案中纳入不引渡就起诉的义务 的专题 这对于执行一系列关于制止国际犯罪行为和恐怖主义的公约具有意义
18. We decide to develop action oriented policy recommendations on the prevention and control of computer related crime, and we invite the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice to undertake work in this regard, taking into account the ongoing work in other forums. We also commit ourselves to working towards enhancing our ability to prevent, investigate and prosecute high technology and computer related crime.
18. 我们决定就预防和控制计算机犯罪制订着眼于行动的政策建议 并请预防犯罪和刑事司法委员会在考虑到其他论坛正在进行的工作的情况下开展这方面的工作 我们还承诺致力于增进各国防止 调查和检控高技术犯罪及计算机犯罪的能力

 

Related searches : Prosecute A Patent - Prosecute A Case - Prosecute A Claim - Prosecute Action - Prosecute Crimes - Diligently Prosecute - Prosecute Applications - Expose A Crime - Witness A Crime - Commiting A Crime - Detect A Crime