Translation of "prosecution and maintenance" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Investigation and Prosecution | 调查和起诉 |
| Prosecution, adjudication and sanctions | 起诉 判决和制裁 |
| Prosecution, adjudication and sanctions | 起诉 审判和制裁 |
| Criminal investigation and prosecution | 刑事调查和起诉 |
| The Prosecution | 起诉科 |
| Recovery and maintenance | 康复和抚养 |
| Public Prosecution Service | 检察院 |
| With regard to criminal investigation and prosecution | 关于刑事调查和起诉 |
| informs the prosecution authorities | 通知检察当局 |
| Director of Public Prosecution | 常任秘书 Carol Palmer夫人 |
| The Prosecution case is near completion and it is anticipated that approximately fifteen trial days will be required before the Prosecution rests. | 控方快要完成提出证据和论点的程序 预期控方还需要将近十五天的时间才能结束其程序 |
| Measures relating to the judiciary and prosecution services | 与审判和检察机关有关的措施 |
| Priority two Infrastructure development and maintenance | 优先二 基础设施建设和维修 |
| Recovery of maintenance | 追索赡养费 |
| President of the General Prosecution, Damascus | 总检察官 大马士革 |
| Fourteen Prosecution witnesses have already testified. | 十四名检方证人已经作证 |
| (iii) Technical material development and maintenance of the ESCWA Statistical Information System modules maintenance of ESCWA home page on statistics | ㈢ 技术性材料 开发并维护西亚经社会统计信息系统单元 维护西亚经社会统计数字主页 |
| b. Maintenance, preservation and conservation of United Nations audio and visual archival materials and provision of audio and visual library services operation, management and maintenance of television and radio studios and facilities and maintenance of the multimedia electronic news production system | b. 维持 保存和维护联合国视听档案材料并提供图书馆视听服务 操作 管理和维护电视和电台演播室和设施 维护多媒体电子新闻制作系统 |
| (a) Maintenance of international peace and security | (a) 维护国际和平与安全 |
| (a) Maintenance of international peace and security | (a) 维持国际和平与安全 |
| (a) Maintenance of international peace and security | (a)维持国际和平与安全 |
| Financing for transport infrastructure development and maintenance | 为协助各国克服能力上的制约并提升多式联运和物流服务的档次 秘书处正与本区域各政府和私营部门密切合作 通过国家培训机构和货运代理业提供由亚太经社会编制的培训教材 |
| Rule 8 Income maintenance and social security | 规则8 维持收入和社会保障 |
| Police work and maintenance of law and order | 警务工作和维持法律与秩序 |
| Those who have concerns about this law believe that it provides perpetrators of sexual violence against women, immunity from prosecution and punishment or makes prosecution and conviction more difficult. | 那些对该法律感到忧虑的人相信 该法律使得强暴妇女的罪犯有了对执法和惩罚的豁免权 或者使得执法和定罪更加困难 |
| (k) Maintenance costs 2,000. | (k) 维持费 2 000美元 |
| Legislation leading to investigation, prosecution or conviction | 3. 导致侦查 起诉或定罪的立法 |
| For example, did the requirement for systematic maintenance pre suppose ongoing maintenance of information for future reference? | 例如 系统维护 的要求是否预先假定持续维护信息以供日后参考 |
| However, of the three joinder motions filed by the Prosecution during the reporting period, only two have been granted, and the Prosecution has not appealed the rejected motion. | 但是 检方在本报告所涉期间提出的三项合并审理的动议 只有两项获得批准 而且检方没有对被拒绝的动议提出上诉 |
| One motion has been denied, one motion has been withdrawn by the Prosecution, and the Prosecution has indicated that it will soon withdraw another motion (Rajić guilty plea). | 其中一项已被否决 检方已撤消一项动议 并表明很快将撤消另一项动议 Rajić认罪协议 |
| Managed a multi disciplinary team comprising police and prosecution authorities and historians. | 管理一个多学科团队 包括警察 检察官和历史学者 |
| Maintenance of peace and security and post conflict peacebuilding. | 27. 维持和平与安全及冲突后建立和平 |
| (b) Other substantive activities (regular budget) maintenance and expansion of programme performance website (1) maintenance of network of programme performance focal points (1) | (b) 其他实务活动(经常预算) 维持和扩大方案执行情况网址(1) 维持方案执行情况协调中心网络(1) |
| (vii) Plant engineering services heating, ventilation and air conditioning services, plumbing services, carpentry upholstery carpet services, painting and general maintenance services, garden and grounds maintenance supervision on a continuous basis of cleaning, conference servicing and custodial and electrical maintenance work carried out through contractual arrangements | ㈦ 设备工程服务 提供暖气 通风和空调服务 管道服务 木工 室内装饰 地毯服务 油漆和一般维修服务 花园和场地维护 持续监督清洁工作和会议服务 通过订约承办安排的保管及电气维修工作 |
| Prosecution shall be based on the official duty. | 起诉应由官方提出 |
| Eighteen prosecution witnesses testified over 36 trial days. | 十八名检方证人在36个审判日作证 |
| The prosecution case was completed in July 2005. | 检方于2005年7月完成陈述案情 |
| (b) The subject matter and nature of the investigation, prosecution or judicial proceeding to which the request relates and the name and functions of the authority conducting the investigation, prosecution or judicial proceeding | (b) 请求所涉的侦查 起诉或审判程序的事由和性质 以及进行此项侦查 起诉或审判程序的当局的名称和职能 |
| (b) The subject matter and nature of the investigation, prosecution or judicial proceeding to which the request relates and the name and functions of the authority conducting the investigation, prosecution or judicial proceeding | ㈡ 请求所涉及的侦查 起诉或者审判程序的事由和性质 以及进行该项侦查 起诉或者审判程序的机关的名称和职能 |
| Or, is it that thou askest of them any maintenance? The maintenance of thy Lord is better, and He is the Best of providers. | 难道你向他们索取报酬吗 你的主的赏赐是更好的 他是最善于给养的 |
| Or, is it that thou askest of them any maintenance? The maintenance of thy Lord is better, and He is the Best of providers. | 難道你向他們索取報酬嗎 你的主的賞賜是更好的 他是最善於給養的 |
| Repair and maintenance facilities for industrial infrastructure are deficient. | 工业基础设施的修理和维护设备十分缺乏 |
| Parental responsibilities and recovery of maintenance for the child | 父母的责任及追索对子女的赡养 |
| Indian companies have commercialized both equipment and maintenance services. | 印度公司已经使设备和维修服务商业化 |
| (1.3) Penal measures relating to the prosecution of terrorists and their supporters | 1.3 关于起诉恐怖分子及其支持者的刑事措施 |
Related searches : Prosecution And Defence - Prosecution And Conviction - Prosecution And Trial - Investigation And Prosecution - Deployment And Maintenance - Maintenance And Enhancement - Upkeep And Maintenance - Use And Maintenance - Maintenance And Storage - Preparation And Maintenance - Storage And Maintenance - Maintenance And Overhaul - Warranty And Maintenance
