Translation of "deployment and maintenance" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Deployment - translation : Deployment and maintenance - translation : Maintenance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Planned and actual deployment of civilian personnel for the period from 31 July 1997 to 30 June 1998 maintenance budget
1997年7月31日至1998年6月30日文职人员的计划和实际部署
Reduced requirements were mainly under repair and maintenance owing to a delay in the arrival of the strategic deployment stocks vehicles.
12. 所需经费减少主要出现在修理和维护项下 因为战略部署储备车辆抵达较晚
VI. Planned and actual deployment of civilian personnel for the period from 31 July 1997 to 30 June 1998 maintenance budget
六. 1997年7月1日至1998年6月30日文职人员的计划和实际部署维持预算 15
Reduced requirements were mainly under repair and maintenance owing to the launching of new missions and the slower than expected arrival of strategic deployment stocks replenishment stocks, leading to a reduction in maintenance and repair costs of information technology equipment.
14. 所需经费减少主要出现在修理和维护项下 这是因为启动新特派团 并且战略部署储备补充货物抵达的速度比预期的慢 导致信息技术设备维护和修理费用减少
Reduced requirements were mainly under equipment maintenance owing to the launching of new missions and the slower than expected arrival of strategic deployment stocks replenishment stocks leading to a reduction in the cost of maintaining strategic deployment stocks communications equipment.
13. 所需经费减少主要出现在设备维护项下 这是因为启动新特派团 并且战略部署储备补充货物抵达的速度比预期的慢 导致战略部署储备通信设备维护费用减少
This includes the maintenance and preservation of aging instruments, the deployment of unused instruments to developing countries and CEITs, the application of new technologies, and the development and maintenance of adequate regional calibration facilities including, but not limited to, the M 124 instrument network.
在这包括维修和保护老化的仪器,将未使用的仪器调拨给发展中国家和经济转型国家,运用新的技术,开发和保持适当的区域校准能力,包括但并不限于M 124仪器网
reduced requirements under maintenance of communications and information technology equipment, owing to the launching of new missions and the slower than expected arrival of strategic deployment stocks replenishment, which led in turn to a reduction in maintenance and repair cost of communications and information technology equipment
因开办新特派团 通信和信息技术设备维护经费减少 战略部署储存补充物资运抵时间推迟 导致通信和信息技术设备维持和修理费减少
As part of the strategic restraint regime, over the years, we have also made the following proposals maintenance of nuclear weapons on de alert status no operational deployment of nuclear ballistic missiles no acquisition or deployment of anti ballistic missile systems.
作为战略克制制度的一部分 这些年来我们还提出了以下建议 将核武器维持在非警戒状态 核弹道导弹不作实战部署 不取得或部署反弹道导弹系统
The Collective Forces of Rapid Deployment of the Central Asian region created in 2001 constitute an important factor of maintenance of regional stability and counteraction to possible extremist actions.
2001年成立的中亚地区快速部署部队成为维持区域稳定和对付可能的极端行动的重要因素
Her delegation noted that the Board of Auditors and the Advisory Committee had proposed several measures to improve the functioning of the Logistics Base at Brindisi and the maintenance of strategic deployment stocks.
南非代表团注意到审计委员会和咨询委员会为改进布林迪西后勤基地的运营以及战略物资储存的维护而提出的一些措施
Police activities and deployment
警察活动和部署
Deployment, rotation and repatriation
五. 部属 轮调和任满回国
With the full deployment of the MONUC brigades in the Kivus, the Mission's capacity to support the maintenance of security and the protection of civilians in the Kivus has been significantly enhanced.
78. 随着联刚特派团在南北基伍全面部署两个旅的兵力 特派团支助维持安全和保护南北基武平民的能力得到极大的加强
Reduced requirements were due to the delayed signing of a contract for warehouse rental, inventory management and equipment maintenance of the medical component of strategic deployment stocks to be based in Germany.
15. 所需经费减少 是由于推迟签署将要设在德国的战略部署储备医疗部分的仓库租赁 盘存管理和设备维护合同
lower than anticipated cost of repair and maintenance of vehicles, owing to a delay in the arrival of strategic deployment stocks vehicles and owing to the direct delivery of the vehicles to the missions and
战略部署储存车辆推迟抵达以及这些车辆直接运送到各特派团 因此 车辆维修费用低于预期费用
When the MISAB mandate expires and that support is withdrawn, the only viable option for the maintenance of stability in the Central African Republic is the establishment and deployment of a United Nations peacekeeping operation.
当班吉协定监测团任务期限届满,这种支助撤出时,维持中非共和国安全的唯一可行办法是建立和部署联合国维持和平行动
Deployment
部署人数
Rapid and effective deployment capacities
迅速有效的部署能力
In addition, a lower deployment of vehicles together with the fact that parts were available from surplus stock or dismantled vehicles earmarked for write off significantly reduced requirements for spare parts, repairs and maintenance.
此外,车辆部署量减少,而且备件可取自剩余库存或拆解的报废车辆,这大大减少了备件 维修保养方面的所需费用
It provided for resource requirements for the maintenance of the Mission and the maximum deployment of 260 military observers, 10,339 military contingents, 150 civilian police, 336 international staff, 556 national staff and 147 United Nations Volunteers.
预算为维持特派团和最多部署260名军事观察员 10 339名军事特遣队人员 150名民警 336名国际工作人员 556名本国工作人员以及147名联合国志愿人员提供了所需资源
Reiterating its appreciation for the important role played by the United Nations Preventive Deployment Force in contributing to the maintenance of peace and stability, and paying tribute to its personnel in the performance of their mandate,
훘짪퓞짍솪뫏맺풤럀탔늿쫰늿뛓(솪풤늿뛓)퓚냯훺캬돖뫍욽폫컈뚨랽쏦쯹웰뗄훘튪ퟷ폃,늢뇭퇯횴탐죎컱뗄솪풤늿뛓죋풱,
This average monthly cost, however, included deployment travel and pre deployment deployment allowances amortized over a full year as opposed to a four month period only.
不过 此笔平均每月费用包括按一整年 而不是只按四个月分摊的部署旅费和部署部署津贴
Recovery and maintenance
康复和抚养
Training and maintenance
训练和维修
Care and maintenance
(b) 看护和照料
Maintenance and operations
维修和使用费
Maintenance and repairs
保养维修
Maintenance and alteration
维修和改造
Contracts for cleaning and maintenance ( 38.3 million) and for electrical maintenance ( 14.5 million)
清洁和维修合同(3 830万美元)和电气维修合同(1 450万美元)
63. The remote connectivity to IMIS is also preferred because the deployment of complex administrative applications, even of limited size, to small duty stations would require a major investment in design, implementation, operations and maintenance.
63. 希望综管信息系统作到远程连结的另外一条理由是 在小工作地点实施复杂的行政应用程序 即使规模不大 也需要对设计 执行 运作及养护进行大量投资
Reiterating its appreciation for the important role played by the United Nations Preventive Deployment Force (UNPREDEP) in contributing to the maintenance of peace and stability and paying tribute to its personnel in the performance of their mandate,
훘짪퓞짍솪뫏맺풤럀탔늿쫰늿뛓(솪풤늿뛓)퓚냯훺캬돖뫍욽폫컈뚨랽쏦쯹웰뗄훘튪ퟷ폃,늢뇭퇯횴탐죎컱뗄솪풤늿뛓죋풱,
Rapid deployment
2. 迅速部署
Deployment Diagram
部署
Deployment View
部署视图
deployment diagram
部署
(b) Deployment.
(b) 部署
Preventive deployment
预防性部署. 43 44 5
The costs of major equipment, including those for its research and development, deployment and redeployment, operational use, maintenance, repair and upgrading, may involve significant financial commitment and exposure to risk which cannot be made by non governmental organizations and clearance contractors.
主要设备的费用,包括研究和开发 部署和调动 操作使用 保养 维修和升级,这可能涉及大笔资金并面临,非政府组织和排雷承包人都无法承担的风险
Deployment of PISCES Project and Sust.
在苏斯特实施个人识别安全比较评价系统项目
7. Standby arrangements and rapid deployment
7. 待命安排和快速部署
F. Rapid deployment and standby arrangements
F. 뿬쯙늿쫰뫍듽쏼낲업
Maintenance supplies Reduced requirements. Maintenance services
所需数量减少
The purpose of the programme is to support the maintenance of peace and security through the deployment of peacekeeping operations in accordance with and by authority derived from the principles and purposes of the Charter of the United Nations.
本方案的目的是根据 联合国宪章 的原则和宗旨以及行使从中产生的权力 部署维持和平行动 从而帮助维护和平与安全
Rental, maintenance and construction
房舍租金 维修和建筑费
Maintenance and Repairs Unit
保养和修理股

 

Related searches : Implementation And Deployment - Deployment And Configuration - Deployment And Use - Release And Deployment - Demonstration And Deployment - Development And Deployment - Testing And Deployment - Acceptance And Deployment - Deployment And Operation - Prosecution And Maintenance - Maintenance And Enhancement - Upkeep And Maintenance - Use And Maintenance