Translation of "upkeep and maintenance" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(1) The right of the Sorbian people to protection, maintenance and upkeep of their national identity and traditional settlement area shall be guaranteed. | quot (1) 应保障对索布民族人民权利的保护 维护并保持他们的民族特征和传统居住区域 |
Upkeep of aircraft parking space, aprons and hangars. | 飞机停机场 停机坪和机库的保养 |
30. Maintenance services. Unutilized resources of 20,400 resulted from lower than budgeted monthly costs for contractual maintenance. While provision was made for general maintenance, cleaning and upkeep at all mission locations, including garbage and sewage removal, at an estimated monthly cost of 21,200, actual expenditures averaged 19,500 during the period. | 30. 캬탞쫂컱ꆣ캴쪹폃풴캪20 400쏀풪,헢쫇평폚쎿퓂뚩풼돐냬캬탞럑뇈풤쯣뗍ꆣ쯤좻틑캪튻냣캬탞럑뾪쇐뺭럑 떫쫇,룷죎컱뗘뗣뗄쟥뷠뫍놣퇸,냼삨사미뫍컛쮮뗄뒦샭,쎿퓂맀볆럑폃캪21 200쏀풪,놾웚볤뗄쪵볊욽뻹횧돶퓲캪19 500쏀풪ꆣ |
Provision of 48,100 is made for the maintenance and upkeep of nine identification centres at a rate of 145 per centre per month ( 15,700) and for three base camps at 900 per camp month ( 32,400) (e) Utilities. | 所列经费48 100美元,用于维修和保养9个身份查验中心,每个中心每月145美元(15 700美元)和三个基地营地,每营地 月900美元(32 400美元) |
Social services and infrastructure have largely collapsed owing to a lack of resources for their upkeep. | 主要由于艾滋病毒 艾滋病 疟疾和结核病的影响 该区域的预期寿命从1999年的49岁下降到2001年的46岁 |
The costs of upkeep of a hard copy collection of treaty body documents is considerable and there are only a handful of libraries around the world which devote the resources necessary for the maintenance of an accessible and functional collection of such documentation. | 维持一批条约机构文件的复制件的费用相当高 全世界只有少数图书馆出资收藏一批此类文件以供查阅使用 |
(a) The Ministry of Public Health must receive support in managing public funds in order to ensure a more efficient and effective use of such funds (strengthening of management, supervision, follow up, organization of upkeep and maintenance, short term financial programming and so on) | (a) 릫릲컀짺늿퓚맜샭릫릲뺭럑랽쏦뇘탫믱뗃횧훺,틔뇣놣횤헢킩뺭럑뗃떽룼폐킧쪹폃(볓잿맜샭ꆢ볠뚽ꆢ뫳탸탐뚯ꆢ낲업놣퇸캬탞ꆢ뇠훆뛌웚닆헾랽낸뗈뗈) |
Provision is made for the one time cost of upgrading the access roads to the Mission s headquarters ( 10,000) and for the upkeep of the United Nations contracted aircraft parking space and maintenance of access roads at the rates indicated in section A of the present annex. | 编列经费,用于改建特派团总部引道的一次费用(10 000美元)和,按本附件A节所列费率,保养联合国合同使用的飞机停机场及维修引道 |
With the upkeep and updating of the installations and equipment, BMS provides services as required by the organizations occupying the VIC complex. | 房舍管理处负责设施和设备的维修保养 根据国际中心大楼各组织的需要提供服务 |
For three consecutive years Kuwait had paid its contributions on time and in full for the upkeep of the Mission and other peacekeeping missions. | 科威特已经连续三年及时足额支付了负有其他维和使命的特派团的经费 |
You can force somebody to pay upkeep, or something like that but you can't force somebody to get married. | 我的孩子, 在这个世上你会发现... |
Recovery and maintenance | 康复和抚养 |
Training and maintenance | 训练和维修 |
Care and maintenance | (b) 看护和照料 |
Maintenance and operations | 维修和使用费 |
Maintenance and repairs | 保养和维修 |
Maintenance and alteration | 维修和改造 |
Contracts for cleaning and maintenance ( 38.3 million) and for electrical maintenance ( 14.5 million) | 清洁和维修合同(3 830万美元)和电气维修合同(1 450万美元) |
Another speaker said that UNICEF should develop an exit strategy that would promote the sustainable upkeep of the programme by the Government. | 另一位发言者说 儿童基金会应制定撤离战略 以便促进孟加拉国政府可持续地维持方案 |
During the warranty period, the contractor will have an expert on site to provide operational and administrative support for the upkeep of the new telecommunications system. | 在担保期间,承包商将有一名专家在场,为新电信系统的保养工作提供业务和行政方面的支助 |
Maintenance supplies Reduced requirements. Maintenance services | 所需数量减少 |
Rental, maintenance and construction | 房舍租金 维修和建筑费 |
Maintenance and Repairs Unit | 保养和修理股 |
Vehicle workshop and maintenance | 车辆车间和保养 |
Maintenance and Repairs Unit | 保养和维修股 |
44. Maintenance and repairs. | 44. 保养和维修 |
(b) Care and maintenance | (b) 뾴뮤뫍헕쇏. 39 40 5 |
(ii) Care and maintenance | (d) 떱뗘낲훃 |
The personnel were employed in the vehicle maintenance, generator maintenance and receiving and inspection units. | 这些人员部署在车辆维修 发电机维修 接收和检查股 |
Women in both rural and urban areas use Maintenance Courts to secure their maintenance. | 城乡地区的妇女都通过抚养费法院来获得赡养费 |
Maintenance supplies Maintenance services Utilities Construction prefabricated buildings | 붨훾 풤훆컝 |
Maintenance supplies Maintenance services Utilities Total, line 3 | 뗚3쿮릲볆 40.1 40.1 6.2 27.0 33.2 2.9 6.9 |
434 Rental and maintenance of | 434 租用和保养数据处理设备 |
6. Operation and maintenance company | 6. 运营和保养公司 |
Operation and maintenance of equipment | 5100 设备的使用及维修 |
Spare parts, repair and maintenance | 备件 维修和保养 |
Rental and maintenance of premises | 费率计算的资金增加 |
434 Rental and maintenance of | 和维修费 |
Spare parts, repairs and maintenance. | 37. 备件 修理和保养 |
Spare parts, repairs and maintenance. | 59. 零件 维修和保养 |
Spare parts, repairs and maintenance | 零件 保养和修理费 |
Spare parts, repairs and maintenance. | 30. 备件 修理和保养 |
Spare parts, repairs and maintenance. | 57. 备件 修理和保养 |
Spare parts, repairs and maintenance | 备件,修理和保养 |
(c) Generators and general maintenance | (c) 发电机和一般保养 |
Related searches : Maintenance And Upkeep - Proper Upkeep - Daily Upkeep - Upkeep Costs - Upkeep Expenses - Deployment And Maintenance - Prosecution And Maintenance - Maintenance And Enhancement - Use And Maintenance - Maintenance And Storage - Preparation And Maintenance - Storage And Maintenance - Maintenance And Overhaul