Translation of "prosecution department" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
June 1994 July 2000. Director, International Assistance Group, Federal Prosecution Service, Department of Justice of Canada. | 1994年6月至2000年7月 加拿大司法部 联邦起诉处 国际援助组 组长 |
Prosecution of money laundering crimes through a special dedicated unit established within the General Department of Special Investigation Services. | 在特殊调查事务总局内设立一个特别单位 专门负责起诉洗钱罪行 |
In addition, the Office of the Comptroller General and the Department of Public Prosecution played active roles in combating corruption. | 64. 此外 总审计长办公室和检察部在打击腐败中发挥了积极作用 |
And, in late 2002, the Labour Department established an Employment Claims Investigation Unit to expedite the investigation and prosecution of underpayment claims. | 二〇〇二年年底 劳工处成立了雇佣申索调查组 以加快有关申索短欠工资个案的调查及检控程序 |
Prosecution | 起 诉 |
Prosecution | 起诉 |
The Prosecution | 起诉科 |
2. Prosecution | 2. 保 护 |
(b) Prosecution | (b) 起 诉 |
(c) Prosecution | (c) 起诉 |
The Department of Public Prosecution and the criminal courts could request the submission of such a declaration in the course of investigation of offences established by the Act. | 检察部和刑事法院在调查此项法案规定的罪行期间可以要求提交该申报单 |
20. The Department of Justice created the Task Force on Child Protection which takes charge of the prosecution of cases involving violations of the provisions of R.A. 7610. | 20. 司法部成立了儿童保护工作组 负责起诉涉及违反第7610号共和国法条款的案件 |
Although new guidelines for the Public Prosecution Department entered into force in 1993, requiring the pursuit of an active investigation policy in discrimination cases and that prosecution be undertaken in all such cases, reports from non governmental organizations indicate that these guidelines are not complied with consistently. | 尽管1993年生效的检察院新的准则要求对歧视案件采取积极调查的政策 要求对所有此类案件予以起诉 但非政府组织的报告表明 这些准则并非总是得到遵循 |
Investigation and Prosecution | 调查和起诉 |
Public Prosecution Service | 检察院 |
Penalization and prosecution | 惩罚和起诉 |
The prosecution rests. | 控方传唤环节结束 |
In March 1995, the Federal District Department of Public Prosecution (PGJDF) established a sub department of human rights and community services and a State office to deal with the victims of crime, to provide a network linking the specialized agencies dealing with victims. | ꆤ 1995쓪3퓂ꎬ솪냮쟸쮾램ퟜ볬달풺돉솢쇋튻룶죋좨뫍짧쟸럾컱볬달럖풺벰튻룶ퟷ캪맘탄쫜몦헟쏅믺릹횮볤웰솪쾵췸싧ퟷ폃뗄맘탄랸ퟯ쫜몦헟ퟜ횸믓쯹ꆣ |
The special department of the Belgrade District Prosecutor's Office for the prosecution of war criminals has undertaken investigations and investigation procedures against some 40 persons suspected of war crimes. | 贝尔格莱德地区检察官办公室起诉战争刑事犯特别处已开展针对约40名战争罪嫌疑人的调查和调查程序 |
129. In the case of Abdul Harith Muhammad Ibrahim Madani, the Department of Public Prosecution (DPP) had requested the Department of Forensic Medicine to expedite the dispatch of the final autopsy report and the Department of Forensic Medicine had requested further information from the DPP concerning the circumstances surrounding the death of the victim. | 129. 关于Abdul Harith Muhammad Ibrahim Madani的案件 检察部要求法医学部尽快地发送最后验尸报告 法医学部要求检察部就受害者死亡的情况提供进一步的材料 |
32. The Department of Health was also elaborating a regulatory mechanism which might include the prosecution of the responsible entities and was focusing on how to identify who was responsible. | 32. 卫生部也正在拟定一项管理机制 这项机制可能包括对负有责任的实体进行起诉的内容 并且侧重于如何查明有责任者 |
Prosecution, adjudication and sanctions | 起诉 判决和制裁 |
Prosecution, adjudication and sanctions | 起诉 审判和制裁 |
informs the prosecution authorities | 通知检察当局 |
Director of Public Prosecution | 常任秘书 Carol Palmer夫人 |
Criminal investigation and prosecution | 刑事调查和起诉 |
Performance indicators prosecution 1997a | 튵벨횸뇪 웰쯟 1996쓪 1997쓪a 1998쓪a |
So did the prosecution. | ﻚﻟ ﻪﻣﺪﻗ ﺀﺎﻋﺩﻹﺍﻭ. |
The Prosecution has entered negotiations with certain States to ensure national prosecution of some ICTR indictees. | 检方与某些国家进行了谈判 确保对卢旺达问题国际法庭的一些被起诉者进行国家公诉 |
Coordination was also being strengthened between the Department of Justice and law enforcement agencies in the prosecution of perpetrators of enforced disappearances, and representatives of the Department of Justice were contributing to congressional hearings on the drafting of bills for the prevention and elimination of enforced disappearance. | 司法部和执法机构在对被强迫失踪的行为者的起诉方面也在加强合作 司法部的代表正在为起草预防和消除被强迫失踪问题法案的国会听证会作出贡献 |
In April 1996, in addition to the Organic Act of PGJDF, the Department of Public Prosecution was given the authority to deal with crime victims by providing legal, social and psychological support. | ꆤ 1996쓪4퓂ꎬ뛔솪냮쟸쮾램ퟜ볬달풺ퟩ횯램ퟷ쇋늹돤ꎬ맦뚨쫚좨릫릲늿맘탄랸ퟯ쫜몦죋ꎬ냼삨쳡릩램싉ꆢ짧믡뫍탄샭랽쏦뗄횧풮ꆣ |
Chapter IV Penalization and prosecution | 第四章 惩罚和起诉 |
Effective prosecution, adjudication and sanctions | 有效的起诉 判决和制裁 |
Prosecution, sentencing and adequate sanctions | 起诉 判刑和适当的制裁 |
The prosecution presented no witnesses. | 根本就没有一个书面的... |
Prosecution is harassing the witness. | 控方在骚扰证人 |
It has. The prosecution rests. | 完了 控方休息 |
Prosecution is ready, Your Honor. | 控方也准备好了 法官大人 |
PROSECUTION FLOUNDERS IN CONSTRUCTION CASE | 证据难找 |
(c) Specialized training for officers of the juvenile police department, prosecution service and judiciary. Refresher training for these institutions in effective statistical research strategies and controls applicable to the identification of suspected offenders. | c 对少年管教所 检察机关和司法机关官员进行专门培训 并为这些机构举办适用于确认可疑罪犯的有效统计研究战略和管制办法的进修培训班 |
The prosecution has already closed its case in under two weeks, pending cross examination of one prosecution witness. | 检方在不到两个星期的时间结束了案情陈述 等待对一名检方证人进行反诘问 |
The Chamber heard 10 prosecution witnesses, making it the shortest prosecution case in the history of the Tribunal. | 分庭听取了10名检方证人的陈述 成为该法庭历史上最短的一次检方陈述 |
President of the General Prosecution, Damascus | 总检察官 大马士革 |
Fourteen Prosecution witnesses have already testified. | 十四名检方证人已经作证 |
C. Prosecution of child sexual exploitation | C. 起诉对儿童的性剥削行为 |
Related searches : Public Prosecution Department - Trademark Prosecution - Prosecution Office - Deferred Prosecution - Prosecution Service - Further Prosecution - Prosecution For - Prosecution Agreement - Prosecution System - Crown Prosecution - Cartel Prosecution - Prosecution Procedure - Accessory Prosecution