Translation of "protect from claims" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
In order to protect the Organization from massive tort claims, compensation for any non economic loss, such as pain and suffering, is limited to 100,000. | 为了防止本组织支付巨额侵权赔偿,把对痛苦和苦难等任何非经济损失的赔偿限额定为10万美元 |
The fifth F4 instalment includes a number of claims or parts of claims that were deferred from previous F4 instalments or transferred from other claims categories. | 第五批 F4 类索赔包含 F4 类先前批次推迟或从其他索赔类别转入的一些索赔或某些部分 |
To protect herself from what? | 保護自己什麼 |
Such an approach may encourage lenders to seek a security interest that will adequately protect the value of their claims. | 这种做法可以鼓励放款人寻找能充分保护其债权价值的担保权益 |
Protect the sheet from being modified | 保护工作表免于修改 |
Protect the document from being modified | 保护文档免于修改 |
To protect villages from rebel attacks | 好讓村莊避免反抗軍的襲擊 |
Details of the claims or parts of claims that were deferred from previous F4 instalments or transferred from other claims categories are discussed in the relevant sections of this report. | 1 本报告有关章节讨论 F4 类索赔先前批次推迟或从其他索赔类别转入本批的各件索赔或其中有关部分的详细情况 |
Mission Claims processed from 19 May 1997 | 쳘 엉 췅 쫕떽뗄쯷엢낸볾 쫕떽뗄쯷엢낸볾 1997쓪9퓂30죕 쯷엢낸볾ퟜ쫽 |
to protect them from the rebellious satan. | 我对一切叛逆的恶魔保护它 |
to protect them from the rebellious satan. | 我對一切叛逆的惡魔保護它 |
This could help substantially not only to protect prisoners from abuse, but also to protect law enforcement officials from false accusations. | 这样做不仅大大有助于防止囚犯受虐待 而且还有助于保护执法官员受到假指控 |
Two claims from Bangladesh, which had been erroneously identified as duplicate claims, should be reinstated since additional information received from the Government of Bangladesh demonstrates that the claims are, in fact, not duplicates. | 3. 孟加拉国的2件曾被误定为重复的索赔应予恢复 因为从孟加拉国政府收到的补充资料表明 有关索赔实际上并非重复 |
We can protect her from the past. How can I protect her from the past when I can't shut it out myself? | 我怎能不让她面对过去 当我管不住时? |
Concerning the issue of duplicate claims, the secretariat indicated that it was aware of the risk of duplicate claims from the outset of claims processing and took steps to identify and eliminate such claims during the course of claims processing. | 39. 关于重复索赔问题 秘书处表示从索赔处理工作之初就意识到了重复索赔的风险 并已采取步骤在索赔处理过程中发现和消除这种索赔 |
And to protect it from every rebellious devil. | 我对一切叛逆的恶魔保护它 |
And to protect it from every rebellious devil. | 我對一切叛逆的惡魔保護它 |
Supporting direct interventions to protect women from violence | 支持采取直接措施 保护妇女不受暴力侵犯 |
Measures to protect sea areas from shipping activities | 保护海域以免受航运活动影响的措施 |
Protect them from all evil deeds those You protect from the punishment for evil deeds will receive Your mercy that is the supreme success. | 求你使他们得免于刑罚 在那日 你使谁得免于刑罚 你已慈悯了谁 那确是伟大的成功 |
Protect them from all evil deeds those You protect from the punishment for evil deeds will receive Your mercy that is the supreme success. | 求你使他們得免於刑罰 在那日 你使誰得免於刑罰 你已慈憫了誰 那確是偉大的成功 |
He thought nature would protect us from their formation. | 他相信大自然会阻止黑洞的形成以保护我们 |
And those who protect their private organs (from adultery). | 他们是保守贞操的 |
And those who protect their private organs (from adultery). | 他們是保守貞操的 |
Let us all vow to protect tolerance from intolerance. | 让我们大家都发誓保护容忍 力戒不容忍 |
Angelo sent him over to protect me from Riton. | 安哥罗派他来保护我 离开瑞顿 |
May the saints protect us from the gifted amateur. | 愿圣人保护我们来对抗一个业余的高手 |
And from corpses, I have prayers to protect me. | 我有圣经保护我 |
(a) Claims from persons acknowledged as kin by the deceased | a 死者生前承认有亲属关系的人提出的权利要求 |
With regard to claims for expenses resulting from public health expenditures, Iraq contends that there is no legal basis for such claims. | 60. 关于公众健康开支方面的费用索赔 伊拉克提出这种索赔没有法律依据 |
The total number of claims recommended for payment in the special instalment includes 602 claims originally filed as part of the 605 deceased detainee claims plus two claims for personal injuries resulting from landmine explosions filed pursuant to decision 12. | 注 |
Why, he won't even protect a lady from an insult. | 看啊 他都不能保护一个女人不受侮辱 |
Protect us from the danger which hangs over the empire. | 化解逼近帝国的危机 赐予罗马永恒地和平 |
Some States attempt to refuse claims arising from acts of war . | 某些国家试图拒绝接受由于 quot 战争行为 quot 引起的赔偿要求 |
We shall protect the world from terrorism and vulnerable women and children from slavery. | 我们就能保护世界免遭恐怖主义威胁 保护脆弱的妇女和儿童免遭奴役 |
The Court stated that when it rejects the complainant's claims, it no longer has to continue and protect the complainant and her interests (privacy, dignity and reputation). | 法院指出 它在驳回控告人的要求后 无需再为控告人及其权益 隐私 尊严和名誉 提供保护 |
The Court stated that when it rejects the specific complainant's claims, it no longer has to continue and protect her and her interests (privacy, dignity and reputation). | 法院表示 驳回特定原告的要求之后 法院就不必再继续保护她或她的利益 隐私 尊严和名誉 了 |
Duplicate claims The Commission received information from the Government of Jordan that two claims were potentially duplicative of two other claims that were awarded compensation in category C Having reviewed the information received from the Government of Jordan, the secretariat confirms that the claims are, indeed, duplicates and should not have been awarded compensation. | 14. 委员会收到约旦政府的信息 有2件索赔可能与 C 类中判给赔偿的另2件索赔重复 经过对约旦政府提供的信息的审查 秘书处确认 这些索赔确实是重复 不应判给赔偿 |
This claim unit was deferred from the second instalment of F4 claims. | 148. 这个索赔单元从第二批 F4 索赔中推迟到本批处理 |
States Parties shall take necessary measures to protect the child from | 各缔约国应采取必要措施保护儿童 |
To protect serfs from injustice and be loyal to one's king. | 保护奴隶免受不公平待遇 忠实于我们的国王 |
You're forcing me to take measures to protect you from yourself. | 芬丝小姐 你逼我采取行动 以免你伤害到自己 |
Strengthen my spirit and protect me from the temptations of evil. | 加强我的精神 保护我 远离邪恶的诱惑 |
One of its objectives is to produce a legal framework which would protect the interests of owners of cargo and ships by securing the free movement of vessels and by prohibiting arrest for unjustifiable claims and claims not related to the operation of vessels. | 其目标之一是提出一个法律框架,确保船只行动自由,并禁止以没有根据的理由或与船只操作无关的理由进行扣留,从而保护货主和船东的利益 |
The data contained herein indicates the total number of claims received from troop contributing countries as at 30 September 1997, identifying the number of claims received since 19 May 1997, and shows the number of claims from the backlog that were processed in the period from 19 May to 30 September 1997. | 1997쓪5퓂19죕틔잰 1997쓪5퓂19죕틔뫳 1997쓪5퓂19죕훁 짐듽뒦샭뗄 |
Related searches : Protect From - Protect Against Claims - Claims From - Protect From Fire - Protect You From - Protect Him From - Protect It From - Protect From Risk - Protect From Weather - Protect From Frost - Protect Yourself From - Protect From Contact - Protect Oneself From - Protect From Harm