Translation of "protect you from" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Protect them from all evil deeds those You protect from the punishment for evil deeds will receive Your mercy that is the supreme success. | 求你使他们得免于刑罚 在那日 你使谁得免于刑罚 你已慈悯了谁 那确是伟大的成功 |
| Protect them from all evil deeds those You protect from the punishment for evil deeds will receive Your mercy that is the supreme success. | 求你使他們得免於刑罰 在那日 你使誰得免於刑罰 你已慈憫了誰 那確是偉大的成功 |
| And protect them from the evil consequences of their deeds . And he whom You protect from evil consequences that Day You will have given him mercy. And that is the great attainment. | 求你使他们得免于刑罚 在那日 你使谁得免于刑罚 你已慈悯了谁 那确是伟大的成功 |
| And protect them from the evil consequences of their deeds . And he whom You protect from evil consequences that Day You will have given him mercy. And that is the great attainment. | 求你使他們得免於刑罰 在那日 你使誰得免於刑罰 你已慈憫了誰 那確是偉大的成功 |
| You become whatever it is that will freeze you, numb you and protect you from doubt or change. | 那些让你停止不前 让你麻木 让你远离怀疑与改变的东西定义了你 |
| And Allah has made for you, from that which He has created, shadows and has made for you from the mountains, shelters and has made for you garments which protect you from the heat and garments which protect you from your enemy in battle. Thus does He complete His favor upon you that you might submit to Him . | 真主以他所创造的东西做你们的遮阴 以群山做你们的隐匿处 以衣服供你们防暑 和御寒 以盔甲供你们防御创伤 他如此完成他对你们的恩惠 以便你们顺服 |
| And Allah has made for you, from that which He has created, shadows and has made for you from the mountains, shelters and has made for you garments which protect you from the heat and garments which protect you from your enemy in battle. Thus does He complete His favor upon you that you might submit to Him . | 真主以他所創造的東西做你們的遮陰 以群山做你們的隱匿處 以衣服供你們防暑 和御寒 以盔甲供你們防御創傷 他如此完成他對你們的恩惠 以便你們順服 |
| You protect yourself from all the unexpected miseries or hurt that might show up. | 你得保护你自己 免于那所有可能出现的出人意料的痛苦或伤害 |
| And We taught him the making of shields for you, to protect you from your violence. Are you, then, appreciative? | 我教他替你们制造铠甲 以保护你们 使你们得免于战争的创伤 这你们感谢吗 |
| And We taught him the making of shields for you, to protect you from your violence. Are you, then, appreciative? | 我教他替你們製造鎧甲 以保護你們 使你們得免於戰爭的創傷 這你們感謝嗎 |
| It is Allah who made for you the shade from what He has created, and made for you retreats in the mountains, and made for you garments that protect you from heat, and garments that protect you from your mutual violence. That is how He completes His blessing upon you so that you may submit to Him . | 真主以他所创造的东西做你们的遮阴 以群山做你们的隐匿处 以衣服供你们防暑 和御寒 以盔甲供你们防御创伤 他如此完成他对你们的恩惠 以便你们顺服 |
| It is Allah who made for you the shade from what He has created, and made for you retreats in the mountains, and made for you garments that protect you from heat, and garments that protect you from your mutual violence. That is how He completes His blessing upon you so that you may submit to Him . | 真主以他所創造的東西做你們的遮陰 以群山做你們的隱匿處 以衣服供你們防暑 和御寒 以盔甲供你們防御創傷 他如此完成他對你們的恩惠 以便你們順服 |
| From the things He created, Allah has given you a covering shade, and He has made for you refuges in the mountains. He has given you garments to protect you from the heat, and garments to protect you from your own violence. As such it is that He perfects His favors upon you, in order that you submit. | 真主以他所创造的东西做你们的遮阴 以群山做你们的隐匿处 以衣服供你们防暑 和御寒 以盔甲供你们防御创伤 他如此完成他对你们的恩惠 以便你们顺服 |
| From the things He created, Allah has given you a covering shade, and He has made for you refuges in the mountains. He has given you garments to protect you from the heat, and garments to protect you from your own violence. As such it is that He perfects His favors upon you, in order that you submit. | 真主以他所創造的東西做你們的遮陰 以群山做你們的隱匿處 以衣服供你們防暑 和御寒 以盔甲供你們防御創傷 他如此完成他對你們的恩惠 以便你們順服 |
| And We taught him to make a garment for you, to protect you from your hurt so will you be thankful? | 我教他替你们制造铠甲 以保护你们 使你们得免于战争的创伤 这你们感谢吗 |
| And We taught him to make a garment for you, to protect you from your hurt so will you be thankful? | 我教他替你們製造鎧甲 以保護你們 使你們得免於戰爭的創傷 這你們感謝嗎 |
| And God has made for you shade out of what He has created, and has given you resorts in the mountains, and has given you garments to protect you from the heat, and garments to protect you from your violence. Thus He completes His blessings upon you, so that you may submit. | 真主以他所创造的东西做你们的遮阴 以群山做你们的隐匿处 以衣服供你们防暑 和御寒 以盔甲供你们防御创伤 他如此完成他对你们的恩惠 以便你们顺服 |
| And God has made for you shade out of what He has created, and has given you resorts in the mountains, and has given you garments to protect you from the heat, and garments to protect you from your violence. Thus He completes His blessings upon you, so that you may submit. | 真主以他所創造的東西做你們的遮陰 以群山做你們的隱匿處 以衣服供你們防暑 和御寒 以盔甲供你們防御創傷 他如此完成他對你們的恩惠 以便你們順服 |
| You didn't protect me. | 你没有保护我 |
| We taught him the making of coats of mail for you, to protect you from your own violence. Will you then be grateful? | 我教他替你们制造铠甲 以保护你们 使你们得免于战争的创伤 这你们感谢吗 |
| We taught him the making of coats of mail for you, to protect you from your own violence. Will you then be grateful? | 我教他替你們製造鎧甲 以保護你們 使你們得免於戰爭的創傷 這你們感謝嗎 |
| Don't worry. I'll protect you. | 你不要擔心 我會保護你的 |
| Mary said, Would that the Beneficent God would protect me from you. Leave me alone if you are a God fearing person . | 她说 我的确求庇于至仁主 免遭你的侵犯 如果你是敬畏的 |
| Mary said, Would that the Beneficent God would protect me from you. Leave me alone if you are a God fearing person . | 她說 我的確求庇於至仁主 免遭你的侵犯 如果你是敬畏的 |
| to protect them from the rebellious satan. | 我对一切叛逆的恶魔保护它 |
| to protect them from the rebellious satan. | 我對一切叛逆的惡魔保護它 |
| You really want to protect them. | 你真的希望能保护他们 |
| And it is God who has appointed for you coverings of the things He created, and He has appointed for you of the mountains refuges, and He has appointed for you shirts to protect you from the heat, and shirts to protect you from your own violence. Even so He perfects His blessing upon you, that haply you will surrender. | 真主以他所创造的东西做你们的遮阴 以群山做你们的隐匿处 以衣服供你们防暑 和御寒 以盔甲供你们防御创伤 他如此完成他对你们的恩惠 以便你们顺服 |
| And it is God who has appointed for you coverings of the things He created, and He has appointed for you of the mountains refuges, and He has appointed for you shirts to protect you from the heat, and shirts to protect you from your own violence. Even so He perfects His blessing upon you, that haply you will surrender. | 真主以他所創造的東西做你們的遮陰 以群山做你們的隱匿處 以衣服供你們防暑 和御寒 以盔甲供你們防御創傷 他如此完成他對你們的恩惠 以便你們順服 |
| the Day when you will turn in retreat with none to protect you from Allah. He whom Allah leads astray has no guide. | 在那日 你们将转身退后 而没有任何保护者能使你们不受真主的惩罚 真主使谁迷误 谁没有向导 |
| the Day when you will turn in retreat with none to protect you from Allah. He whom Allah leads astray has no guide. | 在那日 你們將轉身退後 而沒有任何保護者能使你們不受真主的懲罰 真主使誰迷誤 誰沒有向導 |
| And to protect it from every rebellious devil. | 我对一切叛逆的恶魔保护它 |
| And to protect it from every rebellious devil. | 我對一切叛逆的惡魔保護它 |
| Supporting direct interventions to protect women from violence | 支持采取直接措施 保护妇女不受暴力侵犯 |
| And We taught him the fashioning of coats of armor to protect you from your enemy in battle. So will you then be grateful? | 我教他替你们制造铠甲 以保护你们 使你们得免于战争的创伤 这你们感谢吗 |
| And We taught him the fashioning of coats of armor to protect you from your enemy in battle. So will you then be grateful? | 我教他替你們製造鎧甲 以保護你們 使你們得免於戰爭的創傷 這你們感謝嗎 |
| If you, disbelieve, how will you be able to protect yourselves from the hardships of the day which would even turn children grey headed? | 如果你们不信道 那末 你们怎么防备那将使儿童白发苍苍的日子呢 |
| If you, disbelieve, how will you be able to protect yourselves from the hardships of the day which would even turn children grey headed? | 如果你們不信道 那末 你們怎麼防備那將使兒童白髮蒼蒼的日子呢 |
| I was just trying to protect you. | 我只是試著保護你 |
| But verily over you (are appointed angels) to protect you, | 你们的上面 确有许多监视者 |
| But verily over you (are appointed angels) to protect you, | 你們的上面 確有許多監視者 |
| Our people, respond to the one who calls you to God. Believe in him! God will forgive you your sins and protect you from a painful punishment. | 我们的宗族啊 你们当应答真主的号召者 而归信真主 真主将赦宥你们的一部分罪过 并使你们得免于痛苦的刑罚 |
| Our people, respond to the one who calls you to God. Believe in him! God will forgive you your sins and protect you from a painful punishment. | 我們的家族啊 你們當應答真主的號召者 而歸信真主 真主將赦宥你們的一部份罪過 並使你們得免於痛苦的刑罰 |
| It is Allah Who made out of the things He created, some things to give you shade of the hills He made some for your shelter He made you garments to protect you from heat, and coats of mail to protect you from your (mutual) violence. Thus does He complete His favours on you, that ye may bow to His Will (in Islam). | 真主以他所创造的东西做你们的遮阴 以群山做你们的隐匿处 以衣服供你们防暑 和御寒 以盔甲供你们防御创伤 他如此完成他对你们的恩惠 以便你们顺服 |
| It is Allah Who made out of the things He created, some things to give you shade of the hills He made some for your shelter He made you garments to protect you from heat, and coats of mail to protect you from your (mutual) violence. Thus does He complete His favours on you, that ye may bow to His Will (in Islam). | 真主以他所創造的東西做你們的遮陰 以群山做你們的隱匿處 以衣服供你們防暑 和御寒 以盔甲供你們防御創傷 他如此完成他對你們的恩惠 以便你們順服 |
Related searches : Protect You - Protect From - Protect From Fire - Protect Him From - Protect It From - Protect From Risk - Protect From Claims - Protect From Weather - Protect From Frost - Protect Yourself From - Protect From Contact - Protect Oneself From - Protect From Harm - Protect From Freezing