Translation of "provide an understanding" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| These could provide an articulation of the concept of sustainable forest management and help promote wider understanding of its importance. | 这些准则可以阐明可持续森林管理的理念 而且有助于增强对可持续森林管理重要性的更广泛理解 |
| In the latter case, states may wish to provide their understanding of the principle concerned. | 如果是后者 请各国谈谈对相关原则的认识 |
| In the latter case, states may wish to provide their understanding of the principle concerned. | Original ENGLISH |
| (d) The conclusion between the International Labour Organization and the Government of Myanmar of an understanding designed to provide a mechanism to enable victims of forced labour to seek redress | (d) 国际劳工组织和缅甸政府达成谅解 以便成立一个机制 使强迫劳动的受害人能够寻求补偿 |
| And it was an amazing occurrence and an amazing understanding. | 这件事的发生和众人的理解都很神奇 |
| There was general understanding that ambiguities could provide a possible basis or excuse for manipulation by the powerful. | 普遍认为含糊不清可能为强国的操纵控制提供根据或借口 |
| The fruit of palm trees and vines which provide you with sugar and delicious food also provide a lesson and evidence (of the Truth) for the people of understanding. | 你们用椰枣和葡萄酿制醇酒和佳美的给养 对于能理解的民众 此中确有一种迹象 |
| The fruit of palm trees and vines which provide you with sugar and delicious food also provide a lesson and evidence (of the Truth) for the people of understanding. | 你們用椰棗和葡萄釀制醇酒和佳美的給養 對於能理解的民眾 此中確有一種蹟象 |
| a guide and an admonition to men of understanding. | 用作有心灵的向导和教诲 |
| a guide and an admonition to men of understanding. | 用作有心靈的向導和教誨 |
| 16. Also recognizes the importance of consistent, reliable and comprehensive statistical data and analysis about the United Nations operational activities in order to provide an understanding of evolutions and trends contributing to sound policy decisions | 16. 又认识到关于联合国业务活动的连贯 可靠和综合的统计数据和分析的重要性 以便理解各种事态发展和趋势 促进做出妥善的决策 |
| The present note contains that additional information in order to provide a fuller understanding of the views of the Secretariat. | 本说明载述了所需的其他资料 以便更全面了解秘书处的看法 |
| The Committee would continue to provide the scientific basis for better understanding of the radiation health effects of the accident. | 委员会将继续为更深入地了解这次事故造成的辐射健康影响提供科学根据 |
| A perception and an understanding, for every bondman who inclines. | 为的是启发和教诲每个归依的仆人 |
| A perception and an understanding, for every bondman who inclines. | 為的是啟發和教誨每個歸依的僕人 |
| A guidance and an admonition Unto the men of understanding, | 用作有心灵的向导和教诲 |
| A guidance and an admonition Unto the men of understanding, | 用作有心靈的向導和教誨 |
| There is both a knowledge deficit and an understanding deficit. | 既有缺乏了解 也缺乏谅解 |
| He had an intuitive understanding of the mythic structure of India. | 他对印度的神话结构有着一种直觉的理解 |
| Is there in this an oath for one endowed with understanding? | 对於有理智者 此中有一种盟誓吗 |
| Is there in this an oath for one endowed with understanding? | 對於有理智者 此中有一種盟誓嗎 |
| You simple, understand prudence. You fools, be of an understanding heart. | 說 愚蒙 人 哪 你 們 要 會悟 靈明 愚昧 人 哪 你 們當 心 裡 明白 |
| You simple, understand prudence. You fools, be of an understanding heart. | 說 愚 蒙 人 哪 你 們 要 會 悟 靈 明 愚 昧 人 哪 你 們 當 心 裡 明 白 |
| Truly in that there is an oath for those who possess understanding. | 对於有理智者 此中有一种盟誓吗 |
| Truly in that there is an oath for those who possess understanding. | 對於有理智者 此中有一種盟誓嗎 |
| Through wisdom is an house builded and by understanding it is established | 房屋 因 智慧 建造 又 因 聰明 立穩 |
| Through wisdom is an house builded and by understanding it is established | 房 屋 因 智 慧 建 造 又 因 聰 明 立 穩 |
| Rather, the appellant has an erroneous or different understanding of its merit. | 只不过上诉人对法律依据的理解有误或持有不同意见 |
| Its purpose was to provide an understanding of rural gender dynamics and to identify areas where there was a need for gender responsive technology, in order to assist the formulation of policies and programmes that promote agricultural technological development. | 制作光盘的目的在于了解农村地区两性平等的发展动态并确认哪些领域需要引入促进两性平等的技术 从而协助制定有助于农业技术发展的政策和方案 |
| Today's joint debate and those of the preceding days provide another opportunity for a better understanding of the respective positions of Member States. | 今天的联合辩论以及最近几天的辩论提供了一个更好地了解每个会员国的立场的又一个机会 |
| Provide a thorough knowledge of the Bible and Christianity both as cultural heritage and Evangelical Lutheran faith Provide knowledge of other Christian denominations Provide knowledge of other world religions and philosophies of life, ethical and philosophical topics Promote understanding and respect for Christian and humanist values and Promote understanding, respect and the ability to carry out a dialogue between people with different views concerning beliefs and philosophies of life. | 促进对信仰和人生哲学持有不同见解的人之间的理解 尊重和展开对话的能力 |
| Such an understanding would help to understand practices and aid in technology transfer. | 科学理解有助于了解技术转让中的做法和援助 |
| They do not provide an indication of prevalence. | 但这些数据并不能反映暴力的普遍程度 |
| Efforts should be made to develop better understanding on the issues of security and environment and to link such an understanding to broader discussions on security. | 应该做出努力 进一步了解安全和环境问题 并将这一了解与更为广泛的关于安全问题的讨论联系起来 |
| So part of compassion has to be an understanding of what makes people tick. | 因此 同情的部分意义在于了解人们为什么做一件事的原因 |
| O ye simple, understand wisdom and, ye fools, be ye of an understanding heart. | 說 愚蒙 人 哪 你 們 要 會悟 靈明 愚昧 人 哪 你 們當 心 裡 明白 |
| O ye simple, understand wisdom and, ye fools, be ye of an understanding heart. | 說 愚 蒙 人 哪 你 們 要 會 悟 靈 明 愚 昧 人 哪 你 們 當 心 裡 明 白 |
| The objective is to facilitate an understanding of the causes and mechanisms of violence. | 其目标是促进对暴力原因和机制的了解 |
| In 2004, the EBRD completed its Legal Indicator Survey on Insolvency and its Insolvency Sector Assessment to provide stakeholders in insolvency cases with an understanding of the extensiveness and effectiveness of insolvency legal regimes in 25 of the EBRD's countries of operations. | 5. 欧洲复兴开发银行于2004年完成了破产情况法律指示数调查和破产业部门评估 目的是使破产案的利害攸关者了解25个与欧洲复兴开发银行业务有关的国家的破产法律制度涉面广度和效能 |
| It taught me it gave me a greater appreciation, an understanding for the present moment. | 这个经历还教会我 使得我更能感悟 现在 对于 现在 这个时刻的有了更深的理解 |
| Understanding screening s limitations requires, first and foremost, an understanding of the process. A mammogram (x ray of the breast) is administered to ostensibly healthy people to detect unsuspected disease. | 了解筛查在作用上的限制首先需要了解筛查过程 乳腺癌筛查需要对表面健康的人进行乳房X光照射 以检查是否存在未被怀疑的疾病 发现任何异常状况需要进行诊断性实验 确认是否患上了疾病 如果实验结果呈阳性 就需要开始治疗过程 |
| 18.2), States parties should take all appropriate measures to enhance parents' understanding of their role in their children's early education, encourage child rearing practices which are child centred, encourage respect for the child's dignity and provide opportunities for developing understanding, self esteem and self confidence | 父母应在幼儿行使权利方面提供适当的指导 创造一个环境 建立以尊重和理解为基础的牢靠的慈爱关系 (第5条) |
| It's going to require an understanding that the glory of globalization could also be its downfall. | 要知道 全球化如日中天的时刻 也可能成为它衰落的起点 |
| It's a way of squeezing an enormous amount of information and understanding into a small space. | 这是一种从巨大数量的信息 中压榨出精华 并理解的过程 |
| In today's modern medicine, there is a real understanding of light in an almost biochemical way. | 在今天的现代医疗领域 人们已经从一种类生化的视角 对光有了真正的认识 |
Related searches : An Understanding - Provide Deeper Understanding - Provide Better Understanding - Provide New Understanding - Provide Further Understanding - Acquire An Understanding - Reached An Understanding - An Understanding That - An Understanding About - Gains An Understanding - Towards An Understanding - Getting An Understanding - For An Understanding - Provides An Understanding