Translation of "provide further understanding" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| She further suggested that a memorandum of understanding be signed in that regard. | 她还建议就此签署一项谅解备忘录 |
| The importance of international initiatives to further the understanding of NEOs is well understood. | 4. 已明确认识到采取国际行动进一步了解近地物体的重要性 |
| In the latter case, states may wish to provide their understanding of the principle concerned. | 如果是后者 请各国谈谈对相关原则的认识 |
| In the latter case, states may wish to provide their understanding of the principle concerned. | Original ENGLISH |
| He would provide any further clarification necessary in informal consultations. | 他会在非正式协商中提供任何进一步的必要澄清 |
| 98. Encourages States to support the further study and enhance understanding of ocean iron fertilization | 98. 鼓励各国支持进一步研究和加强对海洋铁肥沃化的了解 |
| Kuwait and Poland did not provide further explanation to support their responses. | 科威特和波兰未就其答复提供进一步的解释 |
| Organize workshops to further develop understanding of the human rights obligations of States in counter terrorism action. | 组织讲习班 进一步了解国家在反恐怖主义行动中的人权义务 |
| He further encouraged the Parties to improve their understanding of the links between climate change and biodiversity. | 她还鼓励各缔约方更好地理解气候变化和生物多样性间的联系 |
| There was general understanding that ambiguities could provide a possible basis or excuse for manipulation by the powerful. | 普遍认为含糊不清可能为强国的操纵控制提供根据或借口 |
| The fruit of palm trees and vines which provide you with sugar and delicious food also provide a lesson and evidence (of the Truth) for the people of understanding. | 你们用椰枣和葡萄酿制醇酒和佳美的给养 对于能理解的民众 此中确有一种迹象 |
| The fruit of palm trees and vines which provide you with sugar and delicious food also provide a lesson and evidence (of the Truth) for the people of understanding. | 你們用椰棗和葡萄釀制醇酒和佳美的給養 對於能理解的民眾 此中確有一種蹟象 |
| Their eventual transfer should provide a further boost to the city and its economy. | 待这些机构最终迁移完毕 将进一步刺激这个城市以及经济的发展 |
| (b) Further advancing scientific understanding of how climate change can affect the dynamics of stratospheric ozone loss and recovery | (b) 进一步增加对于气候变化影响平流层臭氧的流失和恢复的科学认识 |
| These could provide an articulation of the concept of sustainable forest management and help promote wider understanding of its importance. | 这些准则可以阐明可持续森林管理的理念 而且有助于增强对可持续森林管理重要性的更广泛理解 |
| The present note contains that additional information in order to provide a fuller understanding of the views of the Secretariat. | 本说明载述了所需的其他资料 以便更全面了解秘书处的看法 |
| The Committee would continue to provide the scientific basis for better understanding of the radiation health effects of the accident. | 委员会将继续为更深入地了解这次事故造成的辐射健康影响提供科学根据 |
| Honduras and the Republic of Moldova did not provide further explanation to support their responses. | 洪都拉斯和摩尔多瓦共和国未对其答复作出进一步的解释 |
| Further efforts should be made to provide the economic rationale for investment in environmental sustainability. | 8. 应作出进一步努力 从经济上提出对环境可持续性的投资理由 |
| They were meant to further common understanding about the key issues of the workshop and to facilitate communication among participants. | 重点是加强国家 州和社区各级政府利益有关者之间以及公共和私人森林所有者之间的相互接触 |
| The Committee will be invited to provide further comments and inputs, based on the preliminary outline. | 将请委员会根据初步纲要提供进一步的评论和意见 |
| Iraq further states that the proposed terrestrial preserves will probably provide benefits to Kuwait in general. | 382. 据此 小组建议不赔偿这一索赔单元 |
| To help the Council consider further steps and improve its understanding of the LRA, it could consider appointing a panel of experts. | 为了帮助安理会考虑进一步采取步骤 更好地了解上帝军 安理会可以考虑任命一个专家委员会 |
| Slovakia stands ready to provide the Committee with any further information that may be necessary or requested. | 斯洛伐克会随时向委员会提供必要的和它要求的进一步资料 |
| The Committee further recommends that the State party take measures to provide mental health services to adolescents. | 委员会还建议缔约国采取措施向青少年提供精神健康服务 |
| Further, Iraq states that Saudi Arabia does not provide recovery information for any of the wildlife resources. | 伊拉克还主张 沙特阿拉伯任意地按最高水平确定基线环境功能 |
| Today's joint debate and those of the preceding days provide another opportunity for a better understanding of the respective positions of Member States. | 今天的联合辩论以及最近几天的辩论提供了一个更好地了解每个会员国的立场的又一个机会 |
| Provide a thorough knowledge of the Bible and Christianity both as cultural heritage and Evangelical Lutheran faith Provide knowledge of other Christian denominations Provide knowledge of other world religions and philosophies of life, ethical and philosophical topics Promote understanding and respect for Christian and humanist values and Promote understanding, respect and the ability to carry out a dialogue between people with different views concerning beliefs and philosophies of life. | 促进对信仰和人生哲学持有不同见解的人之间的理解 尊重和展开对话的能力 |
| The experiences of successful developing countries could provide lessons that could help further tailor development policies in Africa. | 一些成功的发展中国家的经验也有助于帮助调整非洲的发展政策 |
| The high level dialogue to be held in 2006 would provide an opportunity to examine the issue further. | 订于2006年举行的高级别对话会为进一步研究该问题提供机会 |
| Meanwhile, further understanding of the lake is being gained through the analysis of the ice cores collected above the lake and through seismological studies. | 与此同时 通过分析湖面上采集的冰核 并通过地震研究 对东方湖有了进一步了解 |
| It is hoped that a common understanding will prevail on the food distribution mechanisms and that no further breaks will occur in the future. | 希望人们对粮食分配机制能达成共同理解 而且今后不再发生中断的情况 |
| 18. Requests the Secretariat to provide conference services for the preparatory process and the Conference itself, the costs thereof to be borne by the host country, on the understanding that the Secretariat will ensure that its existing human resources are utilized to the maximum extent possible, without further charge to the host country | 18. 请秘书处为筹备进程和会议本身提供会议服务 其费用由东道国承担 但有一项谅解 即秘书处将确保尽可能利用其现有人力资源而不给东道国带来额外的费用 |
| As mandated by resolution 1535 (2004), Brazil hopes that the visits to States, with their consent, will provide the CTC with a more thorough understanding of the situation in those countries, including further insight into the difficulties States may face in implementing the resolution, as was mentioned by Ambassador Løj this morning. | 巴西希望 根据第1535 2004 号决议的授权 在各国同意下对它们进行访问将使反恐委员会能够更全面理解这些国家的局势 包括更深入地了解各国在执行该决议方面可能面临的种种困难 就象洛伊大使今天上午所提到的那样 |
| We hope to renew this successful Joint Action and provide further financial support for the OPCW's activities in 2006. | 我们希望重新开展这项成功的联合行动 为禁止化学武器组织2006年活动提供更多的财政支助 |
| United Nations agencies and intergovernmental organizations should provide further support for incorporation of indigenous traditional knowledge into curriculum development. | 54. 联合国各机构和各政府间组织应为传统土著知识纳入课程编排提供进一步的支持 |
| The Board intended to develop a better understanding of the breakdown of security related expenditure and would be conducting a further survey for that purpose. | 理事会打算进一步了解安保开支的细目 并将为此进行进一步调查 |
| Further special agreements between special procedures and United Nations agencies, such as the memorandum of understanding with UNDP, might be one way to advance cooperation. | 特别程序与联合国机构之间订立更多的特别协定 比如与开发计划署的谅解备忘录 也许是加强合作的一条途径 |
| The Committee further recommends that the State party provide information on future complaints and cases in its next periodic report. | 委员会还建议 缔约国在下次定期报告中提供有关今后申诉和案件的资料 |
| Participants to this meeting would then be mandated to provide further information to complete the questionnaire post meeting as needed. | 届时将授权与会者提供详细资料 以便填写必要的会后调查问卷 |
| The JFTC further requested views on requiring informants to provide some minimum amount of information in support of their allegations. | 7. 委员会代表还问是否可以要求举报人提供最低数量的信息来支持自己的指控 |
| Next year, the 2006 Review and Preparatory Conferences will provide us with opportunities to further strengthen the Programme of Action. | 明年 2006年的审查和筹备会议将使我们有机会进一步加强该 行动方案 |
| The Government of Algeria stands ready to provide the Committee with any further information that it may require or request. | 如委员会认为需要或提出要求 阿尔及利亚政府愿意向它提供任何补充资料 |
| Companies could further this development by customizing products and services to meet the needs of the poor and by further reducing their profit margins so as to provide affordable goods and services. | 公司可以推进这一发展 使产品和服务符合客户要求从而满足穷人的需要 并进一步削减其利润幅度以便提供可负担得起的货物与服务 |
| Most Parties highlighted the importance of data collection, monitoring and further research in order to improve understanding about impacts and aid in development of appropriate adaptations. | 大多数缔约方强调数据收集 监测和进一步研究的重要性 以加强对影响的了解 并协助开展适当的适应 |
Related searches : Further Understanding - Provide Deeper Understanding - Provide Better Understanding - Provide New Understanding - Provide An Understanding - Further Your Understanding - Further Our Understanding - For Further Understanding - Provide Further Assistance - Provide Further Protection - Provide Further Help - Provide Further Direction - Provide Further Clarification - Provide Any Further