Translation of "provide any further" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He would provide any further clarification necessary in informal consultations. | 他会在非正式协商中提供任何进一步的必要澄清 |
| Slovakia stands ready to provide the Committee with any further information that may be necessary or requested. | 斯洛伐克会随时向委员会提供必要的和它要求的进一步资料 |
| Further, Iraq states that Saudi Arabia does not provide recovery information for any of the wildlife resources. | 伊拉克还主张 沙特阿拉伯任意地按最高水平确定基线环境功能 |
| The Government of Algeria stands ready to provide the Committee with any further information that it may require or request. | 如委员会认为需要或提出要求 阿尔及利亚政府愿意向它提供任何补充资料 |
| The CTC and its Executive Director stand ready to provide further clarification to Mauritius on any of the matters raised in this letter. | 3.1 反恐委员会及其执行主任随时准备就本信中提出的任何问题 向毛里求斯提出进一步的澄清 |
| Further, the contingent valuation data submitted by Kuwait do not provide a sufficiently reliable basis for estimating the value of any lost recreational opportunities. | 420. 科威特采用生境等量分析方法 对提供自然资源服务的陆地自然保护区的面积作出了估计 使其相当于陆地资源环境损害遭受的损失量 |
| Iraq further argues that Syria did not provide any evidence to support the alleged reduction in numbers of sheep during the five years following 1991. | E. 第5000219号索赔 公众健康 |
| I can't walk any further. | 我不能再往前走了 |
| 3. Further requests the Secretary General to provide the group of governmental experts with any assistance and services that may be required for the discharge of its tasks | 3. 还请秘书长为政府专家组执行任务提供必要协助和服务 |
| Iraq further states that, although coral reefs have an intrinsic value, Jordan has not demonstrated that the coral reefs in the Gulf of Aqaba provide any specific ecological services. | 因而 伊拉克认为 约旦地下水资源遭受的任何污染都不能归因于对科威特的入侵和占领 |
| Do you have any further questions? | 你還有別的問題嗎 |
| I'm too tired to walk any further. | 我累得再也走不動了 |
| I'm too tired to walk any further. | 我累得再也走不动了 |
| Are there any further questions or comments? | 是否还有其他问题或意见 |
| Kuwait and Poland did not provide further explanation to support their responses. | 科威特和波兰未就其答复提供进一步的解释 |
| He was too tired to go any further. | 他因为太疲劳而无法继续前进 |
| I was too tired to walk any further. | 我累得再也走不动了 |
| She does not provide any explanation for this submission. | 她没有提出任何理由解释这一论点 |
| The horse stopped and refused to go any further. | 馬停了下來 而且拒絕移動 |
| He must provide maintenance for any minor children, and any children whose paternity he has acknowledged will share any inheritance with any legitimate children. | 申请人必须为其未成年子女提供赡养费 而且经过确认亲子关系的子女与婚生子女享有同样的继承权 |
| Their eventual transfer should provide a further boost to the city and its economy. | 待这些机构最终迁移完毕 将进一步刺激这个城市以及经济的发展 |
| The CTC should appreciate it if Denmark would provide it with information concerning any further action taken by Denmark to strengthen its counter terrorism capacity and modalities for cooperation with other States to combat terrorism. | 反恐委员会希望丹麦提供资料 说明它为了加强反恐能力以及与其他国家就反恐展开合作的方式所采取的进一步行动 |
| Unfortunately, we rarely get any feedback on the information we provide. | 令人遗憾的是 关于我们提供的信息 我们很少得到反馈 |
| Provide reasons for the request for review and any supporting documentation. | 7. 审评申请应 包括载于这些程序附录的清洁发展机制项目活动登记审评表(F CDM RR) 1 提供审评申请的理由以及任何证明文件 |
| Honduras and the Republic of Moldova did not provide further explanation to support their responses. | 洪都拉斯和摩尔多瓦共和国未对其答复作出进一步的解释 |
| Further efforts should be made to provide the economic rationale for investment in environmental sustainability. | 8. 应作出进一步努力 从经济上提出对环境可持续性的投资理由 |
| Further, the available data do not provide a basis for determining what impacts, if any, the presence of refugees might have had on the level of salinity in the plume of effluents referred to in the claim. | 第一索赔单元涉及地下水资源遭受的损害和消耗 第二索赔单元涉及陆地资源的补救费用和陆地资源的消耗 第三索赔单元涉及农业资源的消耗 第四索赔单元涉及湿地资源的消耗 第五索赔单元涉及海洋资源的消耗 |
| Well before I go any further, this is something worth sharing. | 在我讲后面的故事之前 有个东西必需要和你们分享 |
| To go any further you would have to have breeder technology. | 而若想取得更长足的进展 我们就必须开放裂变增殖技术 |
| The Committee will receive an oral update on any further developments. | 委员会将收到有关任何进一步发展的口头最新情况 |
| The Committee will be invited to provide further comments and inputs, based on the preliminary outline. | 将请委员会根据初步纲要提供进一步的评论和意见 |
| Iraq further states that the proposed terrestrial preserves will probably provide benefits to Kuwait in general. | 382. 据此 小组建议不赔偿这一索赔单元 |
| And cannot provide any help to them, nor do they help themselves? | 那些东西不能助人 也不能自助 |
| And cannot provide any help to them, nor do they help themselves? | 那些東西不能助人 也不能自助 |
| This project does not provide for any activities focusing specifically on girls. | 该项目并不提供任何专门着眼于女童的活动 |
| 25. Interested Governments, international organizations and institutions who provide any training for which any costs are reimbursed by this Fund are strongly encouraged to provide the complete list of participants to the Division. | 25. 对于提供任何训练的有关政府 国际组织和机构 如果获得本基金偿还任何费用 强烈鼓励它们向海洋司提供全体参加者的名单 |
| The Committee further recommends that the State party take measures to provide mental health services to adolescents. | 委员会还建议缔约国采取措施向青少年提供精神健康服务 |
| In this light, it was not considered necessary to investigate any further. | 据此 相关的种族歧视可以归咎于缔约国 |
| The Statistics Division does not provide any training or technical assistance in countries. | 17. 统计司不为各国提供任何培训或技术援助 |
| Please provide any available details of how these have been used in practice. | 请提供这些程序和机制的实际运作详情 |
| The mission further clarified that medical personnel in clinics or hospitals, including all clinics operated by non governmental organizations, are entitled to provide medical assistance in the absence of this paperwork, known as Form 8, without any fear of negative consequences. | 访问团进一步澄清指出 各诊所或医院 包括非政府组织经营的所有诊所的医务人员 都有权在没有上述表格 8号表 的情况下提供医疗援助 而不必担心引起任何消极后果 |
| The secretariat was further instructed to request Iran to provide information on the steps that it had taken to ensure that this claim did not duplicate, wholly or in part, any other claim that it had filed with the Commission. | 232. 为佐证这个索赔单元 伊朗提交了由健康和卫生教育部高级官员进行的一项研究的结果 |
| The secretariat was further instructed to request Kuwait to provide information on the steps that it had taken to ensure that this claim did not duplicate, wholly or in part, any other claim that Kuwait had filed with the Commission. | 伊拉克还表示 科威特未采用监测和评估研究的成果就受影响地区的恢复时间进行估计 并且没有考虑石油外溢给科威特海岸造成损害程度同时期的有关报告 |
| The experiences of successful developing countries could provide lessons that could help further tailor development policies in Africa. | 一些成功的发展中国家的经验也有助于帮助调整非洲的发展政策 |
| The high level dialogue to be held in 2006 would provide an opportunity to examine the issue further. | 订于2006年举行的高级别对话会为进一步研究该问题提供机会 |
Related searches : Any Further - Provide Further Assistance - Provide Further Protection - Provide Further Help - Provide Further Direction - Provide Further Clarification - Provide Further Advice - Provide Further Information - Provide Further Evidence - Provide Further Details - Provide Further Insight - Provide Further Guidance - Provide Further Support - Provide Further Clarity