Translation of "provide further information" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Slovakia stands ready to provide the Committee with any further information that may be necessary or requested. | 斯洛伐克会随时向委员会提供必要的和它要求的进一步资料 |
| Further, Iraq states that Saudi Arabia does not provide recovery information for any of the wildlife resources. | 伊拉克还主张 沙特阿拉伯任意地按最高水平确定基线环境功能 |
| The Committee further recommends that the State party provide information on future complaints and cases in its next periodic report. | 委员会还建议 缔约国在下次定期报告中提供有关今后申诉和案件的资料 |
| Participants to this meeting would then be mandated to provide further information to complete the questionnaire post meeting as needed. | 届时将授权与会者提供详细资料 以便填写必要的会后调查问卷 |
| The JFTC further requested views on requiring informants to provide some minimum amount of information in support of their allegations. | 7. 委员会代表还问是否可以要求举报人提供最低数量的信息来支持自己的指控 |
| The Government of Algeria stands ready to provide the Committee with any further information that it may require or request. | 如委员会认为需要或提出要求 阿尔及利亚政府愿意向它提供任何补充资料 |
| It further recommends that the State party provide specific information on the practices of domestic and intercountry adoption in its next report. | 委员会还建议缔约国提供具体资料 在下一次报告中说明国内和跨国收养的做法 |
| Further information | 进一步资料 |
| Please provide this information. | 请提供这项资料 |
| We want further information. | 我们想要更多信息 |
| Contacts for further information | 更多信息的联系 |
| If yes, provide additional information. | 15. 如对 除9 12或14外的 任何问题作否定答复 请作出解释及进一步说明 |
| For further information for journalists, please see www.unis.unvienna.org, and for further information on the Congress, see www.unodc.org. | 53. 有关新闻记者的详情 请见网址 www.unis.unvienna.org 有关大会的详情 请见网址 www.unodc.org |
| Nevertheless, Australia is pleased to provide the requested update on Australia's review of its AML CFT measures and further information on the regulation of non profit organizations. | 但是澳大利亚很高兴提供所要求的有关其对反洗钱和打击资助恐怖主义行为的审查情况的最新资料和有关非营利组织管制情况的其他资料 |
| You must gather further information. | 你们应该收集进一步的信息 |
| Please provide information concerning monetary thresholds. | 请提供有关金额限量的资料 |
| The report should provide information on | 接着 又对他父亲施加酷刑 用手枪把打他父亲的太阳穴 直到他失去知觉 |
| 4. Invites Member States in a position to do so, pending further development of the Register, to provide additional information on procurement from national production and military holdings and to make use of the Remarks column in the standardized reporting form to provide additional information such as types or models | 4. 请能够这样做的会员国在进一步发展登记册之前 提供关于从国内生产获得的军备和持有的军事物资的进一步资料 并利用标准汇报表中的 备注 栏提供关于种类或型号等进一步资料 |
| 3. Invites Member States in a position to do so, pending further development of the Register, to provide additional information on procurement from national production and military holdings and to make use of the Remarks column in the standardized reporting form to provide additional information such as types or models | 3. 请能够这样做的会员国在进一步发展登记册之前 提供关于从国内生产获得的军备和持有的军事物资的进一步资料 并利用标准汇报表中的 备注 栏提供诸如种类或型号的进一步资料 |
| 5. Invites Member States in a position to do so, pending further development of the Register, to provide additional information on procurement from national production and military holdings and to make use of the Remarks column in the standardized reporting form to provide additional information such as types or models | 5. 请能够这样做的会员国在进一步发展登记册之前 提供关于从国内生产获得的军备和持有的军事物资的进一步资料 并利用标准汇报表中的 备注 栏提供诸如种类或型号的进一步资料 |
| 5. Invites Member States in a position to do so, pending further development of the Register, to provide additional information on procurement through national production and military holdings and to make use of the Remarks column in the standardized reporting form to provide additional information such as types or models | 5. 请能够这样做的会员国在进一步发展登记册之前 提供关于通过国内生产获得的军备和持有的军事物资的进一步资料 并利用标准汇报表中的 备注 栏提供诸如种类或型号的进一步资料 |
| So stay tuned for further information. | 故要继续等待进一步信息 |
| The review team, under the guidance of the Board members responsible for supervising the review, shall provide inputs, prepare requests for clarification and further information to the DOE and project participants, and analyse information received during the review. | 12. 审评组在负责对审评进行监督的理事会理事的指导下 应提供投入 在澄清和进一步资料方面准备向指定经营实体和项目参与方提出请求 并分析审评期间收到的信息 |
| The review team, under the guidance of the Board members responsible for supervising the review, shall provide inputs, prepare requests for clarification and further information to the DOE and project participants, and analyse information received during the review. | 12. 审评组在负责对审评进行监督的理事会理事的指导下 应提供投入 拟订向指定经营实体和项目参与方提出的澄清要求和进一步资料要求 并分析审评期间收到的信息 |
| IOMC could provide basic project summary information. | 组织间化学品无害管理方案可提供基本的项目概要信息 |
| Ms. Saiga said that the report had not provided much information she hoped that the process of constructive dialogue would provide further details of the situation in the country. | 24. Saiga女士说 报告所提供的信息不多 她希望建设性对话过程可以提供关于朝鲜状况的更多细节 |
| Requests in this context the secretariat to provide further information on options for improving the system of funding technical assistance and making it more predictable, including further exploring options of moving to a thematic, multi year and multi donor system | 10. 请秘书处在这方面进一步提供关于如何改进技术援助筹资系统的信息 使之更可预测 包括探讨可采用哪些方法建立一个按主题划分的 多年期和多捐助方的系统 |
| A further reason that might speak in favour of variant B is that the obligation of the shipper in article 30 is limited to provide information that is reasonably necessary. | 可赞成备选案文B的另一个原因是 第30条中有关托运人的义务仅限于提供具有合理必要性的信息 |
| Further obstacles to effective exchange of information | 十. 有效信息交流的其他障碍 |
| Further information on this subject is required. | 因此 还需要进一步提供这一专题的情况 |
| I will provide you all the necessary information. | 我会把所有有用的信息提供给您的 |
| I will provide you all the necessary information. | 我会把所有有用的信息给你的 |
| I'll provide you with all the necessary information. | 我會給你所有必要的信息 |
| If so, please provide additional information, as appropriate. | 如果是 请提供相关补充资料 |
| If so, please provide additional information as appropriate. | 如果有 请提供相关补充资料 |
| a) Failure to provide the required information or providing false information by the applicant. | (a) 申请人未能提供所需资料或提供假资料 |
| He would provide any further clarification necessary in informal consultations. | 他会在非正式协商中提供任何进一步的必要澄清 |
| 66. Also requests the Secretary General to provide further information and recommendations, as appropriate, to the General Assembly at the second part of its resumed sixty second session, on the following | 66. 又请秘书长向大会第六十二届会议续会第二期会议提供以下方面的进一步资料并酌情提出建议 |
| Request further urgent information from the State party. | 要求缔约国立即提供进一步情况 |
| ERS 1 radar altimeter data provide worldwide surface information. | 69. ERS 1的雷达侧高仪数据提供世界范围的地表信息 |
| He invited countries to provide information in that regard. | 他邀请各国提供此方面的信息和资料 |
| Procedural issues Failure of State party to provide information | 程序性问题 缔约国未提供资料 |
| Institutions that produce information need to make further efforts to provide data and statistical analyses that reflect the gender perspective, so as to have an impact on the formulation of public policy. | 236. 目前还没有一家调查机构从性别观点出发来获取数据 进行分析 从而为制定政策服务 |
| The MICS, a survey of 80,000 households, will provide provincially disaggregated information on the situation of the most vulnerable and will be an effective tool for further advocacy to reduce wide disparities. | 多指标类集调查共调查了8万个家庭 将就最易受伤害人群的状况提供分省信息 并成为进一步推动缩小差距的有效工具 |
| 50. Encourages United Nations information centres and regional United Nations information centres, as applicable, to develop web pages in local languages, also encourages the Department of Public Information to provide resources and technical facilities, in particular to those information centres whose web pages are not yet operational, and further encourages host countries to respond to the needs of the information centres | 50. 鼓励联合国信息中心和联合国区域信息中心酌情用当地语文建立网页 并鼓励新闻部向各信息中心 特别向尚未有网页的信息中心提供资源和技术设施 还鼓励东道国满足信息中心的需要 |
Related searches : Provide Information - Further Information - Provide Further Assistance - Provide Further Protection - Provide Further Help - Provide Further Direction - Provide Further Clarification - Provide Any Further - Provide Further Advice - Provide Further Evidence - Provide Further Details - Provide Further Insight - Provide Further Guidance - Provide Further Support