Translation of "provide for liabilities" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Provide - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Board remains of the view that UNRWA should provide for future end of service and post retirement benefit liabilities.
428. 委员会仍然认为近东救济工程处应为与未来的服务终了和退休后津贴有关的负债准备资金
The Agency does not provide post retirement benefits and has no liabilities in this connection.
工程处不提供退休后的 津贴 在这方面没有负债
Article 57The financial liabilities refers to the following liabilities of an enterprise
第五十七 条 金融 负债 是 指 企业 的 下列 负债
Liabilities and proposed funding for after service health benefits
负债和对离职后保健福利的拟议供资
Liabilities for end of service and post retirement benefits
与服务终了和退休后福利有关的负债
Unfunded liabilities
无资金准备的负债
Mindful of the fact that it is essential to provide the Mission with the necessary financial resources to enable it to meet its outstanding liabilities,
意识到必须为特派团提供必要的资金 使其能够偿付未清债务
(w) Contingent liabilities
(w) 或有负债
With respect to the funding of after service health insurance, a report which is being finalized will contain proposals that will provide for the commencement of accruals and for initiating the process to fund such liabilities.
关于离职后健康保险的供资问题 目前即将完成一份报告 其中将载列各种建议 以备开始应计项目并启动为此类负债供资的程序
Minimizing the fluctuation between assets and the present value of liabilities requires matching the characteristics of liabilities with assets with similar characteristics and adjusting for inflation.
要使资产和负债现值之间的波动降到最小 需将负债与具有类似特点的资产相搭配 并根据通货膨胀作出调整
Note 16 Liabilities for end of service and post retirement benefits
附注16 服务终了和退休后津贴的负债
(2)other financial liabilities.
二 其他 金融 负债
Other end of service liabilities
其他服务终了债务
UNHCR agreed with the Board's recommendation that the United Nations Secretariat and UNHCR take steps without further delay to provide proper funding for end of service and post retirement benefit liabilities and was to take such steps.
53. 难民专员办事处同意委员会的建议 联合国秘书处和难民专员办事处毫不拖延地采取步骤 为服务终了和退休后福利负债提供适当的资金 难民专员办事处将采取上述步骤
Article 9The financial assets or liabilities meeting any of the following requirements shall be classified as transactional financial assets or financial liabilities
第九 条 金融 资产 或 金融 负债 满足 下列 条件 之一 的 应当 划分 为 交易 性 金融 资产 或 金融 负债
The financial report and accounts reflect UNICEF income, expenditure, assets and liabilities, including the net operating income, assets and liabilities of PSD.
21. 财务报告和会计账户反映出儿童基金会的收入 支出 资产和负债 包括私营司的收入净额 资产和负债
(a) Nature and term of the liabilities
(a) 负债的性质和期限
(13) As regards tradable financial liabilities, it is required to separately list the beginning of period and end of period fair value of offered tradable bonds, financial liabilities which are specified to be measured on fair value and whose fluctuations are included in the current profits and losses, derivative financial liabilities and other tradable financial liabilities.
13 交易 性 金融 负债 应 分别 列示 发行 的 交易 性 债券 指定 为 以 公允 价值 计量 且 其 变动 记 入 当 期 损 益 的 金融 负债 衍生 金融 负债 以及 其他 交易 性 金融 负债 的 期初 期末 公允 价值
Table 6 Comparison of reserves and staff liabilities
表6
Liabilities grow with additional services and future inflation.
负债随着服务的增加和未来的通货膨胀而增加
STATEMENT OF ASSETS, LIABILITIES, RESERVES AND FUND BALANCES
截至2004年12月31日止年度资产 负债和储备金与基金余额表
That opinion, which was issued prior to decision 243, provided, inter alia, that interest that might be awarded by the Governing Council of UNCC did not constitute contingent liabilities or potential interest liabilities for the United Nations.
此项意见是在第243号决定之前发表的 其中除其他外 规定 赔偿委员会理事会可能裁定的利息并不构成联合国或有负债或可能的利息负债
UNHCR agreed with the recommendation and has recently initiated a step for the funding of the liabilities.
3. 难民署同意该建议 并在最近采取了步骤 为有关负债拨备资金
Chapter II Classification of Financial Assets and Financial Liabilities
第二 章 金融 资产 和 金融 负债 的 分类
STATEMENT OF ASSETS, LIABILITIES AND RESERVES AND FUND BALANCES
开支
a statement of assets, liabilities, reserves and fund balances
㈡ 资产 负债 准备金和基金结余报表
Liabilities and proposed funding for after service health benefits (A 60 450 and A 60 7 Add.11)
负债和对离职后保健福利的拟议供资(A 60 450和A 60 7 Add.11)
In particular, the issuance and subsequent repayment of external debt can account for large swings in such liabilities.
特别地 由于发行外债以及随后偿还这些外债 说明了这些债务之所以大幅摆动
As the Board noted in prior years, the 142 million in reserves could still not cover, and by far, the 336 million in long term liabilities for staff after service liabilities (health insurance, accrued annual leave and termination benefits).
51. 如委员会往年所述 1.42亿美元的准备金仍不足以偿付由于3.36亿美元的因工作人员离职引起的负债(健康保险 积存年假和解雇补助金)所形成的长期负债 迄今为止情况仍然如此
As the Board noted in prior years, the 142 million in reserves could still not cover, and by far, the 336 million in long term liabilities for staff after service liabilities (health insurance, accrued annual leave and termination benefits).
51. 如委员会往年所述 1.42亿美元的准备金仍不足以偿付由于3.36亿美元的因工作人员离职引起的负债 健康保险 积存年假和解雇补助金 所形成的长期负债 迄今为止情况仍然如此
The increase in unfunded liabilities to 262 million is alarming.
无资金准备的负债增加到2.62亿美元 令人震惊
WAMCO was created as an investment vehicle solely for this purpose and currently has no interests or liabilities elsewhere.
西非采矿公司纯粹是只为这一目的设立的投资手段 目前在其他的地方既没有利益 也没有负债
Chapter VIII Definition of Financial Assets, Financial Liabilities and Equity Instruments
第八 章 金融 资产 金融 负债 和 权益 工具 定义
(d) The entry of liabilities with incorrect identification of their objects
㈣ 登录负债账目时谎报用途
(b) Facilitates pooling of assets and liabilities of group companies and
(b) 便利集团公司资产和负债的汇总
Fund end of service and post retirement benefit liabilities (para. 53)
2. 为服务终了福利和退休后福利负债拨备资金(第53段)
Accounting and Financial Reporting for Environmental Costs and Liabilities (UNCTAD ITE EDS 4). United Nations Conference on Trade and Development.
UNCTAD (1999). Accounting and Financial Reporting for Environmental Costs and Liabilities (UNCTAD ITE EDS 4). United Nations Conference on Trade and Development.
31.7 The estimated requirements reported in table 31.2 above address the current end of service benefit liabilities for retired staff.
31.7 上文表31.2所示的所需经费估计数用于解决与目前退休工作人员服务终了津贴有关的负债问题
Officials acknowledged at the CDF that the biggest risks lie in the financial sector, particularly owing to local governments very large liabilities. In the past, the government dealt with the problems that these liabilities caused for the banking system by injecting funds into the banks.
其他许多经济问题也摆在面前 官员在发展中国论坛承认 最大的风险在金融部门 特别是地方政府的巨额负债 在过去 政府通过向银行注资解决这些负债给银行系统造成的问题
for other categories of financial assets and financial liabilities, the transaction expenses thereof shall be included into the initially recognized amount.
对于 其他 类别 的 金融 资产 或 金融 负债 相关 交易 费用 应当 计入 初始 确认 金额
in the executive procedure the marital partner does not answer for the liabilities his marital partner had before entering the marriage.
按执行程序 配偶一方不对另一方在结婚前的债务承担责任
(a) Fund end of service and post retirement benefit liabilities (para. 53)
(a) 为服务终了福利和退休后福利负债拨备资金(第53段)
(a) Fund end of service and post retirement benefit liabilities (para. 53)
(a) 为服务终了福利和退休后福利负债拨备资金 第53段
Directors' and officers' responsibilities and liabilities in insolvency and pre insolvency cases
无力偿债和无力偿债前案件中董事和执行官员的责任
The assets to liabilities ratio was down from 2.4 at the end of 2003 to 2.1 at the end of 2004, with assets of 264 million and short term liabilities of 123 million.
42. 资产负债比从2003年底的2.4 降至2004年底的2.1 资产为2.64亿美元 短期负债为1.23亿美元

 

Related searches : Liabilities For - Provide For - Liabilities For Taxes - Liabilities For Loans - Provisions For Liabilities - Provision For Liabilities - Liabilities - Provide For Signature - Provide Funding For - Provide Jobs For - Contract Provide For - Regulations Provide For - Provide For Myself - Which Provide For