Translation of "provide support with" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| In countries with specific water quality problems, UNICEF will provide advice and technical support as necessary. | 在水质存在具体问题的国家 儿童基金会将在必要的情况下提供咨询和技术支助 |
| In this regard, urge developed countries to provide UNESCO with the necessary funding to support the programmes. | 在这方面 敦促发达国家向教科文组织提供必要的资金以支持这些方案 |
| We require greater support from the international community in order to provide our peasants with alternative opportunities. | 我们要求国际社会给予更大的支持 以便为我们的农民提供其他选择机会 |
| To provide logistic support to national security forces | 提供国家保安部队后勤支助 |
| Donors could provide financial support for such cooperation. | 捐助者可以为这种合作提供财政支助 |
| It's also much cheaper to provide support to families than it is to provide institutions. | 而且 为家庭提供支持要比为机构提供支持 便宜得多 |
| The component would also provide logistical support to international election observers and coordinate that support. | 该部门还将向国际选举观察员提供后勤支助并协调这种支助 |
| This network will provide them with tools to support the optimal development of their potential and their social integration. | 该网络将向提供支持他们优化开发潜力并融入社会的工具 |
| The new measures will reduce welfare dependency and provide individuals with more opportunities and support to enter the workforce. | 这些新的措施将减少依赖福利 给个人更多的就业机会和支持 |
| And they provide needed economic support for rural communities. | 这为农村社区提供了所需的经济支持 |
| Numerous institutions around the world provide in kind support. | 全世界的许多机构提供了实物支助 |
| I would also recommend that UNMIL assume the command and control of this unit and provide it with required support. | 我还会建议联利特派团接手指挥和控制这支部队 并为其提供必要的支助 |
| International institutions, governments and civil society should also address the underlying risk factors that provide terrorists with support and recruits. | 各国际机构 各国政府和民间社会还应消除那些使恐怖主义分子得到支持 并使其得以招募新成员的根本的风险因素 |
| A further 14,600 caregivers were acquainted with techniques on how to detect signs of distress in children and to provide them with adequate support. | 另有14 600名儿童看护人具备了如何发现儿童焦虑迹象的技能 并向他们提供了充分的支持 |
| Tajikistan hopes to provide preferential policy support for Chinese enterprises. | 塔方愿为中国企业提供优惠政策支持 |
| One General Service (Other level) post to provide administrative support | 一个一般事务(其他职等)员额 提供行政支助 |
| These hostels provide psychological and social support and prepare repatriation. | 这些接待站提供心理和社会支助 并为遣返做准备 |
| Missions should also provide administrative support to UNMOs in drafting legal lease documents and, when necessary, provide local guards. | 特派团还应在起草法律租约时 向军事观察员提供行政支助 并在必要时提供地方警卫 |
| The EU could, for example, provide diplomatic support in Turkey s dealings with its neighbors and humanitarian aid to help refugees. Given that a more stable Middle East would send fewer refugees and terrorists across its borders, Europe has a strong incentive to provide such support. | 在这样的背景下 更新欧土关系符合双方利益 比如 欧盟可以提供外交支持帮助土耳其处理周边问题和为难民提供人道主义援助 更稳定的中东意味着向周边输出的难民和恐怖分子数量下降 因此欧洲有很大的动力提供这一支持 |
| The United Nations system continues to provide support for Africa's development. | 120. 联合国系统继续为非洲的发展提供支助 |
| Lachin and NK support the school but otherwise provide no assistance. | 拉钦和纳戈尔诺 卡拉巴赫为学校提供支助 但除此之外 不再提供任何援助 |
| As the focal agency for sector monitoring, along with WHO, UNICEF will provide technical support to governments for sector monitoring in countries with a programming presence. | 77. 儿童基金会和卫生组织都是部门监督的协调机构 将为其开展方案活动的国家政府进行部门监督提供技术支助 |
| The programme will provide successful applicants with volunteer business mentors and full access to the organization's local and national business support network. | 该方案将为成功的申请人提供志愿商务指导人员 并给予他们登录该组织本地和全国工商支持网络的全部权限 |
| The petitioners demanded that the Council provide them with a better financial support than men's team, implementing special measures concerning women' teams. | 申请人要求委员会向她们提供比男子足球队更好的财政支持 执行有关女子足球队的特殊措施 |
| Requests the Secretary General to continue to provide the Commission with the support and resources necessary for the discharge of its duties | 8. 请秘书长继续向委员会提供它履行职责所需要的支持和资源 |
| Bearing in mind that decision 1 COP.6 invited the secretariat, with the support of relevant institutions, to provide more support for activities such as training at universities, internships and scholarships with reference to the action programmes, | 铭记第1 COP.6号决定请秘书处在有关机构的支持下增加为行动方案活动提供的支持 如在大学开展的培训 实习项目和奖学金项目 |
| Kuwait and Poland did not provide further explanation to support their responses. | 科威特和波兰未就其答复提供进一步的解释 |
| Several United Nations agencies provide support for the education of indigenous peoples. | 76. 几个联合国机构为土著人民的教育提供了支助 |
| To provide support and capacity building for NGOs and women's groups and | 为非政府组织和妇女团体提供支助和能力建设协助 |
| Please provide data in support of your response to the above question. | 答复上述问题时请提供有关数据 |
| The role of international assistance should be to provide support as necessary. | 国际援助的作用应该是在必要时提供支持 |
| Israel and the international community should provide effective support for President Abbas. | 以色列和国际社会应向阿巴斯总统提供有效的支持 |
| We commit to assist victims of terrorism around the world and to provide them and their families with support to cope with their loss and their grief. | 90. 我们承诺向世界各地的恐怖主义受害者提供帮助 帮助他们及其家庭应付损失和悲痛 |
| Continue to provide on a voluntary basis, in accordance with their agreement with the GICHD, the necessary financial resources for the operation of the Implementation Support Unit. | 行动67 按照其与日内瓦国际人道主义排雷中心之间的协议 继续为执行支助股的运行自愿提供必要的资金 |
| We extend our support to UNOCI and the Licorne forces in their efforts to provide security in support with the peace process, and concur with the Secretary General's recommendation to extend UNOCI's mandate for an additional 12 months. | 我们支持联科行动和法国独角兽行动部队为支持和平进程提供安全的努力 并赞同秘书长的建议 把联科行动的授权再延长12个月 |
| (a) To work with, support and strengthen regional, interregional and subregional frameworks for cooperation, provide policy advice and technical support to Governments, and strengthen its outreach and collaboration with the private sector, major groups and civil society organizations | (a) 支持并加强区域 区域间和次区域合作框架 并与之合作 向各国政府提供政策咨询和技术支助 加强本司与私营部门 主要群体和民间社会组织的外联与协作 |
| Bosnia and Herzegovina, unfortunately does not have established institutions dealing with family violence and prepared to provide support to victims of such violence. | 不幸的是 波斯尼亚和黑塞哥维那还没有建立处理家庭暴力的机构 没有准备好向家庭暴力受害人提供支助 |
| The private sector should be encouraged to make investments in social sectors and provide civil society organizations with support to carry out programmes. | 应鼓励私营部门对社会部门进行投资 并支助民间社会组织开展方案 |
| We commit ourselves to assisting victims of terrorism around the world and to provide them and their families with support to cope with their loss and their grief. | 70. 我们将向世界各地的恐怖主义受害者提供帮助 帮助他们及其家庭应付损失和悲痛 |
| Projects often provide direct support to literacy training, cooperative management, skills and training. | 这些项目一般是对扫盲培训 合作管理 技能和培训提供直接支助 |
| Two P 4 posts to provide legal expertise to support human rights investigations | 两个P 4员额 提供法律专门知识 协助对人权问题的调查 |
| One of the mechanisms used to provide support to NOUs is regional networking. | 用于向国家臭氧机构提供支助的机制之一是区域网 |
| For the scattered settlements nearby, the Kelbajar authorities provide limited leadership and support. | 克尔巴贾尔当局对附近几处分散的定居点提供的领导和支助很有限 |
| LDCs counted on their development partners to provide financial support for such infrastructure. | 最不发达国家依赖它们的发展伙伴提供资助 帮助它们建设这类基础设施 |
| The experts would provide technical support to gender mainstreaming in each practice area. | 这些专家将为每个活动领域的社会性别主流化提供技术支持 |
Related searches : Provide Support - Support With - Provide General Support - Provide Reasonable Support - Provide Any Support - Provide Helpful Support - Provide Optimum Support - Provide Some Support - Provide Policy Support - Provide Marketing Support - Provide Logistical Support - Provide Good Support - Provide You Support