Translation of "provide general support" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

General - translation : Provide - translation : Support - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

One General Service (Other level) post to provide administrative support
一个一般事务(其他职等)员额 提供行政支助
There is evidence that in many cases countries provide either general or sector specific export support to their services suppliers.
42. 有证据显示 在很多实例中 各国对服务提供者给予普遍性或部门特定的出口支助
One General Service (Other level) post would also be required for each branch office to provide support to the Chief.
每个支部办公室还将需要一个一般事务人员 其他职等 协助办公室主任工作
3. Requests the Secretary General to continue to provide the necessary support to the Regional Centre for better achievements and results
3. 请秘书长继续为区域中心提供必要的支助 以使其取得更好的绩效和成果
10. Requests the Secretary General to continue to provide the necessary support for strengthening the activities pertaining to dialogue among civilizations
10. 请秘书长继续提供必要的支持 以加强不同文明之间对话的有关活动
4. Requests the Secretary General to continue to provide the necessary support to the Regional Centre for better achievements and results
4. 请秘书长继续为该区域中心提供必要支助 使其能取得更好的业绩和成果
5. Requests the Secretary General to continue to provide the necessary support to the Regional Centre for better achievements and results
5. 请秘书长继续为区域中心提供必要的支助 以使其取得更好的绩效和成果
7. Requests the Secretary General to continue to provide the necessary support to the Regional Centre for better achievements and results
7. 请秘书长继续为区域中心提供必要的支持 以使其取得更好的绩效和成果
Requests the Secretary General to continue to provide the Commission with the support and resources necessary for the discharge of its duties
8. 请秘书长继续向委员会提供它履行职责所需要的支持和资源
4. Requests the Secretary General to continue to provide all necessary support, within existing resources, to the Regional Centre for better achievements and results
4. 请秘书长在现有资源范围内 继续为该区域中心提供一切必要支助 使其能取得更好的业绩和成果
4. Requests the Secretary General to provide all necessary support, within existing resources, to the regional centres in carrying out their programmes of activities
4. 请秘书长在现有资源范围内向各区域中心提供其进行活动方案所需的一切必要支助
5. Requests the Secretary General to provide all necessary support, within existing resources, to the regional centres in carrying out their programmes of activities
5. 请秘书长在现有资源范围内向各区域中心提供其实施活动方案所需的一切必要支助
5. Requests the Secretary General to provide all necessary support, within existing resources, to the regional centres in carrying out their programmes of activities
5. 请秘书长在现有资源范围内向各区域中心提供为实施活动方案所需的一切必要支助
We express our complete gratitude to Secretary General Kofi Annan, who visited our country to provide his support to the people of the Niger.
我们对科菲 安南秘书长表示深切的感谢 他访问了我国以便对尼日尔人民表示支持
9. Also decides to approve the establishment of three new temporary positions two P 4 and one General Service to provide support for the work of the Secretary General in this area
9. 又决定核准设立三个新的临时职位 2个P 4和1个一般事务人员 以支助秘书长在这一领域的工作
To provide logistic support to national security forces
提供国家保安部队后勤支助
Donors could provide financial support for such cooperation.
捐助者可以为这种合作提供财政支助
It's also much cheaper to provide support to families than it is to provide institutions.
而且 为家庭提供支持要比为机构提供支持 便宜得多
28G.28 Resources amounting to 7,564,400 would provide for 46 posts, general temporary assistance and various operating expenses in relation to support and maintenance of the facilities, infrastructure systems, supplies and equipment for support services.
28G.28 7 564 400美元用于46个员额 一般临时助理人员 以及与设施支助和维护 基础设施系统 支助服务用品和设备有关的各种业务费用
9. Requests the Secretary General to provide the Commission and the intergovernmental open ended expert group with the required facilities and resources to support their work.
9. 请秘书长向委员会和不限成员名额政府间专家组提供必要的设施和资源 以支持其工作
The component would also provide logistical support to international election observers and coordinate that support.
该部门还将向国际选举观察员提供后勤支助并协调这种支助
And they provide needed economic support for rural communities.
这为农村社区提供了所需的经济支持
Numerous institutions around the world provide in kind support.
全世界的许多机构提供了实物支助
General Support Section
人力资源管理处
Tajikistan hopes to provide preferential policy support for Chinese enterprises.
塔方愿为中国企业提供优惠政策支持
These hostels provide psychological and social support and prepare repatriation.
这些接待站提供心理和社会支助 并为遣返做准备
6. Also requests the Secretary General to provide adequate information technology support for documentation services to ensure their seamless operation throughout the implementation of the capital master plan
6. 又请秘书长向文件服务部门提供适当的信息技术支持 以便在实施基本建设总计划的整个过程中确保文件服务部门的工作无任何间断
These prescriptions are, of course, significant and they provide general and indirect support for the use of a presumption that environmental treaties apply in case of armed conflict.
91. 当然 这些规定是重要的 它们对采用环境条约适用于武装冲突情况的推定提供一般性和间接的支助
(c) Request the Secretary General to continue to provide the Committee with the facilities necessary for the performance of its work, and in this context invite the Secretary General to reallocate resources to the United Nations Programme on Disability so as to provide support to the negotiations on a draft convention
(c) 请秘书长继续向委员会提供开展工作所必需的各种便利 并在这方面请秘书长重新向联合国残疾方案划拨资金 以期向公约草案的协商工作提供支助
The Committee also recommends approval of the P 3 post for the Political Affairs Officer requested for the Central Africa team to support ONUB and one General Service post to provide administrative support (out of the two requested).
委员会还建议核准中非工作队的P 3政治干事员额以支助ONUB,并 在请求的两个员额中核准一个一般事务员额以提供行政支助
Missions should also provide administrative support to UNMOs in drafting legal lease documents and, when necessary, provide local guards.
特派团还应在起草法律租约时 向军事观察员提供行政支助 并在必要时提供地方警卫
Affirming its continuing support for the Intergovernmental Authority on Development resolutions of 24 November 2000 and 11 January 2002, which provide a general framework for the Somali reconciliation process,
重申继续支持政府间发展管理局2000年11月24日和2002年1月11日的决议 其中为索马里和解进程提供了总框架
4. Commends the Secretary General for his outstanding efforts and the two parties for the spirit of cooperation they have shown in the support they provide for those efforts
4. 赞扬秘书长所作的杰出努力以及双方在支持这些努力方面所表现的合作精神
The United Nations system continues to provide support for Africa's development.
120. 联合国系统继续为非洲的发展提供支助
Lachin and NK support the school but otherwise provide no assistance.
拉钦和纳戈尔诺 卡拉巴赫为学校提供支助 但除此之外 不再提供任何援助
6. Requests the Secretary General to continue to provide the Ad Hoc Committee with the facilities necessary for the performance of its work, and in this context invites the Secretary General to reallocate resources to the United Nations Programme on Disability so as to provide support to the negotiations on a draft convention
6. 请秘书长继续为特设委员会开展工作提供必要便利 在这方面 邀请秘书长为联合国残疾方案重新调拨资源 以便为公约草案的谈判提供支助
7. Requests the Secretary General to continue to provide the Ad Hoc Committee with the facilities necessary for the performance of its work, and in this context invites the Secretary General to reallocate resources to the United Nations Programme on Disability so as to provide support to the negotiations on a draft convention
7. 请秘书长继续为特设委员会执行工作提供必要便利 在这方面 邀请秘书长重新调拨联合国残疾方案的资源 以便为公约草案的谈判提供支助
Requests the Secretary General to continue to provide the Ad Hoc Committee with the facilities necessary for the performance of its work, and in this context invites the Secretary General to reallocate resources to the United Nations Programme on Disability so as to provide support to the negotiations on a draft convention
6. 请秘书长继续为特设委员会开展工作提供必要便利 在这方面 邀请秘书长为联合国残疾方案重新调拨资源 以便为公约草案的谈判提供支助
10. Authorizes the Secretary General to finance up to twenty two general temporary assistance positions at United Nations Headquarters to provide support for the deployment of the Mission from the resources approved for the support account for peacekeeping operations for the period from 1 July 2006 to 30 June 2007, to be reported to the General Assembly in the context of the performance report on the support account for the period
10. 授权秘书长从维持和平行动支助账户2006年7月1日至2007年6月30日期间核定资源中划拨经费 在联合国总部设立最多22个一般临时助理职位 以支助该特派团的部署 并在同一期间支助账户执行情况报告中向大会报告有关情况
In addition to direct housing measures, federal, provincial and territorial social assistance programs such as income support for senior citizens or general welfare provide either explicit (through a shelter component) or implicit support to the housing costs of assistance recipients.
61. 除了直接的住房措施 联邦 省和地区社会救济方案 如老年公民收入补助金或一般福利 还向救济接受者的住房费用提供直接 通过庇护所部分 或间接的支助
Welcomes the fact that a number of States have made commitments to provide assistance, including financial and personnel support, to the Extraordinary Chambers and appeals to other members of the international community to provide such support in accordance with General Assembly resolution 57 228 B of 13 May 2003, and urges the Secretary General to notify that the legal requirements for entry into force of the Agreement have been complied with
3. 欢迎一些国家已作出承诺 向特别法庭提供协助 包括资金和人力支持 呼吁国际社会其他成员也根据大会2003年5月13日第57 228B号决议提供此类支持 敦促秘书长通知各国协定生效的法律要求已经达到
11. Requests the Secretary General to continue to provide the Ad Hoc Committee with the facilities necessary for the performance of its work and, in this context, invites the Secretary General to reallocate resources in order to allow the United Nations Programme on Disability to provide the necessary support to the Ad Hoc Committee
11. 请秘书长继续向特设委员会提供进行工作所必需的便利 并在这方面请秘书长重新调拨资源 使联合国残疾方案能向特设委员会提供必要的支助
Kuwait and Poland did not provide further explanation to support their responses.
科威特和波兰未就其答复提供进一步的解释
Several United Nations agencies provide support for the education of indigenous peoples.
76. 几个联合国机构为土著人民的教育提供了支助
To provide support and capacity building for NGOs and women's groups and
为非政府组织和妇女团体提供支助和能力建设协助

 

Related searches : Provide Support - General Support - Provide General Guidance - Provide General Information - Provide Reasonable Support - Provide Any Support - Provide Helpful Support - Provide Optimum Support - Provide Some Support - Provide Policy Support - Provide Marketing Support - Provide Logistical Support - Provide Good Support - Provide You Support