Translation of "provide policy support" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Policy - translation : Provide - translation : Support - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tajikistan hopes to provide preferential policy support for Chinese enterprises.
塔方愿为中国企业提供优惠政策支持
The policy also recognizes that it is essential to provide better support to families and other caregivers of the intellectually disabled and to reinforce intersectoral collaboration.
政策还认识到 基本的任务是要向智力残疾者的家庭及其照料者提供支助并强制实行部门间协作
The Gender Mainstreaming Unit was set up to coordinate and provide policy and technical support for gender mainstreaming and the women's empowerment activities of UN Habitat.
36. 设立社会性别主流化股是为了协调和为联合国人居署的社会性别主流化和赋予妇女权力活动提供政策和技术支助
With respect to demographic policy, one of the main objectives was to strengthen the role of the family and provide support for young families in particular.
关于人口政策 主要目标之一是加强家庭的作用 特别是要为年轻家庭提供支助
The United Nations Population Fund (UNFPA) is preparing a policy paper that will provide guidance for programmatic work and encourage its country offices to support the implementation of the Plan and provide technical assistance as needed.
联合国人口基金 人口基金 正在编制一项政策文件 为方案工作提供指导 并鼓励其国家办事处支持计划的执行和提供所需的技术援助
Ethics policy and support structure
3. 道德政策支持结构
Policy measures that support OFDI
支持对外直接投资的政策措施
Policy measures that support OFDI 13
支持对外直接投资的政策措施45 53 18
(a) To work with, support and strengthen regional, interregional and subregional frameworks for cooperation, provide policy advice and technical support to Governments, and strengthen its outreach and collaboration with the private sector, major groups and civil society organizations
(a) 支持并加强区域 区域间和次区域合作框架 并与之合作 向各国政府提供政策咨询和技术支助 加强本司与私营部门 主要群体和民间社会组织的外联与协作
Doing Business does not provide policy solutions. But it does provide a rigorous, credible framework for policy debate and thus an opportunity that no economy can afford to lose.
营商环境报告 并不提供政策解决方案 但它提供有力而可信的政策争论框架 从而也提供了所有经济体都不可或缺的机会
To provide logistic support to national security forces
提供国家保安部队后勤支助
Donors could provide financial support for such cooperation.
捐助者可以为这种合作提供财政支助
It's also much cheaper to provide support to families than it is to provide institutions.
而且 为家庭提供支持要比为机构提供支持 便宜得多
One P 5 to provide policy direction on partnerships with civil society
1个P 5 提供与民间社会伙伴关系方面的政策指导
18 states, D.C. support challenge to new asylum policy
美国挑战新庇护政策 18 个州和哥伦比亚特区声援
The component would also provide logistical support to international election observers and coordinate that support.
该部门还将向国际选举观察员提供后勤支助并协调这种支助
And they provide needed economic support for rural communities.
这为农村社区提供了所需的经济支持
Numerous institutions around the world provide in kind support.
全世界的许多机构提供了实物支助
Through joint programming, UNICEF will support national and subnational frameworks that provide the necessary policy and financial conditions to overcome system wide obstacles to improved facility based maternal and child health and nutrition services.
儿童基金会将以联合拟订方案的方式支持国家和国家以下各级提供必要政策和财务条件的框架 以克服系统方面的障碍 提高基于保健设施的妇幼健康和营养服务
1.202 To provide policy advice to the Commissioner General and ensure smooth implementation of policy decisions and general cohesion of Agency operations.
1.202 向主任专员提供政策建议 确保政策决定顺利执行 工程处业务连贯紧凑
One General Service (Other level) post to provide administrative support
一个一般事务(其他职等)员额 提供行政支助
These hostels provide psychological and social support and prepare repatriation.
这些接待站提供心理和社会支助 并为遣返做准备
Infrastructure Backbone Development Harmonisation of Policy Framework ICT Support Programme ICT Policy Regulation Programme East African Submarine Cable System
信息通信技术政策监管方案
We therefore strongly support the implementation of a zero tolerance policy.
因此 我们强烈支持实行一种零宽容政策
It was important to support capacity development for national policy formulation.
必须支持发展拟订国家政策的能力
Missions should also provide administrative support to UNMOs in drafting legal lease documents and, when necessary, provide local guards.
特派团还应在起草法律租约时 向军事观察员提供行政支助 并在必要时提供地方警卫
Policy analysis has since been carried out essentially within the context of evaluations and reviews in support of policy decisions.
政策分析从那时以来都是为支持政策决定在评价和审查时进行的
The United Nations system continues to provide support for Africa's development.
120. 联合国系统继续为非洲的发展提供支助
Lachin and NK support the school but otherwise provide no assistance.
拉钦和纳戈尔诺 卡拉巴赫为学校提供支助 但除此之外 不再提供任何援助
The Programme will provide substantive and effective support, including development of policy options and analysis, to intergovernmental processes, in particular to the Commission on Sustainable Development, technical and policy advisory services, strengthening cooperation with major groups and undertaking in depth analysis and evaluation of trends in the implementation of sustainable development.
本次级方案将向各政府间进程 尤其是向可持续发展委员会提供实质性的有效支助 包括帮助制订备选政策和进行分析 并提供技术和政策咨询服务 加强与各主要团体之间的协调 以及对落实可持续发展方面的趋势进行深入的分析和评价
The CAP team includes 25 full time equivalent professional staff worldwide who provide countries with advisory and support services related to policy, refrigerant management, customs training, combating illegal trade, methyl bromide phase out, halons, and information exchange.
23 履约协助方案的工作人员包括25名遍布全世界的全职专业级人员 他们向各国提供政策 制冷剂管理 海关培训 打击非法贸易 甲基溴淘汰 哈龙以及信息交流有关的咨询意见和支助服务
An LBI could optimize adequate mechanism for improving financial resources, including GEF support (although no guarantees can be given) at the same time would signal that it is not an instrument for putting pressure, but for optimizing mutual support and providing incentives in achieving sustainable forest management need to provide enhanced financial support to facilitate the implementation of PfA and to support the policy deliberations.
关键的组成部分是各国和国际金融机构对支持森林议程的评价 为调动财政资源而开展能力建设和提高认识
Commend the Secretariat and the Co sponsors of the Joint United Nations Programme on HIV AIDS for their leadership role on HIV AIDS policy and coordination, and for the support they provide to countries through the Joint Programme
5. 赞扬联合国艾滋病毒 艾滋病联合规划署的秘书处和共同赞助者在艾滋病毒 艾滋病政策和协调方面发挥了领导作用 并赞扬它们通过联合规划署向各国提供支助
Kuwait and Poland did not provide further explanation to support their responses.
科威特和波兰未就其答复提供进一步的解释
Several United Nations agencies provide support for the education of indigenous peoples.
76. 几个联合国机构为土著人民的教育提供了支助
To provide support and capacity building for NGOs and women's groups and
为非政府组织和妇女团体提供支助和能力建设协助
Please provide data in support of your response to the above question.
答复上述问题时请提供有关数据
The role of international assistance should be to provide support as necessary.
国际援助的作用应该是在必要时提供支持
Israel and the international community should provide effective support for President Abbas.
以色列和国际社会应向阿巴斯总统提供有效的支持
The Policy will also stimulate the collaboration, the cooperativism and the implementation of a policy to provide insurance in the case of a break in production.
政策还将促进合作与协作 并促进在生产下降时采取保险措施
Projects often provide direct support to literacy training, cooperative management, skills and training.
这些项目一般是对扫盲培训 合作管理 技能和培训提供直接支助
Two P 4 posts to provide legal expertise to support human rights investigations
两个P 4员额 提供法律专门知识 协助对人权问题的调查
One of the mechanisms used to provide support to NOUs is regional networking.
用于向国家臭氧机构提供支助的机制之一是区域网
For the scattered settlements nearby, the Kelbajar authorities provide limited leadership and support.
克尔巴贾尔当局对附近几处分散的定居点提供的领导和支助很有限
LDCs counted on their development partners to provide financial support for such infrastructure.
最不发达国家依赖它们的发展伙伴提供资助 帮助它们建设这类基础设施

 

Related searches : Provide Support - Support Policy - Policy Support - Provide Policy Advice - Provide General Support - Provide Reasonable Support - Provide Any Support - Provide Helpful Support - Provide Optimum Support - Provide Some Support - Provide Marketing Support - Provide Logistical Support - Provide Good Support - Provide You Support