Translation of "support policy" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Ethics policy and support structure | 3. 道德政策和支持结构 |
| Policy measures that support OFDI | 支持对外直接投资的政策措施 |
| Policy measures that support OFDI 13 | 支持对外直接投资的政策措施45 53 18 |
| 18 states, D.C. support challenge to new asylum policy | 美国挑战新庇护政策 18 个州和哥伦比亚特区声援 |
| Tajikistan hopes to provide preferential policy support for Chinese enterprises. | 塔方愿为中国企业提供优惠政策支持 |
| Infrastructure Backbone Development Harmonisation of Policy Framework ICT Support Programme ICT Policy Regulation Programme East African Submarine Cable System | 信息通信技术政策监管方案 |
| We therefore strongly support the implementation of a zero tolerance policy. | 因此 我们强烈支持实行一种零宽容政策 |
| It was important to support capacity development for national policy formulation. | 必须支持发展拟订国家政策的能力 |
| Policy analysis has since been carried out essentially within the context of evaluations and reviews in support of policy decisions. | 政策分析从那时以来都是为支持政策决定在评价和审查时进行的 |
| Support for policy design was provided to El Salvador, Guatemala, Nicaragua, Panama and Paraguay. | 已向萨尔瓦多 危地马拉 尼加拉瓜 巴拿马和巴拉圭提供政策设计方面的支助 |
| We therefore support the reform policy pursued by President Abbas, just as we also support the efforts made by General Ward in that area. | 因此 我们支持阿巴斯总统推行的改革政策 正如我们也支持沃德将军在这方面所做的努力 |
| Further development of and support for policy on gender issues has been included in the Ministry of Social Affairs and Infrastructure's (SZ I) 2002 2005 policy plan. | 社会事务和基础设施部在其2002 2005年的政策计划中列入有关进一步发展和支持有关两性平等问题的政策 |
| In this regard, UNCTAD should continue to support country level processes in policy implementation through its programmes on investment policy reviews, investment guides and the linkage programme. | 在这方面 贸发会议应当继续通过投资政策审评方案 投资指南和挂钩方案支持国家一级的政策实施进程 |
| Obama broadly follows Ronald Reagan s (second term) security policy, George H.W. Bush s spending policy, Bill Clinton s tax policy, the bipartisan Squam Lake Group s financial regulatory policy, Perry s immigration policy, John McCain s climate change policy, and Mitt Romney s health care policy (at least when Romney was governor of Massachusetts). And yet he has gotten next to no Republicans to support their own policies. | 奥巴马全面仿照了里根 第二任期 的安全政策 老布什的支出政策 克林顿的税收政策 跨党派斯夸姆湖集团 Squam Lake Group 的金融监管政策 佩里的移民政策 麦凯恩 John McCain 的气候变化政策以及罗姆尼 至少在其担任马萨诸塞州州长期间 的医疗政策 但他并不向共和党靠拢 支持共和党的政策 |
| It would also be necessary to build stronger institutions to support the development of integrated policy frameworks. | 此外 建立更加有力的机构来支持制订综合政策框架也是必要的 |
| The Brazilian Government has invested in restructuring, training, and technical and policy support for these police stations. | 巴西政府曾投资用于这些警察局的重建 培训和技术及政策支持 |
| In a climate of decentralization and public sector reform, UNICEF will continue to support national governments in formulating policy, and providing financial, technical and capacity building support. | 47. 在权力下放和公共部门改革的环境下 儿童基金会将继续支助国家政府制订政策 提供财政 技术和能力建设支助 |
| I strongly encourage Member States to support the enforcement of this policy with respect to their national contingents. | 我力促会员国支持对本国特遣队强制执行这项政策 |
| Experts shared the experiences of their countries regarding policy issues and programmes that support enterprise internationalization through OFDI. | 23. 专家们交流了支持企业通过对外直接投资走向国际化的政策和方案 |
| Special financial support to undertake cross sectoral policy initiatives and pilot studies among its members as well as to support regional and country level initiatives would be critical. | 需考虑到 里约宣言 21世纪议程 等在提供新的额外资源 技术转让和能力建设方面提到的森林相关行动和问题 |
| To commit to promote and facilitate national policy dialogue on the role of the indigenous private sector in development and induce policy, legal and regulatory framework to support private sector development. | 25. 致力于促进和推动开展关于本地私人部门在发展中的作用的政策对话 引导政策 法律和监管框架支持私营部门的发展 |
| These include support for policy dialogue and consensus building sharing of development information increased South South economic cooperation and support for South South science and technology for poverty eradication. | 这些工作包括 支助政策对话和建立共识 分享发展信息 增加南南经济合作 支助南南科学技术合作促进消除贫困 |
| This is not serious policy. Military assistance should support a political plan, not serve as a substitute for one. | 这不是严肃的政策 军事援助应该支持政治计划 而不是作为政治计划的替代品 |
| When the policy document was discussed in Parliament in December 2002, the plan of action received broad parliamentary support. | 当议会在2002年12月对该政策文件进行讨论时 这项行动计划受到议会的广泛支持 |
| The position would contribute to the review of training activities in support of the departmental policy on HIV AIDS. | 这一职位将有助于审查培训活动以支助维和部的艾滋病毒 艾滋病政策 |
| Assistance is required to support national investment related institutions and policy advice to create regulatory frameworks conducive to attracting FDI. | 需要援助以支助国家投资机构 并需要政策咨询以建立有助于吸引外国直接投资的监管框架 |
| The G77 and China attached great importance to the Investment Policy Reviews and support for the implementation of their recommendations. | 77国集团和中国高度重视 投资政策回顾 赞同采纳其中的建议 |
| Also, a national youth policy is being developed by the Government with the support of UNICEF and the World Bank. | 政府还在儿童基金会和世界银行的支助下 发展拟订一项全国青年政策 |
| PDF and Janjaweed adopted tactics that resembled a scorched earth policy to deny armed movements support from the civilian population. | 人民保卫部队和金戈威德为了使武装运动得不到平民的支持 采取了类似焦土政策的做法 |
| The G77 and China attached great importance to the Investment Policy Reviews and support for the implementation of their recommendations. | 77国集团和中国高度重视投资政策审评 赞同采纳其中的建议 |
| Given their policy objectives, conservatives should support a well crafted federal infrastructure program, and liberals should support corporate tax reform. But changes in the political process would help move matters ahead. | 考虑到其政策目标 保守派应该支持精心规划的联邦基础设施项目 自由派应该支持公司税改革 但政治过程的变化有助于推进进程 因为来自基础设施支出和税收改革的收益并不十分契合美国财政评估所使用的五年期和十年期预算窗口 因此要获得政治支持 更加全面地衡量这些政策的好处是至关重要的 |
| Four interrelated programme components will support the industrial development strategy and policy making process in developing countries and economies in transition. | F.16. 四个相互关联的方案构成部分将支持发展中国家和经济转型期国家工业发展战略和政策的制定过程 |
| Full implementation of this policy, however, has often conflicted with the need to be flexible in support of the political process. | 但是 要充分执行这项政策 常常与要灵活地支持政治进程相冲突 |
| Further support is needed to ensure that other interested countries also benefit from evaluations and improvement in their investment policy framework. | 需要进一步提供支持 以确保其他感兴趣的国家能够从审评和本国投资政策的改善中获益 |
| (f) Engaging more strategically with the major global funds and in support of their funding operations, including by strengthening UNICEF participation in country coordination mechanisms and technical support to national policy and implementation. | (f) 参与全球各大基金建立更具战略性的关系 支持它们的筹资作业 包括加强儿童基金会参与国家协调机制 向国家政策和执行提供技术支持 |
| UNCTAD's work should continue in the areas of competition policy and GSTP, especially in support of the third round of GSTP negotiations. | 贸发会议应当继续在竞争政策和全面贸易优惠制领域开展工作 尤其是支持第三轮全面贸易优惠制谈判 |
| Where law and policy reform efforts are at a preliminary stage, support provided by UNIFEM focuses on reviews, assessments and consensus building. | 在法律和政策改革工作处于初步阶段的地方 妇发基金提供的支持集中在审查 评估和建立共识 |
| Another recent PAI report2 found that, overall, donor countries have made progress on both policy and funding in support of ICPD goals. | 6. 另据最新的国际人口行动组织报告 总的说来 捐助国在制定政策以及为支助人发会议筹措资金方面都取得了进展 |
| The COPSUBLA programme primarily provides substantive and organizational support and legal advice to the COP, its subsidiary bodies and policy making organs. | 20. 实质性支助和法律咨询方案主要向缔约方会议 其附属机构和决策机关提供实质性和组织支助及法律咨询 |
| Any such support would be contrary to Swiss legislation, Switzerland's international obligations and the policy which it pursues at the international level. | 任何此类支持均违反瑞士法律 瑞士承担的国际义务和瑞士在国际一级遵循的政策 |
| The extrabudgetary resources of 1,700 are in support of resources mobilization activities and policy coordination with Arab and international civil society organizations. | 预算外资源1 700美元 用于支助调集资源活动和与阿拉伯和国际民间社会组织协调政策 |
| Further complicating the task is the very limited economic policy space available to the PA and the increasing need for donor support. | A. 框架 目标和资源的筹措. 16 |
| (d) Call upon donor Governments and international financial institutions to target funding support to developing countries in key policy options and practical measures as identified in the policy decisions of the Commission at its thirteenth session. | (d) 吁请捐助国政府和国际金融机构 在委员会第十三届会议各项政策决定中确定的关键备选政策和切实可行措施方面 向发展中国家提供资金支助 |
| The Nobel laureate economist Paul Krugman has poured scorn on what he calls the confidence fairy, the claim that fiscal policy must command the support of the bond markets. But to show that actual policy made things worse does not mean that a better policy was actually available. | 诺贝尔经济学奖获得者克鲁格曼 Paul Krugman 对于他所谓的 信心仙女 嗤之以鼻 信心仙女 是指财政政策必须领导对债券市场的支持的观点 但证明实际政策让情况变得更糟并不意味着更好的政策是实际可行的 正确的政策的成功也许取决于公众对其效果的预期 一个未知的问题是为何公众的预期是错的 |
| The Department comprises the Protection Operations Support Section, Protection Policy and Legal Advice Section, Protection Capacity Section, Resettlement Section and Protection Information Section. | 132. 国际保护部由以下单位组成 保护行动支助科 保护政策和法律咨询科 保护能力科 重新安置科和保护信息科 |
Related searches : Policy Support - Support Lifecycle Policy - Support This Policy - Provide Policy Support - Strong Policy Support - Policy Support Facility - Policy Support Measures - Support Policy Making - Policy Support Framework - Operating Policy - Firm Policy