Translation of "provide the key" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Provide - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The key principles were developed to raise awareness and provide practical guidance to key stakeholders to promote sustainable tourism planning.
主要原则的制订是为了提高认识和为主要的有关利益方提供符合实际的指导 以便促进可持续的旅游业规划
The key is for policymakers to remove barriers and provide incentives for farmers to adopt alternatives.
关键问题是决策者应当排除障碍 激励农民采取替代方法
These young people bring a vital commitment to international affairs and provide key administrative support to the Office.
这些年轻人十分致力于国际事务 并为办事处提供了关键的行政支持
The seminar aimed to enhance regional dialogue and provide in depth training on key migration and asylum issues.
此次研讨会的目的是加强地区磋商 就与移民和避难有关的重大问题进行深入的探讨
In this connection, key Member States will be relied upon to provide the logistic resources required by FARDC.
在这方面 将依赖关键会员国提供刚果武装部队所需的后勤资源
It is also playing a key role in helping to provide security for the forthcoming parliamentary and provincial elections.
该部队并正在发挥关键作用 协助为即将举行的议会选举和省级选举提供安全
(f) To provide health education, rehabilitation and counselling, including medical counselling, as key components of post operative care
(f) 提供健康教育 康复和咨询服务 包括医疗咨询 以此作为手术后护理的重要内容
The World Conference on Disaster Reduction, which started today in Kobe, Japan, will provide a key opportunity to pursue such discussions.
今天在日本神户开幕的世界减灾大会将为开展此类讨论提供重要机会
UNMIL troops were deployed at key locations and conducted robust patrols across the country to provide a security umbrella for the elections.
联利特派团部队部署在各个关键地点 并在全国各地积极巡逻 为选举提供安全保护
Taxes are the key source of revenue that allows Governments to promote development and investment and to provide public services and infrastructure.
59. 税收是使政府得以促进发展和投资 提供公共服务和基础设施的主要收入来源
The orbital refueling stations I've just described could create an entirely new industry and provide the final key for opening space to the general exploration.
我刚才描述的太空轨道加油站 能够创建一种全新的工业而且提供一把 开启全面探索太空之门的钥匙
A further key challenge is to ensure that improved analysis and strategies do in fact provide the basis for taking successful interventions to scale.
另一项重大挑战是确保在加强分析和改进战略之后 确实能够为大规模推广成功的措施提供基础
Our oceans and their resources provide a foundation for our coastal communities and play a key role in our identity as Canadians.
我们的海洋和海洋资源为我们的沿海社区奠定了基础 并在我们作为加拿大人的特性方面发挥关键作用
The right approach to economic development and reform sees a key role for Governments, in partnership with businesses, to provide the right environment for business development.
政府通过与商业部门合作 为商业发展提供良好环境 对于在经济发展和改革中采取正确方法具有关键性作用
Regular contacts with interested partners help to ensure the transparency and accountability of the Court, as well as provide necessary feedback on key policies and decisions.
14. 与有关伙伴进行定期接触 有助于确保法院的透明度和问责制 并就重大政策和决定提供必要反馈
The Comprehensive Peace Agreement anticipated two key transitional institutions that offer the best opportunity for the international community to provide its full support to the peace process.
82. 全面和平协定 设想成立两个主要的过渡机构 它们使国际社会拥有向和平进程提供充分支助的最好机会
Returns the next key after key.
Description
UNICEF will work with UNESCO through key mechanisms of the EFA movement, the FTI and UNGEI, within the United Nations reform process to provide strengthened support to countries.
儿童基金会将在联合国改革进程内通过普及教育运动 快车道倡议 和女孩教育倡议等关键机制与教科文组织合作 向各国提供更多的支助
I believe that this so called first surrealist sculpture may provide an incredible key to virtually every artistic depiction of four in the morning to follow it.
我认为 这个所谓的第一个超现实主义雕塑 可能提供了一个令人难以置信的基点 几乎被每一个描述过凌晨4点的艺术作品所遵循
The key elements of the Security Council sanctions the Consolidated List, the assets freeze, the arms embargo and the travel ban continue to provide the basis for an effective regime.
3. 安全理事会制裁的关键要素 综合清单 资产冻结 武器禁运和旅行禁令 仍是有效制裁制度的基础
Farmers are ready to propose policy orientations and provide part of the answers to different stakeholders, but they must be involved as key actors and as real protagonists.
向的建议并乐意为不同利益相关者的问题提出部分答案 但是他们必须成为关键的参与者和真正的主角
4. Decides that the Task Force should be modified in order to provide for the increased participation and continued membership of regional intergovernmental organizations and key United Nations agencies
4. 决定工作队应予改组 以便让更多的区域政府间组织和联合国各主要机构参与 并持续享有成员资格
The developing direct relationship with States both donor and recipient States will, of course, be key to that, as will the relationship with organizations that can provide specialist advice.
当然 同各国 包括捐助国和受援国 发展直接关系将是这方面的关键 同能够提供专家咨询的组织发展关系也是关键
IRCG will optionally pass the room key key.
Join the channel channel on the server connected to by connection. IRCG will optionally pass the room key key.
Key is the key the check is performed for.
Key is the key the check is performed for.
Key is the key the data is specified by.
Key is the key the data is specified by.
Reinforcing key areas of work Against the backdrop of the budgetary constraints, the Executive Secretary has endeavoured to consolidate resources and maximize efficiencies so that it will be possible for the secretariat to provide stronger support in the three key areas identified in the internal review (see paragraph 13 (d) above).
14. 在预算限制的背景下 执行秘书努力综合各种资源 最大限度地提高效率 以便秘书处有可能在内部审查指出的三个关键领域提供更有力的支持(见上文第13段(d)分段)
Key result area 4 addresses national justice systems, to ensure that mechanisms are in place to provide protection for children and adolescents as victims, witnesses or offenders.
83. 关键成果领域4涉及国家司法制度 确保有一套机制 对作为受害者 目击者或触犯者的儿童和青少年提供保护
Bringing together experts would provide a valuable forum in which to initiate consideration of a number of key issues for an FMCT, such as scope and verification.
使专家们坐在一起可以提供一个非常有价值的论坛 启动有关禁产条约的一些关键问题的审议 例如条约范围和核查问题
key is the key of the entry which is deleted.
key is the key of the entry which is deleted.
key is the key of the entry to be inserted.
key is the key of the entry to be inserted.
These procedures will reduce transaction costs as well as provide a basis on which to support the development of national capacities in financial management, a key element of the Paris agenda.
这种程序不仅能降低业务费用 而且还能为促进国家财政管理能力的发展 巴黎议程的一项主要内容 奠定基础
The United Nations and a number of international partners have agreed to provide technical support to help set up the key commissions to assist with the implementation of the Comprehensive Peace Agreement.
8. 联合国和一些国际合作伙伴已同意提供技术支助 帮助成立关键的委员会 以协助执行 全面和平协定
Moderators would be expected to make introductory remarks setting the framework for the discussion, to proactively guide the discussion and to provide a summary of key points at the end of the discussion.
主持人应作介绍性发言 订出讨论框架 积极指导讨论 并在讨论结束时对要点进行总结
Joint US Chinese effort on this issue could potentially provide the elusive key to an improved relationship. Yet this issue, too, is unlikely to receive the attention from the candidates that it deserves.
最后 朝鲜的核野心一直以来都是美国总统的心腹大患 在该问题上 中美联合行动可以称为改善关系的神秘钥匙 但该问题也不可能获得总统候选人应有的关注
The United Nations is looking to members of the international community in particular those who have already generously supported the peace process and humanitarian relief to provide further sustained assistance in key areas.
联合国期待着国际社会成员 特别是那些已经为和平进程与人道主义救济提供慷慨支持者 在关键方面提供进一步的持续协助
He called upon States to provide the United Nations Office on Drugs and Crime with adequate resources to allow the Office to fulfil its key role in overseeing the implementation of those instruments.
他呼吁各国为联合国毒品和犯罪问题办事处提供充足的资源 以使办事处能够发挥其在监督文书的执行情况方面的关键性作用
One of the key challenges that farmers have to deal with entails the pressure to provide food for a world population that will double to reach 9 billion people by the year 2050.
8. 农民必须应对的重要挑战之一带来了为全世界人口提供粮食的压力 到2050年世界人口将翻两番达到90亿人
The Working Group therefore requested the Secretariat to draft general enabling provisions for the Model Law to provide for the use of electronic reverse auctions, and to set out the key principles for their use.
5. 因此 工作组请秘书处就电子逆向拍卖的使用问题为 示范法 拟订一般性的赋权规定并阐明使用这种拍卖方式的关键原则
The Forum recognizes that segregated data provide a key tool for the planning and execution of programmes and projects and the monitoring and evaluation of the achievement of the Millennium Development Goals for indigenous peoples.
79. 论坛认识到 分类数据为规划 执行各个方案和项目以及监测和评价关于土著民族的千年发展目标的成绩提供了一个关键工具
Some of these interceptions, such as a call from the mother of Ahmad Abu Adass, provide useful background evidence other conversations provide significant insight into the scope of involvement of key individuals in the assassination, as well as the awareness of the Lebanese authorities of the movements and conversations of prominent Lebanese figures.
有些窃听记录 例如艾哈迈德 阿布 阿达斯先生母亲的来电 提供了有用的背景证据 其他通话使人们能很好地洞察主要人物参与暗杀的程度 并了解黎巴嫩当局对黎巴嫩知名人士的行踪和谈话的掌握情况
Bring the key.
帶鑰匙來
In general, the measures recommended in the Programme of Action and the key actions for its further implementation provide a more comprehensive, explicit and detailed set of guidelines than those implied by the Millennium Development Goals.
一般来说 行动纲领 提出的措施以及为进一步执行这些措施而采取的重大行动 比千年发展目标提供了一整套更全面 明确和详尽的方针
And these budgets are the key for our future they're the key for our kids.
这些预算 对于我们的未来至关重要 它们是孩子成长的关键
Sorts an array by key, maintaining key to data correlations.
佽隴

 

Related searches : Provide A Key - Provide Key Benefits - Provide The Prerequisites - Provide The Design - Provide The Letter - Provide The Client - Provide The Location - The Results Provide - Provide The Backbone - Provide The Possibility - Provide The Ability - Provide The Capability - Provide The Chance - Provide The Following