Translation of "provided technical assistance" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Assistance - translation : Provided - translation : Technical - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

C. Technical assistance provided
C 所提供技术援助
Finally, technical assistance was provided to the UMA to elaborate a comprehensive technical assistance project jointly with other UNCTAD programmes.
最后 还向阿马联提供技术援助 与贸发会议其他机构一起制定综合技术援助项目
Technical assistance in combating corruption was mainly provided to Indonesia.
69. 主要向印度尼西亚提供了打击腐败方面的技术援助
Technical assistance was provided by many donor countries, especially Australia, Sweden and Norway.
许多捐助国 特别是澳大利亚 瑞典和挪威提供技术援助
(j) Technical assistance should be provided in a timely and cost effective manner
15 反对劫持人质公约 大会第34 146号决议 附件
Targeted technical assistance shall be provided to landlocked developing countries to address supply side constraints.
应向内陆发展中国家提供有针对性的技术援助 解决供应方的制约问题
Technical assistance has also been provided to Colombia, Nicaragua and Peru, which conducted their censuses in 2005. Finally, technical assistance has been provided to African countries for census data processing using REDATAM software developed by ECLAC, including online census data processing.
另外 还向在2005年进行普查的哥伦比亚 尼加拉瓜和秘鲁等国提供技术援助 最后 通过拉加经委会开发的检索普查数据系统软件 向非洲国家提供技术援助 处理普查数据 包括上网处理普查数据
MINUGUA also helped to channel technical assistance to priority areas, and provided good offices in diverse circumstances.
联危核查团还帮助向优先领域提供技术援助 并在各种不同的情况下提供斡旋
Technical assistance was to be provided to Member States for the prevention, detection and successful elimination of corruption.
将向会员国提供防止 察觉和成功消除腐败的技术援助
Technical assistance is provided by my Office and other United Nations entities and is described throughout this report.
技术援助由本办事处和联合国其它实体提供 本报告通篇都有涉及
The assistance will be provided at the request of Member States through technical cooperation projects and field offices.
将应会员国要求 通过技术合作项目和外地办事处提供援助
The Conference requested the secretariat to prepare a working paper for submission to it at its second session that would provide information on technical assistance provided by the secretariat, as well as on readily available information on technical assistance provided by other relevant international and regional organizations.
大会请秘书处编写一份工作文件提交第二届大会 其中应说明秘书处提供技术援助的情况 以及已有的其他相关国际和区域组织提供技术援助的情况
This support is provided by bilateral and multilateral development assistance institutions, and takes several forms technical, material and financial.
这些来自双边和多变发展援助机构的支持体现在很多方面 技术 物质和资金
Technical assistance and capacity building need to be provided in order to help these countries implement the commitments assumed.
应向这些国家提供技术援助和能力建设 帮助其履行承诺
In 2004, the LWV was an international election observer in Parana, Brazil and provided technical assistance to women candidates.
2004年 妇女选民协会在巴西帕拉南担任国际选举观察员和为女候选人提供技术援助
In its human resource development strategy, Singapore had benefited from the technical assistance provided by developed countries and international organizations.
20. 人力资源开发战略方面 新加坡得益于发达国家和国际组织提供技术援助
His Ministry that of Justice, Legislation and Human Rights provided the necessary technical assistance to ministries that were compiling reports.
他所在的司法 立法和人权部为负责起草报告的其他各部委提供必要的技术援助
The United Nations has also provided considerable technical assistance in this area through the UNODC Global Programme against Money Laundering.
联合国还通过毒品和犯罪问题办事处的打击洗钱全球方案为这个领域提供了大量的技术援助
To date, the Bank has provided considerable resources and technical assistance to support the efforts of its regional member countries.
迄今为止 非银提供了大量资源和技术援助 以支持其区域成员国的努力
Finally, he expressed appreciation for the secretariat's background documentation and the technical assistance that the secretariat provided to member States.
最后 他对秘书处的背景文件和秘书处为成员国提供技术援助表示感谢
Technical assistance for the implementation of the Organized Crime Convention was also provided to the Governments of Guatemala and Peru.
还为危地马拉和秘鲁政府实施打击有组织犯罪公约提供技术援助
Technical assistance has been provided to UNDP country projects in seven countries under the weapons collection, management and destruction programme.
38. 根据武器收集 管理和销毁方案在七个国家内向开发计划署国际项目提供技术援助
Technical assistance
技术协助
Technical Assistance
技术支助
Technical assistance.
签署 观察国
Technical assistance
联合国国际贸易法委员会
Technical assistance
技术援助
Technical Assistance
2. 技术援助
Technical assistance
技术援助
Technical assistance
B. 技术援助
Technical assistance.
6. 技术援助
Technical assistance
A. 技术援助
Technical assistance
M 技术援助
(h) Tools should be developed to help requesting Member States to assess their needs for technical assistance, and to evaluate the effectiveness and impact of the assistance provided
13 制止危及海上航行安全非法行为公约 联合国 条约汇编 第1678卷 第29004号
As noted in the previous report under this item, the nature of technical assistance provided continues to become progressively more complex.
28. 此项目下的前次报告已说明 提供技术援助的性质越来越复杂
It had also provided legal technical assistance for the newly adopted International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism.
办事处还向新近通过的 制止核恐怖主义行为国际公约 提供了法律技术援助
In May 2004, the Department of Peacekeeping Operations provided technical assistance to improve the AU Situation Room and early warning capability.
27. 2004年5月 维和部提供技术援助 以加强非盟情况室和预警能力
UNOTIL police advisers attached to the immigration unit provided technical assistance in drafting the readmission agreement and in designing border crossing passes.
24. 派往移民单位的联东办事处警务顾问在起草重新接纳协定和设计跨境通行证方面提供技术援助
Technical assistance activities
七. 技术援助活动
Technical assistance activities
八. 技术援助活动
Technical assistance activities
主席提交的决定草案
Technical assistance programme
技术援助方案
Technical assistance activities
四. 技术援助活动
Technical assistance activities
主席提交的决定修订草案
The Technical Advisory Group has provided effective technical support.
技术咨询组提供了有效的技术支持

 

Related searches : Provided Assistance - Assistance Provided - Technical Assistance - Technical Assistance For - Technical Assistance Activities - Technical Assistance Programme - Technical Field Assistance - Technical Assistance Team - Supplier Technical Assistance - Remote Technical Assistance - Technical Assistance Agreement - Provide Technical Assistance - Providing Technical Assistance - Technical Assistance Facility