Translation of "provides legal services" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Legal - translation : Provides - translation : Provides legal services - translation : Services - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

8.11 Subprogramme 2 is managed by the General Legal Division, which provides general legal services and support to United Nations organs and programmes.
8.11 次级方案2由负责向联合国各机构和方案提供一般法律服务和支助的一般法律事务司管理
General description The Major Programme provides direction and management for six programmes Human Resource Management, Financial Services, Information Network and Knowledge Management Services, Procurement and Logistics Services, Legal Services and Buildings Management.
G.1. 本主要方案为下列六个方案提供指导和管理 人力资源管理 财务 信息网络和知识管理服务 采购和后勤服务 法律事务和房舍管理
The General Agreement on Trade in Services (GATS) provides a unique multilateral legal framework for trade in services and for negotiations on their further liberalization.
服务贸易总协定 为服务贸易以及进一步推动服务贸易自由化的谈判提供了唯一的多边法律框架
6.23 The Executive Office provides administrative services to the Office of Legal Affairs in connection with financial and human resources.
6.23 执行办事处在财政和人力资源方面向法律事务厅提供行政服务
(b) Legal Services
(b) 法律事务
Central legal services
A 中央法律事务
Legal advisory services
2. 法律咨询服务
It provides services of socio psychological support.
提供社会心理支助服务
provides all types of legal assistance and representation
提供各种法律援助和法定代理
Firstly, there is the issue of establishing an institutional, legal and policy framework that provides an environment for promoting cost effective transit operations and services.
第一是确立体制 法律和政策框架为促进经济有效的过境业务和服务创造环境的问题
(c) Legal advisory services
法律咨询事务
2. General legal services
一般性法律服务
The Law of Evidence also provides certain legal safeguards.
40. 证据法 也规定了某些法律保障
The Act provides for a separate Legal Practice Board.
该法规定设立单独的法律实践局
Programme G.4 Legal Services
方案G.4 法律事务
Family Violence Prevention Legal Services
预防家庭暴力法律服务
Guideline 7 Legal support services
准则7 法律支持服务
(f) Provides advisory services to Governments at their request
(f) 应各国政府要求提供咨询服务
1. Where a certification service provider provides services to support an electronic signature that may be used for legal effect as a signature, that certification service provider shall
1. 认证服务提供提供服务 以支持可用作具有法律效力的签字而使用的电子签字的 应当做到如下
94. The Special Rapporteur also met with the Coordination of Women s Affairs in Santos, Sao Paolo, which provides women with support services and legal, social and psychological counselling.
94. 特别报告员还会见了圣堡罗桑托斯的妇女事务协调组织 该组织为妇女提供支持服务 以及法律 社会和心理咨询
Major Programme G provides a number of specific programmes to meet the full range of administrative needs of UNIDO, including human resource management, financial services, procurement and logistical services (formerly referred to as General Services), legal services, and information and knowledge management, as well as the overall direction and management of these services.
主要方案G提供若干具体方案以满足工发组织的一整系列行政需要 包括人力资源管理 财务 采购与后勤服务 以前称为 总务 法律服务 信息和知识管理以及对这些服务的总体指导与管理
Programme G.4 Legal Services 98
方案G.4 法律事务 77
Legal Aid Services Council 42 28
平等机会委员会48 28
Programme G.4 Legal Services 100
方案G.4 法律事务 77
The programme provides a range of advice and technical services.
该方案提供各种咨询和技术服务
Chief of Section, General Legal Services Section
一般法律事务科科长
Operation of the Legal Aid Services Council
法律援助服务局的运作
TOTALS Source IFAD apos s Legal Services
资料来源 农发基金法律事务处
This Service complements the legal aid services provided by the Legal Aid Department.
41. 当值律师服务法律援助署所提供服务相辅相成
The General Agreement on Trade in Services (GATS) was adopted in 1994 and is the first trade agreement to cover investment in services.44 It provides a legal framework for trade in services, defined to cover a range of areas, including investment, financial services, communications, transportation, education, energy, water and movement of persons.
42. 服务贸易总协定是1994年通过的 是包涵对服务投资的第一个贸易协定 44 协定提供了贸易服务法律框架 界定了包涵的个各领域 包括投资 金融服务 通信 运输 教育 能源 水和人的移动
The State party provides information about recent legal measures taken to protect cultural sites and provides examples of their successful application.
该缔约国提供了关于最近为保护文化遗址而采取的法律措施的资料,还提供了成功地适用那些措施的例子
The Registry provides legal, diplomatic, linguistic and other technical support for the Court. It is responsible for administration, conference services, computerization, archives, distribution and documentary and library services, and is also the regular channel for communications to and from the Court.
书记官处为法院提供法律 外交 语文和其他技术支助 负责行政管理 会议事务 计算机化 档案 分发事务 文件服务和图书馆服务 并且是法院往来函件的正常收发渠道 书记官长和副官长由选举产生 任期七年 可连选连任
8.52 The Executive Office provides services to the Office of Legal Affairs in connection with personnel, budgetary and financial administration, resource planning and use of common services, together with administrative support for policymaking organs and other international meetings, as required.
8.52 执行办公室就人事 预算和财政管理 资源规划和共同事务的使用向法律事务厅提供服务 并根据需要向决策机关和其他国际会议提供行政支助
The Indigenous Women's Projects provide specialized legal services to indigenous women. Some of the projects funded by the Community Legal Services Programme are located in mainstream community or women's legal centres, while others are stand alone services.
土著妇女项目向土著妇女提供专门的法律服务 有些由社区法律服务方案资助的项目在主要社区或妇女法律中心实施 另一些项目则提供单独的服务
102. The Office of Legal Affairs provides support to peacekeeping operations through two divisions, the Office of the Legal Counsel and the General Legal Division.
102. 法律事务厅通过两个司法律顾问厅和一般法律事务司向维和行动提供支助
Press and information Legal support Registry Administrative Services
쫩볇맙뒦 탐헾쫂컱
(v) General Legal Services and Chambers Support Section
(컥) 튻냣램싉쫂컱뫍럖춥횧훺뿆
Head of Technical and Legal Advisory Services, 1957.
1957年,技术及法律事务顾问
The Support Services group provides support to all PSD income generating activities.
21. 支助事务组为私营部门司的所有创收活动提供支助
The Media Accreditation and Liaison Unit provides the following services to correspondents
媒体核证和联络股向记者提供下列服务
(f) Provides technical advisory services to African Governments, intergovernmental organizations and institutions
(f) 向非洲各国政府和政府间组织提供技术咨询服务
Provides related technical support services to users in the Division and missions.
为后勤司和特派团的用户提供有关的技术支助服务
ERVET provides these services either directly or through its wider support network.
ERVET直接或通过其较广泛的支助网络提供这些服务
Additionally, it provides for technical repair services in the amount of 24,000.
此外,这笔经费还用于技术修理服务(24 000美元)
This Board provides, together with an Insurance Ombudsman, an alternative to legal proceedings.
这个监督委员会与保险事务监察专员一起形成了法律诉讼之外的另一种调解方法

 

Related searches : Provides Services - Legal Services - Provides Services For - External Legal Services - Legal Services Provider - Legal Services Market - Legal Services Act - Legal Support Services - Corporate Legal Services - Legal Advisory Services