Translation of "legal services" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Legal - translation :

法律

Legal services - translation :

法律服务

Services - translation :

服务

Keywords : 合法法律 Legal 法定监护人服务 Services 儿童机构部门

Examples (External sources, not reviewed)

(b) Legal Services	(b) 法律事务
Central legal services	A 中央法律事务
Legal advisory services	2. 法律咨询服务
(c) Legal advisory services	㈢法律咨询事务
2. General legal services	一般性法律服务
Programme G.4 Legal Services	方案G.4 法律事务
Family Violence Prevention Legal Services	预防家庭暴力法律服务
Guideline 7 Legal support services	准则7 法律支持服务
Programme G.4 Legal Services 98	方案G.4 法律事务 77
Legal Aid Services Council 42 28	平等机会委员会48 28
Programme G.4 Legal Services 100	方案G.4 法律事务 77
Chief of Section, General Legal Services Section	一般法律事务科科长
Operation of the Legal Aid Services Council	法律援助服务局的运作
TOTALS Source IFAD apos s Legal Services	资料来源农发基金法律事务处
This Service complements the legal aid services provided by the Legal Aid Department.	41. 当值律师服务与法律援助署所提供的服务相辅相成
The Indigenous Women's Projects provide specialized legal services to indigenous women. Some of the projects funded by the Community Legal Services Programme are located in mainstream community or women's legal centres, while others are stand alone services.	土著妇女项目向土著妇女提供专门的法律服务有些由社区法律服务方案资助的项目在主要社区或妇女法律中心实施另一些项目则提供单独的服务
Press and information Legal support Registry Administrative Services	쫩볇맙뒦 탐헾쫂컱
(v) General Legal Services and Chambers Support Section	(컥) 튻냣램싉쫂컱뫍럖춥횧훺뿆
Head of Technical and Legal Advisory Services, 1957.	1957年,技术及法律事务顾问
These Reference Services have emergency anti conception services, including 77 hospitals, 173 health centers and 44 legal abortion services.	这些机构提供紧急避孕服务其中包括77所医院 173个保健中心和44个合法堕胎服务机构
Operation of the Legal Aid Services Council 238 82	法律援助服务局的运作 238 84
Half of world trade in commercial services consists of business services, which includes professional services such as accounting, legal, health and advertising services.	世界商贸服务的一半是由各种商业服务组成的其中包括财会法律健康和广告服务这类专业服务
The Legal Aid Services Council and the question of an independent statutory body for legal aid	法律援助服务局及有关独立的法律援助法定机构的问题
This may include support services in areas such as advisory services, market research, financial services and accounting, legal issues and training.	这可以包括在咨询服务市场调研金融服务和会计法律问题以及培训等领域的支助服务
General legal services provided to United Nations organs and programmes	2. 向联合国各机关和方案提供一般性法律服务
Overall direction, management and coordination of legal advice and services	经常预算预算外
Mr. Peter Cronjé Legal Advisers, South African Police Services Ms. Elaine Venter (SAPS) Ms. Sharon Schütte Communication Officer, SAPS Mr. Tertius Geldenhuys Legal Services, National Standards and	2. 南非政府向第四次世界妇女大会提交的报告以下称北京报告 1995年第44页
(e) Costs required for legal or expert assistance, medicine and medical services, and psychological and social services.	身心伤害失去的机会包括就业机会教育机会和社会福利物质损害和收入损失包括收入潜力的损失精神伤害法律或专家援助费用医药费用以及心理服务与社会服务费用
(e) Costs required for legal or expert assistance, medicine and medical services, and psychological and social services.	(e) 法律或专家援助费用医药费用以及心理治疗与社会服务费用
Cleaners cooks drivers helpers General Legal Services and Chambers Support Section	쟥뷠죋 돸ퟓ 쮾믺 14 14 14
2. General legal services to United Nations organs and programmes 8	2. 向联合国机关和方案提供一般性法律服务
The Legal Aid Services Council and the question of an independent statutory body for legal aid 231 232 80	法律援助服务局及有关独立的法律援助法定机构的问题 231 232 82
Community legal services, already stretched beyond limits, are bracing for further cuts.	社区法律服务的资金缺乏早已超过了限值现在又要面临进一步的资金削减
Access to justice including access to legal services and advice remains weak.	得到公正审判包括获得法律服务和咨询仍然薄弱
Subprogramme 2 General legal services provided to United Nations organs and programmes	次级方案2 向联合国机关和方案提供一般法律服务
General legal services to United Nations organs and programmes of international law	国际贸易法处维也纳
General legal services and Chambers support Judicial decisions (in English and French)	좷죏웰쯟쫩(펢ꆢ램컄) 10 15
(e) Costs required for legal or expert assistance, medicines and medical services.	法律或专家援助医药及医疗服务所需的费用
37. The secretariat stressed that all the services presented involved legal issues.	37. 秘书处强调提供的所有服务都会牵涉法律问题
Legal aid should be understood to be a broad concept not limited to formal legal proceedings, but should also include advisory services to assist persons to obtain the benefits and services.	应将法律援助理解为一个广泛的概念不仅仅限于正式的法律程序还应包括咨询服务以帮助民众获取利益和服务
The Family Violence Prevention Legal Services units deliver legal assistance, case work and court support to victims of family violence.	预防家庭暴力法律服务单位向家庭暴力的受害人提供法律援助个案工作和法庭支助
(a) State support for legal aid systems specializing in HIV AIDS casework, possibly involving community legal aid centres and or legal service services based in ASOs	国家支持专门处理艾滋病病毒案例的法律援助系统可以通过联系社区法律援助中心和或以艾滋病服务组织为基础的法律服务部门
This may include assistance and support services such as financial, legal, counselling, health, social and educational services, physical and psychological recovery services and other services necessary for the child's reintegration.	这种援助可以包括各方面的援助和支助服务例如资金法律咨询健康社会和教育方面的服务生理和心理恢复服务以及儿童重返社会所需要的其他服务
Currently, 44 Legal Abortion Services exist throughout the five regions of the country.	目前全国五个地区共有44家合法堕胎服务处
The Legal Aid Services Council, an independent statutory body, was established in 1996.	42. 法律援助服务局于一九九六年成立是独立的法定组织

用中文显示此页面