Translation of "legal services market" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Legal - translation : Market - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(b) Legal Services
(b) 法律事务
Central legal services
A 中央法律事务
Legal advisory services
2. 法律咨询服务
(c) Legal advisory services
法律咨询事务
Programme G.4 Legal Services
方案G.4 法律事务
Family Violence Prevention Legal Services
预防家庭暴力法律服务
External legal and data and market research consultants
外部法律顾问及数据和市场研究顾问
Programme G.4 Legal Services 98
方案G.4 法律事务 77
The Indigenous Women's Projects provide specialized legal services to indigenous women. Some of the projects funded by the Community Legal Services Programme are located in mainstream community or women's legal centres, while others are stand alone services.
土著妇女项目向土著妇女提供专门的法律服务 有些由社区法律服务方案资助的项目在主要社区或妇女法律中心实施 另一些项目则提供单独的服务
Chief of Section, General Legal Services Section
一般法律事务科科长
These Reference Services have emergency anti conception services, including 77 hospitals, 173 health centers and 44 legal abortion services.
这些机构提供紧急避孕服务 其中包括77所医院 173个保健中心和44个合法堕胎服务机构
South Africa Merger in the health care services market prohibited
8. 南非 禁止保健服务市场兼并
Half of world trade in commercial services consists of business services, which includes professional services such as accounting, legal, health and advertising services.
世界商贸服务的一半是由各种商业服务组成的 其中包括财会 法律 健康和广告服务这类专业服务
South Africa Merger in the health care services market prohibited .11
8. 南非 禁止保健服务市场兼并 11
Obviously, we work with exchange actors, and as we're developing the exchange market itself, we're also developing the regulatory infrastructure and legal framework, the overarching legal framework for making this market work.
显然我们是和交易的参与者打交道 而当我们发展这个交易市场本身的时候 我们也同样在发展监管和法律的基础构架 一个能使整个市场良好运作的全面的法律架构
Social services, such as education, health care, social welfare services and labour market services, are vitally important to promote the well being of families.
23. 各种社会服务 如教育 保健 社会福利服务和劳动力市场服务 对于增进家庭福祉特别重要
(e) Costs required for legal or expert assistance, medicine and medical services, and psychological and social services.
身心伤害 失去的机会 包括就业机会 教育机会和社会福利 物质损害和收入损失 包括收入潜力的损失 精神伤害 法律或专家援助费用 医药费用以及心理服务与社会服务费用
(e) Costs required for legal or expert assistance, medicine and medical services, and psychological and social services.
(e) 法律或专家援助费用 医药费用以及心理治疗与社会服务费用
General legal services provided to United Nations organs and programmes
2. 向联合国各机关和方案提供一般性法律服务
Market access, road services and natural resource management must also be developed.
还应该发展市场准入 道路服务以及对自然资源的管理
We need to provide better market access, including access to financial services.
我们需要提供更多的进入市场机会 包括获得金融服务的机会
Market access for goods and services must be substantially improved for poor countries.
必须为贫穷国家大幅改善其商品和服务进入市场机会
The Family Violence Prevention Legal Services units deliver legal assistance, case work and court support to victims of family violence.
预防家庭暴力法律服务单位向家庭暴力的受害人提供法律援助 个案工作和法庭支助
At the same time, maintaining fair conditions for competition in the market can maximize benefits to all actors in the distribution services market.
同时 维持公正的市场竞争条件能够使分销服务市场所有行为者利益最大化
Community legal services, already stretched beyond limits, are bracing for further cuts.
社区法律服务的资金缺乏早已超过了限值 现在又要面临进一步的资金削减
Access to justice including access to legal services and advice remains weak.
得到公正审判 包括获得法律服务和咨询仍然薄弱
Through its Community Legal Services Programme, the Government funds seven organizations across Australia to operate the specialist Indigenous Women's Projects, providing culturally appropriate legal aid services for Aboriginal and Torres Strait Islander women.
政府通过其社区法律方案资助全澳大利亚七个组织实施专门的土著妇女项目 向女性土著居民与托雷斯海峡岛民提供符合文化传统的法律援助服务
General description The Major Programme provides direction and management for six programmes Human Resource Management, Financial Services, Information Network and Knowledge Management Services, Procurement and Logistics Services, Legal Services and Buildings Management.
G.1. 本主要方案为下列六个方案提供指导和管理 人力资源管理 财务 信息网络和知识管理服务 采购和后勤服务 法律事务和房舍管理
Currently, 44 Legal Abortion Services exist throughout the five regions of the country.
目前 全国五个地区共有44家合法堕胎服务
ACTIVITIES OF PRIVATE COMPANIES OFFERING MILITARY ASSISTANCE, CONSULTANCY AND SECURITY SERVICES ON THE INTERNATIONAL MARKET
五 在国际市场上提供军事援助 咨询和 保安服务的私营公司之活动
(c) To represent the Legal Counsel in Vienna, assist the Director General on all legal matters and provide legal services for entities of the United Nations Secretariat in Vienna
(c) 在维也纳代表法律顾问 协助主任处理所有的法律事项 为联合国秘书处在维也纳的办事处提供法律服务
Rehabilitation should include medical and psychological care as well as legal and social services.
21. 康复应当包括医疗和心理护理以及法律服务和社会服务
Rehabilitation should include medical and psychological care as well as legal and social services.
21. 康复应当包括医疗和心理护理以及法律和社会服务
One of the main axes of the Network of Social Services is the provision of supportive services to combat direct or indirect exclusion from labour market.
社会服务网络的核心工作是提供支持性服务 消除劳动力市场内的直接和间接排斥
1.200 Common Services comprises Commissioner General's Office, Legal Services, Audit and Inspection, External Relations, Public Information, Policy Analysis, New York and Geneva Liaison Offices, Administration and Human Resources, and Financial Services.
1.200 共同事务包括 主任专员办公室 法律事务 审计和检查 对外关系 新闻 政策分析 纽约和日内瓦联络处 行政部门和人力资源 财务处
21. Rehabilitation should include medical and psychological care as well as legal and social services.
21. 康复应当包括医疗和心理护理以及法律和社会服务
China has also established socialized women's and children's institutions to provide legal services and support.
重点清理 取缔销售淫秽色情 口袋本 图书 有害卡通画册和游戏软件等非法经营行为
They were recorded in the accounts, at fair market value, when the goods or services were received.
实物捐助在收到货物或服务时 按公允市价入账
Many forest outputs cannot be sold on the market, and in many cases there are no mechanisms to compensate owners for providing environmental and social non market services.
许多森林产出无法在市场上销售 而在许多情况下没有其他机制补偿拥有者 提供环境和社会非市场服务
Service level agreements with UNFPA for services (Executive Board support, legal services, Treasury, finance Comptroller and travel) were signed in the fourth quarter of 2004.
为人口基金提供服务服务级协定 执行局支助 法律事务 财政 财务 主计长和旅行 已于2004年第四季度签署
The single market also provides a platform and leverage to export goods and services to international markets. So we must make the single market more open, internally and externally.
单一市场提供了向国际市场出口商品和服务的平台和杠杆 因此我们必须让单一市场更加开放 不管是对内还是对外
The status of implementation is discussed with respect to (a) central legal services, (b) Secretariat services and treaty matters and (c) review by the Sixth Committee.
从以下三点讨论执行情况 (a) 一般法律事务 (b) 秘书处事务和条约事务 (c) 第六委员会的审查
(i) Protecting and managing forests for water resources as well as for environmental and social non market services
(i) 保护和管理森林 以利水资源以及非市场性环境和社会服务
ACTIVITIES OF PRIVATE COMPANIES OFFERING MILITARY ASSISTANCE, CONSULTANCY AND SECURITY SERVICES ON THE INTERNATIONAL MARKET 27 45 11
五 在国际市场上提供军事援助 咨询和保安服务的私营公司的活动27 45 10
Such an outcome would provide new market access opportunities for goods and services from and between developing countries.
这样的成果将为发展中国家的商品和服务出口以及彼此之间的贸易提供新的市场准入机会

 

Related searches : Legal Services - Legal Market - Market Services - Services Market - Provides Legal Services - External Legal Services - Render Legal Services - Providing Legal Services - Legal Services Provider - Legal Services Provided - Legal Services Act - Provide Legal Services - Legal Support Services - Corporate Legal Services