Translation of "psychiatric problems" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The Government pointed out that the deceased had suffered from psychiatric problems (14 October 1996). | 政府指出死者患有精神病(1996年10月14日) |
Targets were formulated individually with respect to somatic and psychiatric problems, housing, income management, daily time allocation etc. | 对于身心健康问题 住房 收入管理 日常时间安排等问题 分别制定了具体的目标 |
Psychiatric hospital? | 精神病医院吗? |
National Psychiatric Hospital | 国家精神病医院(Hospital Psiquitrico Nacional) |
More psychiatric verbiage. | 很多的精神病学的废话 |
269. One of the problems especially associated with chronic psychiatric patients is that they are not accepted by their relations and the community. | 269. 与那些长期性精神病患者特别有关的问题之一是 他们得不到其亲属和社区的接受 |
Number of psychiatric hospitals | 精神病医院数目 |
bed in psychiatric hospital | 精神病医院病床 |
Psychiatric hospital No. 1 | 第一精神病医院 |
Use of new psychiatric drugs | 使用精神科新药 |
Call Bellevue Hospital, Psychiatric Department. | 打电话给美景医院的精神病专科 |
On 12 February 1998, she was committed to the Provincial Psychiatric Therapeutic Centre (hereinafter the psychiatric institution ) in Torun. | 1998年2月12日 她被送入托伦省精神理疗中心(以下简称 精神病院 ) |
Responses of psychiatric patients to a battery of cartoons and jokes , in Psychiatric Communications 6, pp. 9 16, 1963 | 精神病人对一组漫画和笑话的反应 出版于 精神病通讯 第6期第9 16页 1963年 |
The Committee recommends that the State party undertake more efforts to ensure the highest attainable standard of health for all children, to improve antenatal care programmes, to prevent the spread of contagious diseases such as HIV AIDS and tuberculosis, to improve psychiatric care so as to ensure that children with psychiatric problems are treated humanely and to explicitly prohibit placing children in adult psychiatric hospitals. | 291. 委员会建议缔约国作出更大努力 以便确保为所有儿童规定尽可能高的健康标准 改进妇女产后护理计划 防止艾滋病毒 艾滋病和肺病等传染病的蔓延 改进精神病人的护理以便确保在精神病院中的儿童受到人道待遇 同时明文禁止将儿童送入成年人的精神病院 |
Subject matter Arbitrary detention in psychiatric institution | 事 由 任意送入精神病院拘留问题 |
Use of new psychiatric drugs 367 120 | 使用精神科新药 367 122 |
The King George V Psychiatric Unit has 60 beds and provides diverse types of psychiatric treatment, including in and out patient services. | King George V精神病院有60张病床,可提供各种不同的精神治疗,其中包括门诊和住院医疗 |
They don't need this. They need psychiatric help. | 他们并不需要手术, 他们需要心理辅导 |
He continued to work as a psychiatric nurse. | 亨利阿皮继续着他精神科护士的工作 |
Subject matter Alleged unfair review of psychiatric assessment | 事 由 指称精神科评估复查工作不公平 |
(vi) Psychiatric health care project, Bosnia, 1994 1995 | ꋪ 1994 1995쓪퓚늨쮹쓡퇇뻙냬뗄탄샭놣붡쿮쒿 |
Psychiatric and psychological capacity building and training 120,000 ( ) | 精神科和心理科能力建设和培训120 000美元( ) |
Miss Ivy needed psychiatric treatment more than medication. | 艾薇小姐更需要的是精神治疗 而不是药物 |
But she must have properly supervised psychiatric treatment. | 但她必须处于适当的精神病监管下 |
According to the newspapers his own defence lawyer will ask for him to be committed to a psychiatric hospital, as psychiatric experts have recommended. | 根据报刊所述 他本人的辩护律师将要求他按精神病医生的建议进入精神病院 |
(c) Rehabilitation (medical care, including psychological and psychiatric treatment). | 康复(医疗 包括精神和心理护理) |
He should be in a hospital under psychiatric care. | 他應該有精神科的監視下 |
Geneva Initiative on Psychiatry and Ukrainian Psychiatric Association (Amsterdam, Netherlands) | 죋좨횮볒(뿆싗웂) 튽쇆ꆢ탄샭 |
These gentlemen are patients... badly in need of psychiatric treatment. | 急需要精神科的治疗 |
You're actually going to conduct a psychiatric study on them? | 你要对他们进行 精神研究吗 |
The implementation of these actions presupposes closing down 4 psychiatric hospitals by the beginning of 2006 (substitution by community structures) and the reduction of psychiatric beds in 4 more psychiatric hospitals by 40 50 aiming at closing these hospitals down as well, by 2015. | 要执行上述行动 将在2006年初关闭4家精神病学医院 代之以社区机构 还要将4家精神病学医院的床位减少40 到50 以便到2015年彻底关闭这些医院 |
5.1 By submissions of 3 July 2003, 9 October 2003 and 23 April 2004, counsel contends that because of his psychiatric problems, the complainant sometimes gave different answers to the same questions and that such problems are the result of the torture to which he was subjected. | 5.1 律师于2003年7月3日 2003年10月9日和2004年4月23日提出了反驳 辩称由于申诉人精神异常 他有时会对同一个问题作出不同的答复 而出这种现象是他曾遭受酷刑所致 |
Completion of the psychiatric reform in the field of Mental Health | 在心理健康领域完成精神病学治疗改革 |
The Government has implemented a strategy of decentralization of psychiatric treatment. | 政府推行了一种精神病治疗分散化的战略 |
He was reported to be confined to a state psychiatric hospital. | 据说 他被禁闭在一个国家精神病医院 |
In 1995, men used hospital psychiatric services more frequently than women. | 1995年 男性比女性更多的因为精神错乱就医 |
(a) Act No. 10.315 on out patient grants for psychiatric institutes | 关于支付非住院病人心理治疗费的第10.315号法案 |
Given proper psychiatric treatment, she may snap out of it entirely. | 如果给予适当的精神治疗 她有可能完全好起来 |
You could end up in jail or even a psychiatric prison. | 你可能坐牢或进精神病院告终 |
Excessive use of the Internet is not a medical or psychiatric issue. | 过于上网不是跟医学或精神病有关的事情 |
Guarantee of medical services, particularly for persons in need of psychiatric assistance | 特别对需要心理支助的人保障医疗服务 |
In some countries, treatment is exclusively provided in psychiatric hospitals or wards. | 在一些国家 全靠精神病院或病房提供治疗 |
Ten guards are held as hostages, three by prisoners in the psychiatric division. | 10個守衛被劫持為人質 其中的三個人被劫持在精神病部門 (監獄東區) 其中的三個人被劫持在精神病部門 |
But you don't have to be losing your mind... to need psychiatric help. | 不过你不用过于迫切... 去寻求精神科的治疗 |
Saudi Arabia asserts that these results may also be used to calculate the percentages of other psychiatric illnesses because the scientific literature indicates that PTSD can coexist with a range of other psychiatric illnesses. | 沙特阿拉伯说 应当综合看待其提议的所有补偿性恢复项目 将其视为对其所有资源损害的赔偿 |
Related searches : Psychiatric Disorder - Psychiatric Nurse - Psychiatric Condition - Psychiatric Syndromes - Psychiatric Diagnosis - Psychiatric Institution - Psychiatric Admission - Psychiatric Examination - Psychiatric Treatment - Psychiatric Morbidity - Psychiatric Patient - Psychiatric Disease