Translation of "public employment agency" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| World Employment Report 2004 2005 Employment, Productivity and Poverty Reduction, http www.ilo.org public english employment strat wer2004.htm. | 2004 2005年世界就业报告 就业 生产率和减贫 http www.ilo.org public english employment strat wer2004.htm |
| These provisions apply to public and private employment. | 这些条款适用于公共和私营部门就业 |
| Structure of public employment by hierarchy and by service | 按照级别和部门统计的公共职位结构分布 |
| Employment programmes contributed to the repair of refugee camp infrastructure and the renovation of agency facilities. | 就业方案协助修复难民营基础设施 翻修了工程处的设施 |
| These included the food safety agency, the public procurement agency, the procurement review board, the market surveillance agency, the information society agency and the institutes for standardization, metrology and intellectual property. | 这些机构包括食品安全局 公共采购局 采购审查委员会 市场监督局 信息社会局和主管标准化 计量和知识产权的各机构 |
| The agency should actively encourage the public to provide such information. | 管理机关应当积极鼓励公众提供这种信息 |
| The Individualized Integration, Training and Employment Plan is available to everyone looking for work, whether or not they receive employment assistance, employment insurance or other public income support. | 399. 正在求职的每个人无论是否获得就业救济 就业保险或其他公共收入补助 都可利用个性化融合 培训和就业计划 |
| 5 For more information on the Youth Employment Network, see resolution 57 165 see also www.ilo.org public english employment strat yen. | 若需进一步了解青年就业网的信息,请见第57 165号决议 另请查阅www.ilo.org public english employment strat yen |
| The Public Service Commission is responsible for the administration of employment equity for the public service of Nova Scotia. | 465. 公务员制度委员会负责管理新斯科舍省的公务员就业平等 |
| With regard to access to public service and employment, some clarifications are required. | 94. 关于参与公务和就业 需要做出一些说明 |
| Article 26 and 27 provide for equal access to public places and equality of employment in the public and private sectors. | 第 26 和第 27条规定了享用公共场所的平等机会和在公共及私营部门就业的平等机会 |
| The agency was carrying out public awareness campaigns and developing demand reduction strategies. | 该署目前正在开展公众宣传活动 制订减少需求的战略 |
| Equality in recruitment and employment practices All public sector agencies have established practices, procedures, and recruitment rules with regard to employment including that of women. | 招聘中的平等 雇佣惯例 所有公共部门的机构都确立了包括妇女就业在内的有关就业的惯例 程序和招聘细则 |
| The new Council of Ministers Law set out a legal transformation of the former Employment Agency of Bosnia and Herzegovina. | 新的 部长会议法 规定对波斯尼亚和黑塞哥维那原就业署进行法律改革 |
| Since its creation, the Agency established measures to deal with public health emergencies including | 142. 自建立以来 该局采取了一些措施解决公共卫生紧急状况 其中包括 |
| External relations and public information activities focus on three topics inter agency coordination, cooperation with NGOs non governmental organizations and public information. | 46. 2004年是 公约 通过十周年 在世界各地组织了政治上高姿态的一些特别活动和记者招待会 以纪念这一重要的日期 |
| Laws 2639 98 and 2874 2000 Regulations regarding terms of exemption from Collective Labour Agreements (Territorial Employment Pacts) Promotion of part time employment and restrictions regarding working overtime Establishment of informal forms of employment (more specifically, temporary agency work by law 2956 2001). | 第2639 98和第2874 2000号法律 关于免除 集体劳动协议 地方就业协定 条件的规章制度 促进非全日制就业和限制加班工作 确立非正规就业形式 确切地讲 是第2956 2001号法律规定的临时性机构工作 |
| Encouraging partnerships with other jurisdictions and organizations (including Job Network members) to develop innovative employment solutions that meet agency skill requirements | 鼓励与其他管辖机构和组织 包括职业网络成员 建立伙伴关系 以发展能满足机构技能需要的创新就业解决方法 |
| Since 2001, the Agency has been hosting the Business Achievement Awards to honour leaders in the field of equal employment opportunity. | 自2001年以来 该机构一直主持颁发企业成就奖,奖励那些致力于实现妇女机会平等的领导 |
| Public buildings, areas of commerce, public institutions, schools, clinics, institutes of higher education, employment centers must all be made accessible to people with disabilities. | 公共建筑 商业场所 公共机构 学校 诊所 高等教育研究所 就业中心都必须向残疾人开放 |
| Employment generating growth presupposes a labour intensive growth path, with the emphasis on public works programmes and investment in infrastructure, including public housing schemes. | 创造就业的增长以劳动密集型增长道路为前提条件 侧重于公共工程项目以及基础设施方面的投资 包括公共住房计划 |
| The challenge is to develop institutions and public policies in the fields of employment, education and training that can enhance employment opportunities while ensuring adequate social protection. | 目前的挑战是 设立就业 教育和培训机构并制定相关的公共政策 以增加就业机会 同时确保充分的社会保障 |
| For example, under FAR 1.301 (b), internal agency guidance is not subject to the same public disclosure requirements as agency acquisition regulations (see above, endnote 37). | 例如 根据 联邦采购条例 1.301(b) 内部机构指导方针不同于机构采购条例 不受同样的公共披露要求的限制 见上文脚注37 |
| 2. through measures of active policy towards unemployed within the framework of public services for employment, | (b) 执行积极政策 帮助失业者在公共服务领域内实现就业 |
| Minority communities' employment in the public sector is 55 per cent of the stipulated minimum level. | 少数族裔在公共部门的就业比率仅为规定最低水平的55 |
| Other components Regional Infection Control Networks, an agency and the integration of the Public Health Laboratories within the Public Health Division are in progress. | 其他组成部分 区域传染控制网络 一个机构及公共卫生司内部各公共卫生实验室的整合 正在进展之中 |
| And in between, there should be a public agency, the Independent Service Authority, which channels public money, and especially donor money, to the retail providers. | 而这中间 应该有一个公共机构 也就是我说的 地理服务权威机构 负责将公众的钱 特别是捐款 发放给各类服务的供应商 |
| There should be equal access to public sector employment across the various ethnic, linguistic and religious communities. | 49. 各族裔 语言和宗教社团成员应有平等手段在公共部门就业 |
| Noting the Government's statement that the fact that job seekers can apply for a job through public employment services, as provided for under section 5 of the Labour Proclamation, can assist in eliminating discrimination and giving equal access to employment and to particular occupations, the Committee asked the Government to indicate the methods used by the public employment service to ensure non discrimination and equal access to employment and occupation. | 注意到政府在声明中说求职者可以根据 劳动宣言 第5条通过公共就业服务部门申请工作的做法有助于消除歧视和提供一般及特殊职业的平等就业机会 委员会要求政府说明公共就业服务部门采用了何种方法确保就业与职业的不歧视和机会平等 |
| Among those who used the Individualized Plan, 38 percent were receiving employment assistance benefits, 43 percent were receiving employment insurance benefits, while 19 percent were receiving no public income support. | 在利用个性化计划的人员中 38 正在领取就业援助福利金 43 正在领取就业保险福利金 19 正在领取非公共收入补助金 |
| With a view to realigning resources to requirements in the Division for Policy Analysis and Public Affairs, the Public Affairs and Inter Agency Branch was abolished. | 12. 为重新调整资源以满足政策分析和公共事务司的需要 取消了公共事务和机构间处 |
| The private sector has not experienced sufficient growth, and in the public sector, the State has been forced to reduce the number of State institutions, thereby reducing public sector employment, with the result that workers have had to seek employment in the informal sector. | 大量的就业机会和较高的工资待遇有助于解决经济危机 而就业和待遇不能使人满意 就迫使劳动人口迁徙至其他地区 |
| The employment of members of minority communities in the public sector remained at about half the stipulated level. | 公共部门雇用的少数族裔社区成员人数依然只占规定人数的一半左右 |
| According to statistical data provided by the State Employment Agency, 4,679 women had received training or retraining 8,371 women had been recruited for paid temporary public work, 21,155 women had acquired new skills through job seekers clubs and 601 women had benefited from special measures for disadvantaged groups. | 根据国家就业管理局提供的统计数据 4 679名妇女接受了培训或再培训 8 371名妇女应聘从事有偿性临时公共工作 21 155名妇女通过 求职者俱乐部 掌握了新技术 601名妇女从面向弱势群体的特别措施中受益 |
| The Public Health Agency focusses on public health issues of importance, ensures clear federal leadership in the case of a health emergency and provides coordinated, coherent response to public health issues domestically and internationally. | 公共卫生局重点关注重要的公共卫生问题 确保在发生卫生紧急状况时联邦有明确的领导地位 并对国内外公共卫生问题进行协调统一的应对 |
| Efforts are also required to correct the public perception of IAEA as being just a nuclear watchdog agency. | 此外 还必须努力纠正大众关于原子能机构仅仅是一个核能监察机构的印象 |
| Prominent among these are the Public Procurement Act, the Financial Administration Act and the Internal Audit Agency Act. | 其中很突出的是 政府采购法 金融管理法 和 内部审计机构法 |
| IAMB noted that the unredacted Defense Contract Audit Agency reports covering sole sourced contracts had been made public. | 咨监委注意到 国防合同审计署关于单一来源合同的未经编辑的审计报告已经发表 |
| The government has provided financial support to help departments and agencies implement employment equity across the federal Public Service. | 92. 政府提供财政资助 以帮助各部门和机构实行整个联邦公务员体系的就业平等 |
| Examples include HRM policy, company medical care, and occupational safety, health and welfare agreements the employees' insurance schemes implementation agency (UWV), for instance in medical examinations and reintegration into employment the facilitation of measures relating to the combination of employment and care measures taken in response to physical problems reintegration into employment. | 实例包括人力资源管理政策 公司医疗和职业安全 健康和福利协议 雇员保险方案执行机构 例如在体检和再就业方面 便利兼顾就业与照管责任的相关措施 针对健康问题采取的措施 再就业 |
| The public agency with the greatest expertise on Earth is of course the treasury that is, the British Treasury. | 与地球上所存的所有公共机构中 专业知识量最大的 当然是财政部 英国财政部则是其中翘楚 |
| (b) Foreign public official shall mean any person holding a legislative, executive, administrative or judicial office of a foreign country, whether appointed or elected and any person exercising a public function for a foreign country, including for a public agency or public enterprise | ㈡ 外国公职人员 系指外国无论是经任命还是经选举而担任立法 行政 行政管理或者司法职务的任何人员 以及为外国 包括为公共机构或者公营企业行使公共职能的任何人员 |
| Patronage systems also referred to as spoils systems by many link public employment to political, ethnic, tribal or personal ties. | 赞助制 许多人也称之为政党分肥制 把公共部门的人员雇用与政治 民族 宗族或人际纽带连在一起 |
| Such phenomenon, therefore, constitutes an important alert to guide policies to generate employment and income aimed at the rural public. | 因此 在制订以农村人口为对象的创造就业和创收政策方面 必须警惕这种现象 |
| (e) Preventing conflicts of interest by imposing restrictions, as appropriate and for a reasonable period of time, on the professional activities of former public officials or on the employment of public officials by the private sector after their resignation or retirement, where such activities or employment relate directly to the functions held or supervised by those public officials during their tenure | ㈤ 在合理的期限内 对原公职人员的职业活动或者对公职人员辞职或者退休后在私营部门的任职进行适当的限制 以防止利益冲突 只要这种活动或者任职同这些公职人员任期内曾经担任或者监管的职能直接有关 |
Related searches : Employment Agency - Public Agency - Public Employment - Agency Of Employment - Private Employment Agency - Federal Employment Agency - Temporary Employment Agency - State Employment Agency - Public Health Agency - Public Relations Agency - Public Procurement Agency - Public Sector Agency - Public Service Agency - Public Employment Office