Translation of "public limited" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The result of this was that public policies had a limited impact on reducing poverty. | 其结果是 公共政策只能对减贫产生有限影响 |
| The PEI Pay Equity Act was proclaimed in 1988 and was limited to public sector employers. | 1988年宣布了 爱德华王子岛省薪资公正法 它限于公共部门雇主 |
| (a) Identify best international practices and models in governance, oversight and audit within the public and private sectors, including but not limited to | (a) 查明公共和私营部门中治理 监督和审计的最佳国际做法和模式 其中包括但并不局限于 |
| Similarly, the use of satellite communications in telemedicine made quality public health accessible to the underprivileged in areas that had limited health care. | 同样 远程医疗中使用卫星通讯也给保健卫生服务有限的地区得不到服务的人们带来高质量的公共保健服务 |
| She wished that the number was higher, but pointed out that participation in public life was not limited to being a member of Parliament. | 她希望这个数字更高一些 但她指出 参与公共生活并不仅仅限于成为议员 |
| Your knowledge is limited, health is limited, and power is therefore limited, and the cheerfulness is going to be limited. | 你的知识是有限的 健康也是有限的 从而人的能力也是有限的 快乐程度也是受限制的 |
| However, the Committee remains concerned about the limited public accessibility to reliable and comprehensive statistical data on the mainland on all areas covered by the Convention. | 但委员会仍然关切的是 中国大陆公众获取可靠 全面的 公约 所涉各个领域的统计数据的机会有限 |
| However, there must be some mechanism for observation or review of any trial with limited access of the media or general public to guarantee its fairness. | 然而 为保证公正 任何限制媒体或一般公众出席的审判 必须有某种旁听或审查机制 |
| The issue of public health is not limited by national borders our efforts in that regard can never be successful without close regional and international cooperation. | 公共卫生没有国界 公共卫生离不开紧密的国际和地区合作 |
| Overall, the main preserve building at each site should be limited to the size needed for modest offices, working space and a small public visitor's center. | 关于16个正在开展的监测和评估项目 小组说 其中12个为根据理事会第132号决定开展的合理的监测和评估活动 |
| Zambia was cooperating with UNHCR on the development of an initiative to alleviate the effects of the food deficit, poor infrastructure and limited access to public services. | 赞比亚正在与难民专员办事处合作制定一项措施 以减轻因食品短缺 基础设施不足和获得公共服务的途径有限造成的影响 |
| It was also observed that treaty practice provided limited exceptions to strict liability such as armed conflict, force majeure or compliance with a compulsory public measure, etc. | 还有的代表团指出 条约在实践上为严格责任规定了有限的例外 例如武装冲突 不可抗力或须遵守强制性公共措施的情况等等 |
| While the limited response to the above mentioned questionnaire (annex) cautions against drawing firm conclusions on perspectives in, and the state of, public administration in Member States, there are strong indications of commitment to the revitalization of public institutions worldwide. | 22. 对上文提到的问卷的答复 附件一 有限 不应由此对会员国公共行政的观点及现状作出论断 但是 有确切的迹象显示 世界各国致力于公共机构的振兴 |
| The elderly have an especially great problem with health care who are, beside their poor financial state, additionally limited in their approach to health care because of the inadequate public transportation. | 老年人的保健问题尤其严重 因为 除了贫穷的财政状况以外 由于公共交通不便 他们在享受保健服务方面还要受到额外的限制 |
| The Airports of Thailand Public Company Limited (AOT) is the main agency responsible for airport security in Thailand, with the Metropolitan Police and the Royal Thai Air Force as co agencies. | 泰国机场公共有限公司是负责泰国国际机场安全的主要机构 都会警察和泰国皇家空军是共同机构 |
| The problem is essentially two fold lack of affirmative procurement actions in favour of recipient countries and institutions, and the organizations' very limited public procurement capacity building projects in those countries. | 问题基本上有两个方面 缺乏对受援国和机构有利的积极采购行动 各组织在这些国家推动公共采购能力建设的项目非常有限 |
| The glacial silence we have experienced in the face of the shredding of the constitution, the unraveling of our public institutions, the deterioration of our infrastructure is not limited to the universities. | 我们听到的是冰封一般的沉默 虽然我们面临着宪法之撕毁 公共机构之无能 特别是在我们的照片希望用图像来表达的时候 图像意义已不在于图像本身 |
| For decades, political debate in Europe focused largely on economic institutions and policies. Conservatives argued for a private sector driven economy, unfettered markets, low taxes, reduced government spending, and limited public goods. | 几十年来 欧洲政治争论大多集中在经济制度和政策上 保守派支持通过私人部门驱动的经济 自由市场 低税收 削减政府支出和限制公共品 自由派和社会民主派支持私人所有权经济 市场 欧洲一体化和增加贸易 辅之以带巨大的再分配性质的税收和转移支付 强大的社会安全网以及基础设施和金融领域的某种程度的公共所有权 |
| Of course, public policy on any punishment cannot wait until the evidence is perfect. But, even with the limited quantitative evidence available, there are good reasons to believe that capital punishment deters. | 当然 有关任何处罚的公共政策不应当等到证据完美无缺时才予以确定 但是 即使根据现有有限数量上的证据 还是有充足的理由相信死刑具有震慑力量 |
| Women's limited land ownership and the absence of a public policy establishing mechanisms to boost their access to credit perpetuate inequalities in women's economic and social development, particularly in the rural areas. | 234. 较少的土地所有权以及无法在政策保护下获得足够信贷 加大了妇女在社会经济发展方面同男性的差距 在农村尤其如此 |
| In recent months there has been a very limited public bus service operating in Monrovia intended mainly to alleviate the extreme difficulties that commuters face on their way to and from work. | 近几个月来 蒙罗维亚已有数量有限的公共汽车服务 主要供减轻通勤者上下班所面临的极度困难 |
| (v) Limited quantities | ㈤ 数量限制 |
| Time is limited. | 时间是有限的 |
| These include limited financing, limited institutional capacity, legal complexity, and the need for community involvement. | 这包括资金有限 机构能力有限 法律复杂和欠缺社区参与 |
| In some developing countries, in particular those where public access to a United Nations information centre is limited or restricted, further collaboration or integration of reference services with depository libraries will be explored. | 在某些发展中国家 特别是在那些公众进入联合国新闻中心的机会有限或受到限制的发展中国家 将探讨与托存图书馆进一步协助或一起提供参考服务的可能性 |
| According to the two latest economic reports on Guam by the Bank of Hawaii (August 2001 and October 2003), since 1999 the flow of public information on the economy has been severely limited, thus affecting the capacity of both the public and private sectors to make informed decisions. | 29. 夏威夷银行最近的两个 关岛经济报告 2001年8月和2003年10月 指出 自1999年以来 关于经济的公共信息流动受到严重限制 影响了公 私部门作出明达决定的能力 |
| Their right to form or join associations can be limited only by law and the limitations can only be those which apply to associations of majorities limitations must be those necessary in a democratic society in the interests of national security or public safety, public order, the protection of public health or morals, or the protection of rights and freedoms. | 其组成或加入社团的权利仅受法律的限制 这些限制只能是那些适用于多数群体社团的限制 这些限制必须是民主社会中为了国家安全或公共安全 公共秩序 保护公共健康或道德或保护各项权利和自由所必要的限制 |
| Ollanta Humala s Limited Options | 奥兰塔 乌马拉的有限选择 |
| Limited space is available. | 座位有限 |
| Limited access to credit | 1.2.1. 法律制度 |
| (b) Limited energy resources | (b) 有限的能源 |
| Yes, companies have more hedging tools at their disposal. But the ability to manage downside risk comprehensively is still limited by incomplete longer term markets and public private partnerships that cannot be sufficiently leveraged. | 第五 减少风险的空间并不像金融进步一开始所表现的那么大 诚然 公司手上有更多的对冲工具 但综合管理下行风险的能力仍受到不完整的长期市场和无法充分利用的公私合作的限制 |
| Financial institutions such as the Zarai Taraquiati Bank of Pakistan (Agricultural Development Bank of Pakistan), the First Women Bank Limited, other commercial banks and a number of public financial institutions extend credit to women. | 巴基斯坦农业发展银行 第一妇女银行 其他商业银行和许多公共金融机构等都向妇女发放贷款 |
| In addition, many former military personnel remain reluctant to disarm without receiving their full benefits or being absorbed into the Haitian National Police or other public sector positions, which the Transitional Government will have difficulties in accommodating given the limited number of public sector positions available to former military personnel. | 此外 许多前军方人员依然不愿意在获得所有福利 被吸收参加国家警察或担任其他公共部门职位之前解除武装 而过渡政府将很难满足这些要求 因为可以向前军方人员提供的公共部门职位数量有限 |
| The PA retains only limited control over tax and budgetary management, since the largest part of public revenue is determined by Israeli rates that do not suit the war torn structure of the Palestinian economy. | 巴勒斯坦权力机构对于税收和预算管理只有有限的控制 因为公共收入的最大来源是由以色列的汇率决定的 它并不适合于巴勒斯坦遭战争破坏的经济结构 |
| It involves limited raw materials. | 包括有限的原材料 |
| And radio waves are limited. | 无线电波是有局限性的 |
| Limited access to health care. | 1.2.2. 政治制度 |
| Issued in limited quantities only. | 秘书长的报告 |
| Within our limited capacity, we have made considerable efforts to create a conducive environment for achieving the MDGS through the strengthening of democratic institutions, including the judicial system and public accountability mechanisms, principally the anticorruption commission. | 我们在力所能及的范围内进行了重大努力 以通过加强民主机构 包括司法制度和公共问责机制 尤其是反腐败委员会来为实现千年发展目标营造有利环境 |
| Poor women must work longer with less income, they hardly have the right to make decisions in their families and in the community, and therefore they have limited access to resources and the benefits of public policies. | 贫困妇女工作时间长而收入少 在家庭和群体中几乎没有决定权 这使得她们很难享受到公共福利 |
| So I personally think that our life expectancy for Tamiflu as an effective drug is very limited very limited indeed. | 所以我个人认为将达菲视为 一种特效药 是非常有限的 的确非常有限 |
| Time for this talk is limited. | 噉今日時間唔係好多啦 |
| It's actually not limited to films. | 实际上对于这薄膜没有什么限制 |
| It's limited by our cognitive biases. | 它同时也被我们的认知偏见所限制 |
Related searches : Limited Public Company - Public Limited Liability - Public Limited Companies - Public Company Limited - Public Limited Company - Public-public Partnerships - Limited Means - Limited Contract - Limited Right - Limited Effect - Fairly Limited