Translation of "public policy making" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Making - translation : Policy - translation : Public - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(i) Improving the transparency of public institutions and policy making procedures and enhancing the accountability of public officials
㈠ 提高公共机构和决策程序的透明度 加强公职人员的责任制
To be sure, we in Peru have been making considerable effort to include youth in public policy that concerns them.
诚然 我们秘鲁人一直在开展相当大的努力 将青年人纳入与他们相关的公共政策之中
Decentralization is strengthened when driven by demand from lower levels and achieved through a process based on public debate and inclusive policy making.
41. 如果分散管理得到较低级别的需求的推动 并在开展公众辨论和包容性决策的过程得以实现 则分散管理就有坚实的基础
Public policy
公共政策
Overall policy making, direction and coordination
通盘决策 指导和协调
Overall policy making, direction and coordination
通盘决策 领导和协调
Its main role is policy making.
其主要职能是制定政策
Diagnosis as Public Policy
当诊断成为公共政策
4. Urges Governments to develop and promote methodologies for mainstreaming a gender perspective in all aspects of policy making, including economic policy making
4. 促请各国政府制订和推行各种方法 将性别观点纳入决策 包括经济决策的所有方面的主流
Public policy and mandatory rules
公共政策和强制性规则
C. Implications for public policy
C. 对公共政策的影响
C. Policy aims for making tourism more sustainable
C. 增进旅游业的可持续性的政策目标
The Narrative Roots of Public Policy
公共政策的叙事根基
Towards different law and public policy
为了不同的法律和公共政策
3.3 Mainstreaming gender issues in policy making and implementation
3.3 政策制定和实施中的性别主流化问题
Making tourism more sustainable a guide for policy makers.
进一步增进旅游业的可持续性 决策者指南
In theory, this is what democracy is all about policy responding to the needs of the people. In practice, though, public pressure to do something quickly enables politicians to run roughshod over the usual checks and balances on government policy making.
理论上 这就是民主的真谛 政策是以民众的需要为指向的 不过在实践上来说 公众那种要求立刻见效的压力令到政客可以罔顾政府政策制定中的利益制衡原则来推行政策
In my view, the classification of mental disorders, as a form of public policy making, poses exceptional challenges. A primary challenge is posed by the nature of mental illness itself.
在我看来 作为公共政策制定的形式之一 心理疾病的分类面临着异常艰巨的挑战 主要挑战之一就来自心理疾病本身的特性
Public sector management innovation may also be defined as the development of new policy designs and new standard operating procedures by public organizations to address public policy problems.
公共部门管理创新也可以定义为公共机构为解决公共政策问题制定新的政策设计和新的标准运作程序
You know, public policy and moral progress.
也就是我们通常说的政策和道德的发展进步
This is a book about public policy.
这是一本关于公共政策的书
But that reality is expunged from our policy making process.
但这些真实被排除在 我们的立法程序以外
The Programme serves the policy making bodies of the Organization.
方案A.1 理事机构会议
(j) Targeted policy research and interdisciplinary research for decision making
(j) 为决策开展有针对性的政策研究和跨学科研究
While young people seem to be very sure about their participation in public policy making, but sometimes they're a little bit lost in terms of what they want for their personal life.
同时年轻人看起来更加关注 自己在公共政策制定中 的参与性 但是他们有时有一点点迷失于 他们想要什么样的个人生活
He is not chary of making public what is unknown.
他对幽玄不是吝教的
He is not chary of making public what is unknown.
他對幽玄不是吝教的
In the process, we, the African people, have been sidelined from the policy making, policy orientation, and policy implementation process in our countries.
在这整个过程中 非洲人民完全被忽略掉了 从我们国家的政策的制定 政策的取向一直到 政策的执行过程中被忽略掉了
He sat in on some of the board's policy making meetings.
他参加了董事会的一些决策会议
What should be the role of public policy?
公共政策的角色应该是什么
Unfortunately, flawed public policy limits the available options.
不幸的是 公共政策的缺陷限制了我们的选择
How can we drain the public policy swamp?
如何才能抽干公共政策的沼泽
EU also permits exceptions to the free movement principle for reasons of public policy, public health and public security.
欧盟还允许出于公共政策 公共卫生和公共安全的理由 规定不适用行动自由原则的例外情况
Savings arising from lower translation and reproduction costs for documents of the policy making organs have been partly offset by increased staffing levels of the Secretariat of the Policy making Organs.
决策机关节省的翻译和文件复制费用部分被决策机关秘书处增加的人员配置所抵消
Women's participation had increased in all spheres of public decision making.
妇女在所有的公共决策领域的参与率都得到了增长
Policy advisory services for the preparation of strategy and policy related reports, studies and analyses Executive training courses for policy makers in state of the art approaches and knowledge on industrial strategies, policies and governance Assistance in the establishment of industrial support institutions, public private partnerships, and consultation mechanisms to encourage consensual policy making and to create an enabling environment for industrial development.
协助建立工业支助机构 建立公共和私营部门伙伴关系及协商机制以鼓励达成协商一致的决策和创造促进工业发展的有利环境
The various themes of the framework included trade policy, competition policy, investment policy, tax policy, corporate governance, public governance, infrastructure development and human resources development.
这一框架的各项专题包括贸易政策 竞争政策 投资政策 税收政策 公司治理 公共治理 基础设施发展和人力资源开发
One reported recommendation is stakeholder involvement in national policy making and relevant activities.
报告中的一项建议是利害关系方参与国家政策制订和有关活动
keywords applicable law arbitral awards award choice of law enforcement ordre public procedure public policy reasoned awards
关键词 适用的法律 仲裁裁决 裁决 法律的选择 执行 公共秩序 程序 公共政策 合理裁决
It is critically important that public services, public investment, and public policy are well managed. Countries that attract and motivate skilled public managers outperform their peers.
第四个因素是政府质量 近几年来 政府滥用权力为执政精英 他们的支持者以及各种特殊利益牟利的例子层出不穷 给监管 公共投资 服务和增长造成消极影响 好的公共服务 公共投资和公共政策管理至关重要 吸引和动员高技能公共管理者的国家能过获得傲视同侪的表现
Recalling the central role and responsibility of Governments in national and international policy making,
回顾政府在国家和国际决策方面的中心作用和责任
Recalling the central role and responsibility of Governments in national and international policy making,
回顾各国政府在国家和国际决策方面的中心作用和责任
As provided for in Chapter II of the Constitution, these policy making bodies comprise
A.3. 本方案为本组织的决策机构服务
(a) Liaises with Member States on all matters related to the policy making organs
(a) 就与决策机关有关的所有事项与成员国进行联络
The Philippines was also convinced that global economic policy making required increased multidimensional coherence.
菲律宾相信 世界经济政策的确立要求各方面更大的协调

 

Related searches : Making Public - Making Policy - Policy-making - Policy Making - Public Policy - Making It Public - Public Decision Making - Health Policy Making - Foreign Policy Making - International Policy Making - Policy Making Level - Participatory Policy Making - Economic Policy Making - Eu Policy Making