Translation of "economic policy making" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Economic - translation : Making - translation : Policy - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

4. Urges Governments to develop and promote methodologies for mainstreaming a gender perspective in all aspects of policy making, including economic policy making
4. 促请各国政府制订和推行各种方法 将性别观点纳入决策 包括经济决策的所有方面的主流
The Philippines was also convinced that global economic policy making required increased multidimensional coherence.
菲律宾相信 世界经济政策的确立要求各方面更大的协调
Overall policy making, direction and coordination
通盘决策 指导和协调
Overall policy making, direction and coordination
通盘决策 领导和协调
Its main role is policy making.
其主要职能是制定政策
Environmental policy is clearly one. But centralization of economic decision making, as an end in itself, cannot underpin a prosperous and powerful Europe.
在众多领域 欧盟层面的共同行动既合理又高效 环境政策显然是其中之一 但经济决策的集中化不可能带来繁荣而有力的欧洲
Rodrik D (1999). The new global economy and developing countries Making openness work. Economic Development Policy Essay No.24, Overseas Development Institute, Washington DC.
Rodrik D (1999). The new global economy and developing countries Making openness work. Economic Development Policy Essay No.24, Overseas Development Institute, Washington DC.
More recently the NGO role has been increasingly effective in the policy making process of the Organization particularly in the economic and social fields.
非政府组织近来在联合国政策拟定过程中发挥了越来越大的作用 在经济和社会领域尤其如此
Economic policy
经济政策
C. Policy aims for making tourism more sustainable
C. 增进旅游业的可持续性的政策目标
Ceausescu had imposed a quota on the number of children to be produced by each family, thereby making women's bodies an instrument of state economic policy.
齐奥塞斯库规定 每个家庭必须生育孩子的数目 四个孩子 从而使女性的身体是国家经济政策的工具
Application of the concept requires the integration of economic, social and environmental issues in decision and policy making at all levels (see A 60 63, para.
要应用这一概念 必须将经济 社会和环境问题纳入各级决策和政策制定工作 见A 60 63 第169段
3.3 Mainstreaming gender issues in policy making and implementation
3.3 政策制定和实施中的性别主流化问题
Making tourism more sustainable a guide for policy makers.
进一步增进旅游业的可持续性 决策者指南
That implies the introduction of equity in international economic policy making, including at the International Monetary Fund, the World Trade Organization and the Bank for International Settlements.
这含蓄地表明要在国际经济政策决策领域 包括在国际货币基金组织 世界贸易组织和国际清算银行实行平等
But that reality is expunged from our policy making process.
但这些真实被排除在 我们的立法程序以外
The Programme serves the policy making bodies of the Organization.
方案A.1 理事机构会议
(j) Targeted policy research and interdisciplinary research for decision making
(j) 为决策开展有针对性的政策研究和跨学科研究
Systemic issues and global economic decision making
系统问题和全球经济决策
In the process, we, the African people, have been sidelined from the policy making, policy orientation, and policy implementation process in our countries.
在这整个过程中 非洲人民完全被忽略掉了 从我们国家的政策的制定 政策的取向一直到 政策的执行过程中被忽略掉了
Economic Policy Turned Inside Out
由内转外的经济政策
He sat in on some of the board's policy making meetings.
他参加了董事会的一些决策会议
Savings arising from lower translation and reproduction costs for documents of the policy making organs have been partly offset by increased staffing levels of the Secretariat of the Policy making Organs.
决策机关节省的翻译和文件复制费用部分被决策机关秘书处增加的人员配置所抵消
Policy Article 12 sets out three priorities in the emancipation area as from 2004 (i) rights and safety, (ii) labour force participation and economic independence, and (iii) decision making and management.
第12条政策条款提出了自2004年起解放领域的三个优先事项 一 权力和安全 二 劳动力参与和经济独立以及 三 决策和管理
In recent times, many countries have made significant progress in aligning institutions to stimulate economic growth and mainstream the concerns of the poor within the policy making processes of their Governments.
6. 近来 很多国家在调整机构方面作出了重大进展 以刺激经济成长并将穷人关心的问题列入其政府决策进程的主流
It's got to reform economic policy.
它要做的是革新经济政策
The changing socio political and economic context has heightened the need to place additional emphasis on bottom up approaches and methodologies that can ensure this participation at all stages of policy making.
不断变化的社会 政治和经济范畴强调说明必须着重强调自下而上的解决办法和方式 确保参与决策的所有阶段
Improving economic and social decision making institutions and processes
改进经济及社会决策机构和进程
Improving economic and social decision making institutions and processes
二. 改进经济及社会决策机构和进程
One reported recommendation is stakeholder involvement in national policy making and relevant activities.
报告中的一项建议是利害关系方参与国家政策制订和有关活动
We further emphasize the need for policy space to formulate development strategies that take into account national interests and differing needs of countries which are not always taken into account by international economic policy making in the process of integration with the global economy.
我们进一步强调需要制订发展战略的政策空间 以考虑到国家利益和各国的不同需要 在融入全球经济的过程中 国际经济政策的制订并没有始终考虑到这些
Recalling the central role and responsibility of Governments in national and international policy making,
回顾政府在国家和国际决策方面的中心作用和责任
Recalling the central role and responsibility of Governments in national and international policy making,
回顾各国政府在国家和国际决策方面的中心作用和责任
As provided for in Chapter II of the Constitution, these policy making bodies comprise
A.3. 本方案为本组织的决策机构服务
(a) Liaises with Member States on all matters related to the policy making organs
(a) 就与决策机关有关的所有事项与成员国进行联络
Since 2000, gender mainstreaming has been studied and gradually applied in policy making processes.
自2000年以来 越南就开展了对性别主流化的研究并逐步将其贯彻在政策制定过程中
Why? Because during conflict economic policy typically deteriorates.
为什么 因为冲突发生时 经济政策一般都会恶化
Perhaps one of the most significant elements in Iran s stagnation is that the Revolutionary Guards control a large portion of the economy, and are beyond the reach of government regulation. In order to manage the economic crisis successfully, any president must not only shift economic policy, but also amass enough political power to be able to thwart the intervention of the Revolutionary Guards and other organizations in economic policy making.
也许导致伊朗停滞的最重要的因素之一就是革命卫队控制了大部分经济 不受政府管理 为了成功地应对经济危机 任何一位总统必须不单改变经济政策 而且还要聚集足够的政治权力 以便能够阻止革命卫队和其他组织对经济政策的制定进行干涉
They are discriminated against and were not making socio economic progress.
他们受到了歧视 也没有取得社会经济进展
PM And did you get pushback from making that a central tenant of foreign policy?
PM 你有没有感到种推力 使得女性成为外交政策的关键参与者
It must act as the main deliberative and policy making body of the United Nations.
大会必须成为联合国的主要审议决策机构
(c) The provision for translation services for policy making organs meetings has been reduced by 300,000.
(c) 为决策机关会议提供的翻译服务减少了300,000欧元
National policy making is increasingly taking place within the framework of international agreements for services FDI.
国家政策制定活动越来越多地在服务业外国直接投资国际协定的框架内进行
This will go a long way in making the development policy formulation process more gender sensitive.
这一举措将对制订发展政策的过程中提高性别敏感性大有助益
It is time for decisions making economic justice transcend injustice and equity.
现正是作出使经济正义凌驾于不正义之上的决定和实现公平的时候

 

Related searches : Making Policy - Policy-making - Policy Making - Economic Policy - Economic Decision Making - Health Policy Making - Foreign Policy Making - International Policy Making - Policy Making Level - Participatory Policy Making - Public Policy Making - Eu Policy Making - Policy-making Body - For Policy Making