Translation of "publicly announced" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The acceptance by each Party was unqualified and publicly announced. | 每一方的接受都是无条件的 是经过公开宣布的 |
All four vacancies were publicly announced on the website of the Authority. | 这四个空缺都曾在管理局网站上公布 |
I then announced that I was going to go for Sietas' record, publicly. | 笑声 终于我宣布 公开挑战斯塔斯的记录 |
On 18 May, the findings on the protection of civilians in those provinces were publicly announced. | 5月18日 调查小组公布了关于在这些省份保护平民的调查结果 |
In all these instances, both the discovery and commencement of mining were publicly announced by Government. | 28. 在所有这些情况下 无论发现矿藏还是开始采矿 政府都要公开宣布 |
In order to involve the public in the selection process, all candidates apos names are publicly announced. | 为了让公众了解挑选过程 将公布所有候选人的姓名 |
You don't strike first, but you have a publicly announced policy that you will retaliate savagely if you are invaded. | 你不先进攻 但是你先公开宣称 如果你受到侵犯 你将会进行野蛮报复 |
The opinions given by the independent financial consultants and law firms shall be reported and publicly announced together with the execution report. | 独立 财务 顾问 和 律师 事务所 出具 的 意见 应当 与 实施 情况 报告书 同时 报告 , 公告 . |
Regardless of the Supreme Court decision supporting the position of ARE, however, the company decided to cease its operations as publicly announced on 18 January 1994. | 尽管最高法院的决定支持ARE的立场 该公司仍决定停止生产活动 并在1994年1月18日公开作了宣布 |
At the 30th meeting, on 1 April 2005, the Chairperson announced publicly that the Commission had decided to discontinue consideration of the situation of human rights in Honduras. | 46. 在2005年4月1日第30次会议上 主席公开宣布 委员会决定停止审议洪都拉斯人权状况 |
At the 30th meeting, on 1 April 2005, the Chairperson announced publicly that the Commission had decided to discontinue consideration of the situation of human rights in Honduras. | 186. 在2005年4月1日第30次会议上 主席公开宣布 委员会决定停止审议洪都拉斯人权状况 |
25. In sum, a number of settlement activities were carried out during the different months of 1996 some were announced publicly, while others were carried out quietly, with no details released. | 25. 总之,在1996年的不同月份里开展了若干项定居活动 一些活动是公开宣布的 而另一些活动是秘密进行的 没有透露任何细节 |
A deputy reportedly announced publicly that the four had been beaten, deprived of sleep and threatened by members of the army to make them confess to having participated in the crime. | 据报 一位议员公开宣布 这四个人受到军队人员的殴打 不准睡觉和威胁 强迫他们承认参与犯罪 |
The list of the designated commercial banks shall be determined and publicly announced by the securities regulatory agency under the State Council jointly with the banking supervision and management organs of the State Council. | 指定 商业 银行 的 名单 , 由 国务院 证券 监督 管理 机构 会同 国务院 银行业 监督 管理 机构 确定 并 公告 . |
Nobody's seen this yet, publicly. | 至今为止还没有人在公共场合看见过 |
Then I invited them publicly. | 然后我大声召唤他们 |
Then I invited them publicly. | 然後我大聲召喚他們 |
Officials who have special knowledge about pending or not publicly announced decisions may commit insider trading, by engaging in commercial or business activity in an unauthorized and improper fashion on the basis of non public information. | 十分了解尚待做出或未公开宣布的决定的官员 则有可能根据非公开的信息 通过未经许可的不正当的商业或经济活动进行内部知情人交易 |
Action by Bosnia and Herzegovina letter from Bosnia and Herzegovina to Tribunal dated 12 February 1996 informing the Registrar that the indictment against these accused had been publicly announced in the media of Bosnia and Herzegovina. | 波斯尼亚 黑塞哥维那采取的行动 波斯尼亚 黑塞哥维那1996年2月12日给法庭的信中通知书记官长,波斯尼亚 黑塞哥维那传播媒介公开发表关于这些被告的起诉书 IT 95 10 I |
It has not been seen publicly. | 目前还没有公开发表 |
Making officially agreed standards publicly available | 向公众公开正式商定的标准 |
Q20 Is the hearing conducted publicly? | 问题20 是否公开听证 |
Publicly I believe in them all. | 公开时 我相信他们的存在 |
To grovel publicly before his authority? | 公然对他卑躬屈膝 |
It had before it for consideration under Economic and Social Council resolution 1503 (XLVIII) the human rights situations in Armenia, Azerbaijan, Chad, Mali, Nepal, Saudi Arabia, Sierra Leone, Slovenia, Thailand and Uzbekistan, as publicly announced by the Chairman. | 正如主席公开宣布 委员会根据经济及社会理事会第1503(XLVIII)号决议应审议的有亚美尼亚 阿塞拜疆 乍得 马里 尼泊尔 沙特阿拉伯 塞拉利昂 斯洛文尼亚 泰国和乌兹别克斯坦等国的人权情况 |
A former member of the ruling HDZ party, the judge had earlier announced that he was leaving the party since such affiliation was incompatible with his judicial post, and he has publicly expressed disagreement with leading party activists. | 曾为执政的克罗地亚民主联盟党成员的这位法官早些时候宣布过 他要离开这个党 因为与它发生联系不符合他担任的司法职务 并公开对党的主要人员表示过不同意见 |
In his inaugural address to the summit, the Prime Minister publicly announced Pakistan apos s willingness to resume a dialogue with India on the basis of the agreement reached between the two countries on 23 June 1997 at Islamabad. | 总理在首脑会议致开幕词时公开宣布,巴基斯坦愿意以两国间1997年6月23日在伊斯兰堡取得的协议为基础,恢复同印度进行对话 |
The publicly funded data is down here. | 下边是公众资助采集的数据 |
Then verily have called Unto them publicly | 然后我大声召唤他们 |
Then verily have called Unto them publicly | 然後我大聲召喚他們 |
The report shall be made publicly available. | 报告应予公开 |
The report shall be made publicly available. | 报告应予公布 |
Some systems operate publicly, others do not. | 在某些地方 有些系统是公开经营的 在其他地方则不然 |
The Armed Forces of Sierra Leone has publicly announced that it would suspend, pending full joint investigation with the police, a military officer who allegedly harboured a girl child in Tonkolili district for sex for a period of nine months. | 塞拉利昂武装部队公开宣布在警方展开全面联合调查之前 将一名军官撤职 这名军官被指控在长达9个月时间里在Tonkolili县关押一名女童并强奸她 |
There was no one to relate publicly to. | 没人供我去搞公关 |
The secretariat shall maintain publicly accessible lists of | 34. 秘书处应维持可公开查阅的下列清单 |
Making decisions about statistical work programmes publicly available | 向公众公开有关统计工作方案的决定 |
These excesses must be condemned publicly and unequivocally. | 应公开明确地谴责这些过分的行为 |
The military has publicly apologized for the shooting. | 军方为枪击事件公开道歉 |
Do you want me to thank Bogardus publicly? | 你想公开地谢谢波伽德斯吗 |
All right, well announce it publicly, right now. | 好吧 我们公开宣布 就现在 |
You know an open letter publicly exposing him. | 发布一封揭露他丑行的公开信 |
He announced a Swayamvara. | 他宣布了选婿 |
Room to be announced | 会议室待通知 |
Time to be announced | 时间待通知 |
Related searches : Announced Today - Not Announced - Was Announced - Announced Decision - Announced That - Announced Plans - Just Announced - Already Announced - Officially Announced - You Announced - They Announced