Translation of "publicly owned company" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Company - translation : Owned - translation :

Publicly - translation : Publicly owned company - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Provisional boards of directors are in place for the four major publicly owned enterprises (the Kosovo Electricity Company (KEK), the Post and Telecommunications Company (PTK, UNMIK Rail and Pristina Airport).
53. 为四大公有企业 科索沃电力公司 邮政电信公司 科索沃特派团铁路公司和普里什蒂纳机场 成立了临时董事会
I mean, it's leading firms many of them are still publicly owned.
我指 它引领着公司 他们中的许多公司还是国企所有
All publicly owned enterprises are subject to external audit and accounts are published.
公有企业都进行外部审计并公布账目
428. Most workplaces in the country are in the public sector or in publicly owned enterprises.
428. 全国多数工作岗位都是在公共部门或公有企业
These programmes are fragmented under three different ministries, two publicly owned banks and several technical agencies.
这些方案互不相干 分别由3个部 2个国家银行和几个技术机构负责
Public transportation system means all facilities, conveyances and instrumentalities, whether publicly or privately owned, that are used in or for publicly available services for the transportation of persons or cargo.
五 公共运输系统 是指用于或用作公共载客或载货服务的一切公有或私有设施 交通工具和其他工具
The representative of Zimbabwe said that the Zimbabwean competition authority's mandate covered both private and publicly owned economic sectors.
9. 津巴布韦代表说 津巴布韦竞争主管机构负责管理私营和公有经济部门的活动
6. quot Public transportation system quot means all facilities, conveyances and instrumentalities, whether publicly or privately owned, that are used in or for publicly available services for the transportation of persons or cargo.
6. quot 公共交通系统 quot 是指用于或用作公共服务载客或载货的一切公有或私有设施 交通工具和其他工具
48. Mr. Raekwon CHUNG (Republic of Korea) said that his Government was currently conducting a feasibility study on the role of publicly funded and publicly owned technologies in the transfer of environmentally sound technologies.
48. Raekwon CHUNG 先生(大韩民国)说,大韩民国政府现正对转让无害环境技术方面政府助和公有的技术的作用作可行性研究
The author owned 81 per cent and Waldemar 19 per cent of the shares of the company.
提交人拥有公司股份81 Waldemar持股19
Traditional fisheries are rapidly being depleted as local laws are changed to commercialize publicly owned fisheries for the benefit of large industrial vessels.
为了方便大型工业船只 对当地法律进行修改以将公有渔场商业化 结果造成传统渔场的迅速减少
The state owned Venezuelan company has agreed to pay 625 million for a 50 per cent stake in the facility.
国营的委内瑞拉公司同意为拥有该设施50 的股份支付62 500万美元
OIOS has provided staff and resources to the ongoing work of the Investigations Task Force at UNMIK that is focusing on systemic corruption in the publicly owned enterprises.
19. 监督厅向正在科索沃特派团开展工作的调查工作队提供了人员和源 这项调查的重点是这一公营企业全面腐败的问题
By the end of 2004 two new mobile licences were issued, one to a fully locally owned company and the other to a joint venture between an international operator and a local company.
2004年底 发出了两个新的移动电话许可证 一个发给完全由当地拥有公司 另外一个发给由一家国际营运商和一家当地的公司组成的合公司
(d) The right to hold a leading position in a State owned company, enterprise, institution or people apos s organization (art. 54).
担任国有公司 企业 事业单位和人民团体领导职务的权利 第54条
Regardless of the Supreme Court decision supporting the position of ARE, however, the company decided to cease its operations as publicly announced on 18 January 1994.
尽管最高法院的决定支持ARE的立场 该公司仍决定停止生产活动 并在1994年1月18日公开作了宣布
Furthermore, a presidential decree was issued on 24 December changing the status of the Ivorian Radio and Television into a State owned company.
另外 12月24日发布一项总统令 将科特迪瓦电台和电视台变为国营公司
That land zoned for public use was sold by resolution of the governing committee to a private company owned by a sitting councilman.
劃定公用的土地 被委員會賣給了 一個議員名下的公司
Where after specified parties purchase the non publicly issued shares of the listed company with cash or assets, the listed company purchases assets from the specified parties using the money raised from the same non public issuance, the listed company is deemed to purchase assets through issuing shares.
特定 对象 以 现金 或者 产 认购 上市 公司公开 发行 的 股份 后 , 上市 公司 用 同 一次 非 公开 发行所 募集 的 金 向 该 特定 对象 购买 产 的 , 视同 上市 公司 发行 股份 购买 产 .
While the claimant and the respondent had signed the arbitration agreement, a company (the sole shareholder of the respondent), the individual shareholders of that company, and the wholly owned subsidiaries of the claimant had not.
虽说原告和被告签署了仲裁协议 但一家公司 被告的惟一股东 该公司的单个股东以及原告独家控股的子公司均未签署该协议
2. quot Infrastructure facility quot means any publicly or privately owned facility providing or distributing services for the benefit of the public, such as water, sewage, energy, fuel or communications.
2. quot 基础设施 quot 是指提供或输送公共服务,如供水 排污 能源 燃料或通讯等的任何公有或私有设施
The transfer of governance responsibility for specified functions to sub national levels, either publicly or privately owned, that are largely outside the direct control of the central government (Ferguson and Chandrasekharan).
将具体职能的施政责任转交给国家以下级别的公有或私有部门 这种部门基本上不受中央政府直接控制 Ferguson和Chandrasekharan
Infrastructure facility means any publicly or privately owned facility providing or distributing services for the benefit of the public, such as water, sewerage, energy, fuel, banking, communications, telecommunications and information networks.
三 基础设施 是指提供或输送公共服务 如供水 排污 能源 燃料 银行服务 通讯 电信和信息网络等的任何公有或私有设施
The revised cost estimate reflects an increase of 2,188,400 from approved resources of 3,040,900 for the repatriation of contingent owned equipment of three infantry battalions, two rapid reaction forces, one engineering company, one logistics company, and one signals company, as well as the replacement of the medical support unit.
订正费用估计数反映了比核定经费3 040 900美元增加2 188 400美元,用于遣返三个步兵营 两支迅速反应部队 一个工程连 一个后勤连 一个通信连的自备装备以及更换医疗支助队
Action has been taken to promote stakeholder participation at various levels in policymaking through the preparation of codes of practice through local consultation on forest management decisions in respect of publicly owned forests and through mechanisms, such as certification, that have increased consultations on the management of privately owned forests.
7. 已经采取行动 在各个级别促进利益有关者的参与 制定政策 拟定实践规则 就公有森林进行地方磋商 讨论森林管理决策 并通过认证机制增进对私有森林管理问题的磋商
In particular, we are pleased that Korea s proposal to conduct a feasibility study on the transfer of publicly owned technology was supported by developed and developing countries alike and was included in the Programme.
我们尤其高兴的是,韩国关于就转让公营技术进行可行性研究报告受到了发达国家和发展中国家的支持,这项建议已包括在方案之中
8. Moreover, according to the complaint, the imprisonment is supposed to be based on the fact that the detainee publicly denounced a misappropriation of public funds in a 90 per cent State owned enterprise.
8. 此外根据指控 据认为监禁所依据的事实是 被拘留者公开谴责一个90 的国有企业中有人侵占公共
The income gained by a listed company from the deduction of state owned shares it holds shall be dealt with under the provisions of the State Council.
上市 公司 国有股 减持 所得 收益 按照 国务院 的 规定 处理
(c) Islamic Republic of Iran v. United States of America, concerning the destruction of three offshore oil platforms owned and operated by the National Iranian Oil Company.
(c) 伊朗伊斯兰共和国诉美利坚合众国,是关于伊朗国家石油公司拥有和经营的三个岸外石油平台被摧毁一事
Fuel is mainly retailed under three types of arrangements the dealer owned and operated type, where sites are owned and operated by distributors or independent operators the dealer franchise or lessee type, where the dealer leases the service station from an oil company and markets its fuel or sells fuel on a commission agency basis for the franchisor and finally the company or agent operated type, where the station is managed directly by an oil company agent.
53. 旅游产品分销的掠夺性定价行为主要有两方面影响 收益分配不公以及 漏斗 效应加剧 两者共同作用使旅游业自身的积极外溢效应和乘数效应减小到最低程度
310. The Committee expresses its concern at reports that members of the Roma minority have been discriminated against when decisions have been taken by some authorities in respect of the allocation of publicly owned dwellings.
310. 有报告说 有些主管部门和人员在作出分配公有住房决定时 使罗姆少数人群体成员受到了歧视 委员会对此表示关注
The collaboration implies the establishment of Tromsø Satellite Station as a limited company, which will be jointly owned by the Norwegian Space Centre and the Swedish Space Corporation.
这项合作意味着使特罗姆塞卫星站成为一家股份有限公司 由挪威航天中心与瑞典航天公司共同拥有
But corruption, political control of the national oil company, and nationalization of foreign owned oil assets have caused exactly the opposite. (Disclosure I serve on the board of one such company, ExxonMobil, which is awaiting the results of arbitration in international court.)
委内瑞拉拥有全球最大碳氢化合物储量之一 在高油价时代本应进入繁荣 但腐败 对国有石油公司的政治控制以及对外国所有石油产的国有化导致了相反的结果 披露 我在这些公司之一的埃克森美孚董事会任职 该公司正在等待国际法庭的仲裁结果
Where it is absolutely necessary to involve the private sector in water delivery, agreements must be strictly limited, controlled, monitored, and evaluated by government, with local input and with full insurance that water remains publicly owned.
如果一定要让私营部门参与供水的话 政府在地方的协助下必须严格限制 控制 监测和评估供水协议 并完全保证水源仍然由公众所有
Even the Nusantara Aircraft Industries (PT.IPTN), a state owned company, is undertaking efforts to enhance its capabilities in producing certain components of the next generation satellites of PALAPA series.
甚至国有公司Nusantara Aircraft Industries(PT.IPTN)也在进行努力 以提高其生产PALAPA系列下一代卫星的某些部件的能力
For 289 United Nations owned and 103 contingent owned vehicles.
用于289辆联合国自备车辆和103辆特遣队自备车辆
Nobody's seen this yet, publicly.
至今为止还没有人在公共场合看见过
Then I invited them publicly.
然后我大声召唤他们
Then I invited them publicly.
然後我大聲召喚他們
The estimate was calculated on the basis of a usage factor of 10 per cent of the total value of equipment and relates to the deployment of contingent owned equipment for four infantry companies, one medical support unit, one signal company and one logistics company.
费用估计数是根据装备总价值的10 的折旧率计算的 这些装备用于四个步兵连 一个医疗支助单位(40 人) 一个通信连(40人) 一个勤务连部署的自备装备
One participant noted that when a company signed up to the Global Compact and publicly asserted its commitment to the Global Compact's standards, this could amount to a binding representation to this effect.
一名参加者指出 公司一经签署 全球契约 并公开表示保证遵守 全球契约 的标准 它就成为具有约束力的代表
Contingent owned
1个D 2 2个P 5 5个P 4 9个P 3 5个P 2 8个FS 5个GS 7个NS 11个UNV
Contingent owned
特遣队自备拖车
Contingent owned
特遣队自备车辆
The Territory has four radio stations and a government owned television station, two privately owned newspapers, a government owned TeleCommunications Authority and the privately owned Blue Sky Communications.31
该领土有四家电台和一家属于政府的电视台 两家私营报纸 一家属于政府的电信管理局和一家私营的Blue Sky通讯公司

 

Related searches : Publicly Owned - Not Publicly Owned - Publicly Owned Banks - Owned Company - Publicly Held Company - Publicly Quoted Company - Publicly Listed Company - Publicly Traded Company - Publicly Limited Company - Company-owned Property - Self Owned Company - Majority Owned Company