Translation of "pursuing this objective" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Seeking to realize that objective, we have, inter alia, been pursuing a self reliant indigenous nuclear power programme. | 为了实现这个目标 我们除其他外正在依靠本国能力执行一个核能计划 |
| And this is what we're pursuing here. | 这就是我们追求的 |
| Finally, we acknowledge the work done by a group of countries pursuing the objective of the peaceful use of outer space, especially China, Russia and Canada. | 最后 我们感谢一批谋求实现和平利用外空这一目标的国家所做的工作 特别是中国 俄国和加拿大 |
| This objective is pressing and substantial. | 这种目的是紧迫而重要的 |
| Many speakers noted that the three bodies, while pursuing the common objective of strengthening international cooperation in crime prevention and criminal justice, each had well defined distinct and specific mandates and functions. | 3. 许多发言者指出 这三个机构在努力实现加强预防犯罪和刑事司法方面的国际合作的目标的同时 各自具有明确界定的独特和具体的任务授权和职能 |
| Many speakers noted that the three bodies, while pursuing the common objective of strengthening international cooperation in crime prevention and criminal justice, each had well defined distinct and specific mandates and functions. | 106. 许多发言者指出 这三个机构在努力实现加强预防犯罪和刑事司法方面的国际合作的目标的同时 各自具有明确界定的独特和具体的任务授权和职能 |
| It is in this spirit that Pakistan is pursuing the composite dialogue with India. | 正是本着这种精神 巴基斯坦在寻求与印度的全面对话 |
| In order to address this problem the Mission is pursuing a two pronged approach. | 为了解决这一问题 特派团正采用双管齐下的办法 |
| Now, why wouldn't this undermine an objective morality? | 为什么我们不能将这个 当作客观道德的基础 |
| Tables 29E.6 (Objective), 29E.8 (Objective 1), 29F.7 (Objective), 29F.9 (Objective 1), 29G.6 (Objective), 29G.8 (Objective 1) | 表29E.6(目标) 29E.8(目标1) 29F.7(目标) 29F.9(目标1) 29G.6(目标) 29G.8(目标1) |
| This objective appears in many codes throughout the world. | 全世界许多守则均载有这个目标 |
| This has the objective of establishing 600,000 new jobs. | 目的是创造60万个新的就业机会 |
| And this is a connection that most people aren t pursuing right now, but which we re fascinated by. | 绝大多数人都还没有去探索这两者之间的关系 但我们对此却很感兴趣 |
| So we are pursuing this line of work and hopefully we'll have more results to report soon. | 我们一直追随这方面的工作 希望有一天 有更多的研究报告出炉 |
| Asian countries are now pursuing the next step of this strategy to issue bonds in regional currency denominations. | 亚洲国家现在正实施这项战略的下一步 这就是按照区域货币面额发行债券 |
| This is an objective reality that nobody can change or deny. | 这是任何人都无法改变和否认的客观现实 |
| No support must be given to those who do share this objective. | 52. 一定不能支持那些不接受这一目标的人 |
| This objective, if achieved, would palliate the negative effects of the disease. | 这项目标如果实现 将减缓这一疾病带来的不良影响 |
| The Chinese delegation to the Conference is always cooperative with a view to pursuing this goal on a consensual basis. | 中国出席减灾会议的代表团愿以合作的态度 争取在协商一致的基础上达到这一目标 |
| The police are pursuing an escaped prisoner. | 警方正在追捕一名逃犯 |
| The FTC felt that this objective could be attained through less restrictive means. | 而公平贸易委员会则认为可以通过限制性较小的途径达到这个目标 |
| The focus areas through which this objective will be pursued are outlined below. | 7. 实现这一目标要抓好的重点领域现概述如下 |
| With this approach offering no better chance at success, the country has been pushed back to pursuing measures that, at least in the mind of much of the public, are associated with the old regime. Securing a loan from the International Monetary Fund has become the principal objective of economic management, coupled with other anxious attempts to raise financing. | 因为无法提供更多成功机会 埃及被逼无奈重新启用在公众看来常被旧政权采用的经济政策 争取国际货币基金组织贷款成为经济管理的主要目标 此外还有筹措资金的急迫尝试 但是在根本政策改革缺位的情况下 这样做顶多争取到几个月的金融平静 此外还要牺牲掉未来的利益 |
| So we were looking for a much more objective way to assess this phenomena. | 所以我们需要一个更客观的办法 来评估这个现象 |
| The Committee held that Article 5a CEDAW provides a foundation for this third objective. | 该委员会认为 消除对妇女一切形式歧视公约 第5a条为第三个目标奠定了基础 |
| Mark Serfaas. It's pretty cool, huh? Pursuing happiness. | 笑声 Mark Serfaas 这是一个非常酷的名字哦 哈 追求幸福 |
| We must all be committed to pursuing it. | 我们所有人都必须努力实施这一政策 |
| Then this January, my mother died, and pursuing a film like that just seemed the last thing that was interesting to me. | 今年一月份的时候 我妈过世了 于是创作这部电影 看起来就成为了唯一让我有兴趣的事情了 |
| This is one particular area of work I will be personally pursuing once out of office, a few months down the line. | 我将在几个月后卸任 届时我将亲自从事这一领域的工作 |
| Objective | A 目标 |
| The answer is no if our objective remains forcing Iran to renounce all activity on centrifugation. But this objective was also unattainable under President Mohammad Khatami, Ahmadinejad s reform minded predecessor. | 在内贾德的总统任期内 这样的谈判有任何成功的机会吗 如果我们的目标仍然是迫使伊朗放弃一切离心技术活动 那么答案是否定的 但是 这一目标 即使在内贾德的具有改革意识的前任哈塔米总统时期 也是无法实现的 即使在那时 获得这项技术也是国家重要的优先事项 |
| In summary, the Panel's objective was to review the claims by applying established principles in a consistent and objective manner, having regard to the particular features of this claims population. | 总之 小组的目标是以前后一致和客观的方式按照既定原则审查这些索赔 |
| Mainstreaming gender is a strategy for achieving this overall objective with greater accountability for results. | 将性别观点纳入主流是在为结果负更多责任的情况下实现这个全面目标的战略 |
| 6. Recognizes the importance of the adoption of appropriate policy responses to the challenges of globalization at the national level, in particular by pursuing sound and stable domestic policies, including sound macroeconomic and social policies, in order to realize the objective of the eradication of poverty | 6. 认识到在国家一级对全球化的挑战作出适当政策应对的重要性 特别是通过采取健全稳定的国内政策 包括健全的宏观经济和社会政策 以实现消灭贫穷的目标 |
| In any case, while pursuing the objective of professionalism, it is important not to lose sight of existing policies aimed at redressing the historical disadvantage suffered by particular population groups (particularly women) and ensuring that members of those groups are appointed to key public service positions. | 无论如何 在努力实现专业精神目标时 不可无视那些旨在纠正特定人口群体 特别是妇女 所处的历史形成的不利地位 确保任命这些群体的成员担任关键公务员职位的政策 |
| I believe everyone here are pursuing their own dreams. | 我相信在座各位都係 |
| These were criminals, crooks, dangerous, pursuing their own environment. | 他们是一群追逐自己利益的暴徒 是危险的罪犯 |
| Do you think they're there pursuing their self interest? | 你觉得他们在那里 是追寻自己的利益吗 |
| C. Pursuing opportunities in bottom of the pyramid markets | C. 追求 金字塔底 市场中的机遇 |
| Brazil will work towards this objective and trusts the General Assembly will approve the much needed reforms for this Organization. | 巴西将致力于实现这些目标 并相信大会将批准联合国亟需的改革方案 |
| The objective of this Programme is to carry out a number of interrelated management functions, including | B.5. 本方案的目标是履行一些相互关联的管理职能 包括 |
| It is right that, on this occasion, we rededicate ourselves to the pursuit of that objective. | 此刻 我们确实应该重新致力于追求这一目标 |
| In the State party's view, this difference of treatment is based on objective and reasonable criteria. | 缔约国认为 这种区别待遇依据的是客观和合理的标准 |
| I hope this support will continue, as we strive towards the desired objective of universal participation. | 我希望这项支助能够继续 以配合我们争取实现普遍参与的理想目标 |
| Objective 1 | 目标1 |
Related searches : Pursuing The Objective - Pursuing An Objective - Pursuing This Path - In Pursuing This - Pursuing This Matter - Pursuing This Strategy - Pursuing - Achieve This Objective - With This Objective - To This Objective - Attain This Objective - Against This Objective - Worth Pursuing