Translation of "worth pursuing" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I believe marriage is an institution worth pursuing and protecting. | 我相信婚姻喺一個 值得去經營同維護嘅公司 |
| The idea of combining visiting missions with seminars in order to optimize available resources was worth pursuing. | 有人提出从经济角度考虑将视察团与研究会两者结合在一起 这种构想值得仔细研究 |
| Their strategy will doubtless face obstacles in the coming years. The question is whether the strategy is worth pursuing now. | 中国决策者的眼光十分长远 毫无疑问 他们的战略在未来几年中将面临阻碍 问题在于是否值得从现在开始追求这一战略 |
| Dispatching smaller missions, as some of the Council's subsidiary bodies had done successfully, was highlighted as an idea worth pursuing. | 有人着重指出 派遣规模较小的代表团是一个值得探讨的想法 安理会一些附属机构已经成功地这样做 |
| The shaping of such a coalition is not an easy task, nor is it assured of success, but it is a task definitely worth pursuing. | 建立联盟并非易事 也不能保证会成功 但却值得一试 |
| Thereout, Shennongjia's practice of promoting sustainable tourism to protect ecological environment rather than pursuing overexploitation is worth learning and referring to by other World Heritage scenic spots. | 由此及彼 神农架不搞过度开发 通过可持续旅游保护生态环境的做法 非常值得其它世遗景点学习与借鉴 |
| In an ideal world, universal, high quality education at all levels would be worth pursuing. But, amid competing demands for basic necessities like health care and potable water, narrower, more cost effective education targets are essential. | 实现稀缺资源作用最大化 改善世界最贫困人群的生活水平需要做出艰难的选择 在理想世界中 各层次齐全的全民优质教育是值得追求的目标 但是 健康和饮用水等基本需要也得满足 因此必须找出性价比最高的教育目标 |
| If only a regime of consistent enforcement of all loan contracts explicit terms were sufficiently practical to be worth pursuing. But we have long since recognized the need for procedures to rewrite the terms of debt contracts under extreme circumstances. | 要是世界如此简单就好了 要是一致执行所有贷款契约的明白条款的机制足够实用 值得追求就好了 但我们早就认识到需要依靠程序重写极端情形下的贷款契约条件 |
| It's a conversation worth having and an idea worth spreading. | 这是一个值得讨论的话题 也是一个值得传播的想法 |
| How much is this Big Mac worth? Is it worth 25 dollars? | 麦当劳的一个 巨无霸 值多少钱 值25美元吗 |
| WORTH LEARNlNG | 值得学习 |
| That's worth mentioning. | 我得强调这一点 |
| And this is what we're pursuing here. | 这就是我们追求的 |
| The police are pursuing an escaped prisoner. | 警方正在追捕一名逃犯 |
| And, by the way, your net worth is not the same thing as your self worth. | 顺便说一下 你的净价值不等同于 你的自我价值 |
| I still valued self worth above all other worth, and what was there to suggest otherwise? | 我依旧认为自我价值 高于其余任何价值 不然还能怎样呢 |
| Nothing in the world is worth having or worth doing unless it means effort, pain, difficulty. | 世间没有一种具有真正价值的东西 可以不 经过艰苦辛勤的劳动而能够得到的 |
| Kyoto is worth visiting. | 京都值得游览 |
| Not even worth it. | 根本不值得尝试 |
| But it's worth it. | 众人笑 这是值得的 |
| What's that time worth? | 那到底浪费了多少时间呢 |
| Because we're worth it. | 因為我們值得 |
| Because we're worth it. | 我们值得拥有 |
| That is worth considering. | 那值得考慮 |
| It's worth the wait. | 它是值得等待的 |
| Recommendations worth implementing include | 477. 值得落实的建议包括 |
| Mark Serfaas. It's pretty cool, huh? Pursuing happiness. | 笑声 Mark Serfaas 这是一个非常酷的名字哦 哈 追求幸福 |
| We must all be committed to pursuing it. | 我们所有人都必须努力实施这一政策 |
| He's worth about 1.59 billion. | 目前 他的身价大约为 15.9 亿美元 |
| It is hardly worth discussing. | 這幾乎不值得討論 |
| Not worth the remembered value. | 不值得去記 |
| What is worth dying for? | 我们应该为什么牺牲 |
| The topic is worth discussing. | 這是值得探討的話題 |
| The car isn't worth repairing. | 這車不值得修了 |
| This movie is worth seeing. | 這部電影值得一看 |
| This problem is worth discussing. | 這個問題是值得討論的 |
| This book isn't worth reading. | 這本書不值得一讀 |
| This book is worth reading. | 這本書值得一看 |
| This car isn't worth repairing. | 這輛車不值得修理 |
| Kuala Lumpur is worth visiting. | 吉隆坡值得一遊 |
| That movie is worth seeing. | 那部电影值得一看 |
| You make life worth living. | 你讓生命值得活下去 |
| His modesty is worth respecting. | 他的謙遜值得尊敬 |
| Is this really worth it? | 这样真的值得吗 |
| Is it really worth it? | 这真的值得吗 |
Related searches : Pursuing - Pursuing Degree - Is Pursuing - Actively Pursuing - By Pursuing - Pursuing Activities - Pursuing With - Pursuing Justice - Pursuing Innovation - Pursuing Research - Pursuing Goals - Pursuing Business - Continue Pursuing