Translation of "continue pursuing" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Continue - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It is therefore important to continue trade liberalization while pursuing domestic policies that improve the supply side responsiveness of developing economies without public revenue losses. | 因此 继续推动贸易自由化同时推动国内政策 使发展中经济体供应方的反应更为灵敏 以免造成公共收入的损失 至关重要 |
| And this is what we're pursuing here. | 这就是我们追求的 |
| The police are pursuing an escaped prisoner. | 警方正在追捕一名逃犯 |
| Romania's policy on small arms will continue to be focused on combating illicit trafficking, on pursuing a responsible and transparent policy on legal transfers, and on promoting the removal and continued destruction of surpluses. | 罗马尼亚关于小武器的政策将继续侧重打击非法贩运 奉行负责而透明的合法转让政策和促进消除和继续销毁过剩武器 |
| Mark Serfaas. It's pretty cool, huh? Pursuing happiness. | 笑声 Mark Serfaas 这是一个非常酷的名字哦 哈 追求幸福 |
| We must all be committed to pursuing it. | 我们所有人都必须努力实施这一政策 |
| 30.36 During the biennium 2006 2007, the High Level Committee on Management will continue to place emphasis on human resources management and the reform of the common system by pursuing a range of specific studies. | 30.36 2006 2007两年期期间 管理问题高级别委员会将进行各种具体研究 继续将重点放在人力资源管理和共同制度改革上 |
| (a) To continue pursuing the implementation of the Cooperation Agreement between UNIDO and the United Nations Development Programme, with the aim of ensuring effective and sustainable decentralization of activities and the expansion of UNIDO's field presence | (a) 继续致力于执行 工发组织同联合国开发计划署之间合作协定 目的是确保有效和可持续地对活动实行权力下放以及扩展工发组织的外地办公点 |
| I believe everyone here are pursuing their own dreams. | 我相信在座各位都係 |
| These were criminals, crooks, dangerous, pursuing their own environment. | 他们是一群追逐自己利益的暴徒 是危险的罪犯 |
| Do you think they're there pursuing their self interest? | 你觉得他们在那里 是追寻自己的利益吗 |
| C. Pursuing opportunities in bottom of the pyramid markets | C. 追求 金字塔底 市场中的机遇 |
| Moreover, the de facto governments in the above mentioned regions continue to pursue a policy of open confrontation, disregarding the principles of international law and establishment of criminal regimes, instead of pursuing a course of constructive cooperation. | 而且 上述两地区的现存政府不走建设性合作之路 反而继续执行公开对抗政策 置国际法原则于不顾 成立伪政权 |
| I believe marriage is an institution worth pursuing and protecting. | 我相信婚姻喺一個 值得去經營同維護嘅公司 |
| Do you recommend pursuing these treatments now, for most cancer patients? | 你会建议大多数癌症患者现在进行这些治疗吗 |
| What perverse reason could Abe have for pursuing such an outcome? | 究竟是什么变态理由导致安倍试图做出这样的结论 |
| Let their way be dark and slippery, Yahweh's angel pursuing them. | 願他們 的 道路 又 暗 又 滑 有 耶和華 的 使者 追趕 他 們 |
| Let their way be dark and slippery, Yahweh's angel pursuing them. | 願 他 們 的 道 路 又 暗 又 滑 有 耶 和 華 的 使 者 追 趕 他 們 |
| (d) The injured person is manifestly precluded from pursuing local remedies or | (d) 受害人明显的被排除了寻求当地救济的可能性 或 |
| So, I did what any person seriously pursuing scientific advancement would do. | 于是 我做了任何一个 严谨探索科学的人都该做的事 |
| More manufacturers now are pursuing WHO pre qualification and sales to UNICEF. | 现有更多的制造商在满足卫生组织的事先要求并设法销售给儿童基金会 |
| Women are often discouraged or forbidden from pursuing activities outside the home. | 妇女往往被阻止或被禁止从事家庭以外的活动 |
| At least some are discouraged from pursuing a career by their families. | 至少有些人从自家亲属的经验对找工作感到失望 |
| If every business were pursuing Interface plans, would that solve all our problems? | 假如每一个企业都追求跟我们一样的目标 那是不是就可以解决我们所有的问题呢 |
| (Cross and) leave the sea undisturbed. The (pursuing) hosts will surely be drowned, | 你让海水保持平静 他们必定是被淹死的军队 |
| (Cross and) leave the sea undisturbed. The (pursuing) hosts will surely be drowned, | 你讓海水保持平靜 他們必定是被淹死的軍隊 |
| We are pursuing efforts to secure transparency as a voluntary confidence building measure. | 我们正在努力确保将透明度作为一项自愿的建立信任措施 |
| JC Right. And along those lines, for people who might have risk factors for cancer, would you recommend pursuing any treatments sort of prophylactically or simply pursuing the right diet with lots of tomato sauce? | JC 对 在这个思路上 对可能有癌症风险的人来说 你会推荐使用一些有预防性的治疗 还是仅仅使用正确的饮食 比如吃大量的番茄酱 |
| It is important, however, to continue developing waste disposal strategies and reactor designs that address these concerns, because nuclear technologies offer a means to provide energy without greenhouse gas emissions, and because a growing number of countries appear strongly committed to pursuing nuclear energy options. | 然而 继续开发可解决上述忧虑的废物处理战略和反应堆设计仍十分重要 因为核技术是一种提供能源又不排放温室气体的方法 而且越来越多的国家似乎热衷于选择核能方案 |
| The author was transferred in response to a variety of management issues, and, subject to the security, safety and overall needs of the prison system, would continue to be accommodated there for several months while he was pursuing issues with respect to his appeals. | 提交人被调换监狱是为了 解决一些管理方面的问题 并以整个监狱系统的安全 保安和全面需要为考虑 在他提出上诉的几个月期间 他将一直关押在该监狱 |
| And I'll show you a couple of people that did well by pursuing sabbaticals. | 我还要介绍给你们几位 得益于修长假的人 |
| It is in this spirit that Pakistan is pursuing the composite dialogue with India. | 正是本着这种精神 巴基斯坦在寻求与印度的全面对话 |
| Name specific goals that the policy of revitalization of public administration has been pursuing | 1. 指明振兴公共行政政策达到的具体目标 |
| Today, companies are relentless in pursuing new technologies, new product markets and new economies. | 今天 公司无休止地追求新技术 新产品市场和新经济体 |
| In order to address this problem the Mission is pursuing a two pronged approach. | 为了解决这一问题 特派团正采用双管齐下的办法 |
| New member states should continue pursuing macroeconomic stability and financial discipline, particularly with respect to public finances. Along with strong prudential supervision, this should help manage the vulnerabilities of capital account volatility and credit booms, and lay the groundwork for the eventual adoption of the euro. | 最终 贸易和金融一体化的进展都有赖于经济政策的改善 新晋成员国应该继续保持宏观经济的稳定性和金融规范 特别是在公共财政方面 和强大而谨慎的监管结合之后 这将会有利于管理资本账户和信贷繁荣的弱点 从而为最终采用欧元铺平道路 |
| It's only the last few hundred thousand years modern humans have been pursuing technology and civilization. | 仅仅在最近的几千年中 现代人类才有出现对科技和文明的追求 |
| And when they persisted in pursuing that which had been forbidden We said 'Become despised apes.' | 当他们妄自尊大 不肯遵守戒律的时候 我对他们说 你们变成卑贱的猿猴吧 |
| And when they persisted in pursuing that which had been forbidden We said 'Become despised apes.' | 當他們妄自尊大 不肯遵守戒律的時候 我對他們說 你們變成卑賤的猿猴吧 |
| We are now pursuing an economic strategy that is pro growth, pro poor and pro job. | 我们现在奉行促进增长 扶贫和刺激就业的经济战略 |
| MINUSTAH now needs to increase its efforts, working in an energetic and vigorous fashion with the Haitian National Police, with a view to discouraging, once and for all, the illegal armed gangs that continue to prefer the language of arms to that of dialogue in pursuing their demands. | 联海稳定团现在必须加强其努力 坚定和有力地与海地国家警察一道工作 以期永远挫败在寻求其目标方面继续希望以武力语言代替对话语言的非法武装团伙 |
| And this is a connection that most people aren t pursuing right now, but which we re fascinated by. | 绝大多数人都还没有去探索这两者之间的关系 但我们对此却很感兴趣 |
| So we are pursuing this line of work and hopefully we'll have more results to report soon. | 我们一直追随这方面的工作 希望有一天 有更多的研究报告出炉 |
| pursuing efforts to secure transparency, as a voluntary confidence building measure to support further progress in disarmament | 努力确保透明度 并以此作为推动裁军领域取得进一步进展的自愿性建立信任措施 |
| Pursuing those goals must be a fundamental imperative for the international community and the United Nations system. | 实现这些目标必须成为国际社会和联合国系统所面临的一项紧迫的基本任务 |
Related searches : Pursuing - Worth Pursuing - Pursuing Degree - Is Pursuing - Actively Pursuing - By Pursuing - Pursuing Activities - Pursuing With - Pursuing Justice - Pursuing Innovation - Pursuing Research - Pursuing Goals - Pursuing Business - Aggressively Pursuing